오타, 오역, 의역 있음

12월 13일(일)「Happy Around! 1st LIVE みんなにハピあれ♪」가 개최된다. 약 9개월의 연기를 거쳐 드디어 개최된 이 라이브에 대해 Happy Around!의 4명으로부터 코멘트를 받았다.

아이모토 린쿠역 니시오 유카씨

-애니메이션, 게임이 시작되고 나서 뭔가 변화된 것이 있었던가요?

린쿠 오시가 눈에 띄게 늘었구나라고 느낍니다!!!!

여러분의 목소리를 듣고도 생각이 들었고, 굿즈샵에 갔더니 린쿠의 굿즈가 품절되어 있어서!

심플하게 굉장히 기뻤어요!

-처음으로 4명이 모인 「D4DJ 2nd LIVE」로부터 1년이 지났습니다만, 이 1년에 파워업 했다고 생각하는 바를 알려주세요.

역시 퍼포먼스입니다.

원래 잠재력이 있는 멤버가 모여 있다고 생각하고 있어서, 라이브를 하고 자리를 차지함으로써 그것을 발휘할 수 있는 것이 아닐까 생각합니다.

저도 린쿠로 노래하면서 춤추는 것에 꽤 익숙해졌어요.

-첫 단독 라이브로 새로운 곡이나 시도도 있을 거라고 생각합니다만, 이번 라이브의 볼거리나 보고 싶은 포인트를 들려주세요.

원맨이 되어도 논스톱인 곳입니다.

새로운 시도도 연습했으니까 기대해주세요!

-참석하시는 관객분들께 한마디 부탁드립니다.

지금의 Happy Around!에 낼 수 있는 모든 것이 담겨있는 라이브가 되어있습니다!!

체력 키워서 오세요!

다 같이 해피합시다!

아카시 마호역 카가미 카린씨

-애니메이션, 게임이 시작되고 나서 뭔가 변화된 것이 있었던가요?

애니메이션이나 게임을 통해서, Happy Around!(이하:하피아라)나 캐릭터 한사람 한사람을 더 알게되어 매우 기쁩니다.

지금까지는 라이브에서의 활동이 메인이었지만, 애니메이션이나 게임이 시작되면서 캐릭터들의 스포트라이트를 더욱 받게 되어, 라이브에서도 더욱 아카시 마호를 표현할 수 있도록 노력하자는 마음이 한층 강해졌습니다.

-처음으로 4명이 모인 「D4DJ 2nd LIVE」로부터 1년이 지났습니다만, 이 1년에 파워업 했다고 생각하는 바를 알려주세요.

「유닛력」이 가장 파워업 됐다고 느끼고 있습니다. 「D4DJ 2nd LIVE」에서는 아직 서로를 알지 못하거나, 저도 무대에 선 경험이 거의 없어서 일단 열심히 하겠다는 의식이었습니다.

하지만 지금은 멤버들과의 거리도 가까워지고 라이브를 거듭하다 보면 여기를 이렇게 하면 더 좋아질지도 모른다고 다 같이 의견을 내면서 연습할 수 있게 되었습니다.

그런 반복을 거쳐서, 무대 위에서의 호흡도 맞았다고 생각합니다.

-첫 단독 라이브로 새로운 곡이나 시도도 있을 거라고 생각합니다만, 이번 라이브의 볼거리나 보고 싶은 포인트를 들려주세요.

지금까지의 D4DJ라이브에서는, 하피아라는 많은 곡을 짧은 분량으로 자꾸자꾸 이어나간다는 스타일이었지만, 이번은 단독 라이브이기 때문에, 한 곡 한 곡을 평소보다 충분히 즐길 수 있다고 생각합니다!

하피아라의 곡은 귀엽거나, 멋있거나, 에모 하는 여러가지 표정이 있으므로, 꼭 하피아라의 곡으로 많이 달아올라 주셨으면 좋겠습니다.

-참석하시는 관객분들께 한마디 부탁드립니다.

하피아라 첫 단독 라이브를 위해 하피아라다운 해피하고 다채로운 무대가 될 수 있도록 다 같이 연습하고 있습니다!

D4DJ가 본격 시동을 걸면서 곡수도 점점 늘어나고, 하피아라도 파워업 되어가고 있어서 여러분들을 깜짝 놀라게 하는 퍼포먼스를 보여드릴 수 있도록 노력하겠습니다. 꼭 기대해 주세요!!

오오나루토 무니역 미무라 하루카씨

-애니메이션, 게임이 시작되고 나서 뭔가 변화된 것이 있었던가요?

D4DJ라는 콘텐츠를 더 많은 사람들이 알고 있다는 걸 새삼 느꼈습니다.

D4DJ는, DJ를 테마로, 라이브×애니메이션×게임과 복수의 미디어에서 병행해 프로젝트가 진행되고 있고, 처음에는 LIVE로부터 스타트하고 있었습니다만, 애니메이션이나 게임이 시작됨으로써, 보다 캐릭터에 대해 깊게 알게 되고, 디그라분들이 한층 더 D4DJ를 응원하고 있는 것처럼 느껴집니다.

저 자신도, 게임과 애니메이션이 시작되고 나서 주위의 친구와 팬 여러분에게 「오늘도 거리에서 D4DJ의 광고를 봤어요!」, 「구루미쿠 즐겁다! 매일 하고 있어!」라고 많이 말씀해주셨기 때문에, 연기하고 있는 오오나루토 무니와 함께 앞으로도 크게 성장해 나가고 싶습니다!

