개인적으로 2머전 독일어 단어는 그냥 번역 안 하는게 더 나음

Hearts of Iron 시리즈는 2차대전 전략 시뮬레이션 게임으로, 게임 속에서 플레이어는 전쟁과 외교 활동을 통해 역사를 자유롭게 바꿀 수 있습니다. 이 갤러리에서는 시리즈 대표작인 Hearts of Iron 4(하츠 오브 아이언 4)와 파생 모드를 포함한 HoI 시리즈 전반을 다룹니다.

매니저

ㅇㅇ(futurewill)

부매니저

불지옥거주민(amx56a)

개설일

2016-02-05

[일반] 개인적으로 2머전 독일어 단어는 그냥 번역 안 하는게 더 나음앱에서 작성

익명

2024.05.17 14:57:02

조회 151 추천 0 댓글 0

네오나치 독뽕 그런거 다 빼고 봐도

독일어의 둔탁한 발음이랑 나치 특유의 그 분위기가 합쳐져서

한글로는 구현하기 힘든 독어만의 뉘앙스와 멋이 있음

간지나는 악마새끼들을 가장 잘 나타내는 말이라 해야하나

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
2865	AD	호요버스 신작 <젠레스 존 제로> 7월 4일 오픈!	운영자	24/06/05	-	-
2866	AD	세상의 패권을 거머쥘 자, 로드나인 사전등록 중	운영자	24/06/05	-	-
222408	공지	호이갤 파출소 [76]	ㅇㅇ	24.02.22	2233	7
229149	공지	한패 디코 링크 [3]	ㅇㅇ	24.04.12	2074	27
228382	공지	HOI4 구매 가이드 [2]	*웅가른*	24.04.06	1913	6
173018	공지	호이갤 공략 모음 (2024.02.23) [34]	*웅가른*	23.01.02	116323	66
196912	공지	[필독] 스크린샷 찍는 방법 [6]	*NKVD_*	23.07.16	3286	35
219614	공지	개인적으로 쓰는 모드들 모음 [17]	*SCB*	24.01.27	6461	45
141648	공지	모드 소개 및 정리 글 (22년 5월 기준) [19]	*Apeiron*	22.05.05	57342	77
197201	공지	호이갤 멀티 최종 금지(2023/07/18) [2]	ㅇㅇ	23.07.18	6387	21
72870	공지	호이 멀티를 위해서는 수용소로 가주세요 [7]	*KronPrinz*	21.02.26	34176	37
110587	공지	호이갤 긴급조치 [34]	ㅇㅇ	21.11.23	14972	65
234377	연재	포니모드 연재글(체인질링) 1.5화	말박이에진심	14:00	6	0
234376	일반	그러고보니 얼마전에 공식에서 핵 설문했었지	아홉꼬리여우	13:59	4	0
234375	일반	날씨이펙트끌수있음??? [1]	ㅇㅇ(211.235)	13:57	7	0
234374	일반	빅토 처럼 공장 많이 박을수록 야간조명 늘면 좋겠다 [1]	ㅇㅇ(119.195)	13:55	13	1
234373	일반	이 게임하면 수나라의 위대함을 알게됨 [4]	ㅇㅇ(221.146)	13:53	31	1
234372	일반	민주브라질 이새끼 딸깍질이 도가 지나친데 [3]	ㅇㅇ	13:32	71	1
234371	일반	근데 핵더건 낼거면 공수교리 좀 너프해라	익명	13:29	35	0
234370	일반	이번 dlc 독일dlc임?	Iamgay	13:14	32	0
234369	일반	설계사 없에는 모드 있음? [2]	ㅇㅇ(211.116)	13:02	50	0
234368	일반	국가 뭐 할지 추천좀	ㅇㅇ(222.108)	13:01	25	0
234367	일반	핵더건이 아니라 힛통의 망상퍼레이드였음 좋겠다	ㅇㅇ	12:53	36	0
234366	일반	해군 리워크 좀 해줬으면	원투데이	12:44	23	0
234365	일반	핵더건이면 한가지 기대하는거 [3]	액션코믹스	12:22	91	2
234364	일반	월어블 설계사 혹시 내가 모르는 숨겨진 옵션이 있음? [4]	백구한접시	11:55	81	0
234362	일반	그냥 힘러가 SS끌고 오컬트놀이 한거나 컨텐츠로 내주지	ㅇㅇ	11:48	74	2
234361	일반	핵 리워크면 걍 사단 삭제로 가려나? [7]	풍선껌	11:38	140	0
234360	