-처음으로 4명이 모인 「D4DJ 2nd LIVE」로부터 1년이 지났습니다만, 이 1년에 파워업 했다고 생각하는 바를 알려주세요.

조금씩 여유를 갖게 된 참일까요?

스테이지 위에서 멤버와 눈을 맞추거나, 부추김도 늘리고, 멤버들, 그리고 회장의 여러분과 함께, 전원이 즐길 수 있는 스테이지를 항상 유의하고 있습니다!

-첫 단독 라이브로 새로운 곡이나 시도도 있을 거라고 생각합니다만, 이번 라이브의 볼거리나 보고 싶은 포인트를 들려주세요.

첫 단독 LIVE 아주 기합이 들어가 있습니다!

단독 LIVE에서는 지금까지 이렇게 노래한 적이 없을 정도로 많은 곡을 불러드리며, 애니메이션과 링크되어 있는 부분도 주목 포인트입니다!!

와주시는 분 모두 HAPPY가 될 것임에 틀림없는 내용으로 꾸며져 있으니, 꼭 기대해 주셨으면 합니다! 저 자신도 굉장히 기대가 됩니다!

빨리 당일이 되지않을까...♪

-참석하시는 관객분들께 한마디 부탁드립니다.

안녕하세요, Happy Around! (이하: 하피아라) 오오나루토 무니역의 미무라 하루카입니다.

원래 3월에 열 예정이었는데, 연기 후 6월 20일(토) 개최 예정이었던 하피아라 단독 LIVE가 드디어 열리게 되어 매우 기쁩니다. 하피아라의 곡은 건강하고 밝은 곡이 가득하기 때문에 와주시는 디그라 여러분을 HAPPY로 하고 싶습니다!! 그리고, 마침 애니메이션이나 게임도 시작된 시기로, 디그라 여러분에게, 보다 깊게 캐릭터를 알아주신 후에, 단독 LIVE를 개최할 수 있기 때문에, LIVE와 애니메이션을 링크 시키는 것도, 소중히 하고 연습을 거듭해 왔습니다!

무대에 캐릭터로서의 하피아라 모두가 있다는 것을 느꼈으면 좋겠습니다.

LIVE. 열심히 하겠습니다. 기대해주세요!!

토게츠 레이역 시자키 카논씨

-애니메이션, 게임이 시작되고 나서 뭔가 변화된 것이 있었던가요?

특히 TV 애니메이션 「D4DJ First Mix」의 방송이 시작되었을 때, 많은 분들이 D4DJ의 세계나 우리 Happy Around!(이하:하피아라)를 알게 되어, 그 어느 때보다 이 콘텐츠나 우리에 대한 반응을 많이 볼 수 있어서 완전히 환경이 바뀌었다고 느꼈습니다.

-처음으로 4명이 모인 「D4DJ 2nd LIVE」로부터 1년이 지났습니다만, 이 1년에 파워업 했다고 생각하는 바를 알려주세요.

지난 1년은 우리 하피아라에게는 환경적인 변화나 생각지도 못했던 일 등 많은 장벽이 있었습니다. 하나를 넘으면 또 하나, 점점 어려운 벽이 가로막는 듯한 느낌의 1년이었다고 생각합니다. 그러나 항상, 이 4명과 관계자 여러분과 함께 어떻게든 극복해 나가고 있다고 느끼고 있습니다.

4명 각각의 담력과 근성은 분명히 파워가 향상되었다고 생각합니다.

또한 벽을 넘을 때마다 4명의 하피아라 멤버들과의 유대감도 강해지고 있다고 생각합니다.

-첫 단독 라이브로 새로운 곡이나 시도도 있을 거라고 생각합니다만, 이번 라이브의 볼거리나 보고 싶은 포인트를 들려주세요.

이번 첫 원맨 라이브에서는 신곡의 첫선을 보여주는 것도 볼거리지만, 지금까지 완곡을 내지 못했던 곡들을 처음으로 완곡을 선보일 예정이기 때문에, 그곳도 꽤 볼거리입니다.

또한 DJ와 댄스, 숄키 등 멤버 각각 스킬을 향상시켰기 때문에 개개인의 볼거리가 있습니다. 꼭 주목해서 봐주셨으면 좋겠습니다.

-참석하시는 관객분들께 한마디 부탁드립니다.

「Happy Around! 1st LIVE みんなにハピあれ♪」에 참여해 주셔서 감사합니다.

오늘을 위해서 멤버나 관계자 여러분과 하나가 되어 준비해 왔습니다.

하피아라 첫 원맨 라이브 꼭 성공하도록 열심히 하겠습니다. 많은 응원 부탁드립니다.

Happy Around! 1st LIVE みんなにハピあれ♪

개최일시：2020년 12월 13일(일)

추가 공연　개장14:50 / 개연15:30

대체 공연　개장18:20 / 개연19:00

회장：Zepp Haneda(TOKYO)

HP：https://d4dj-pj.com/live-event/post-18

「D4DJチャンネル」에서 무료 전달 결정

전달 페이지URL

추가 공연（15:30개연）：https://youtu.be/luUN51CM00U

대체 공연（19:00개연）：https://youtu.be/tSSjK_ztf7A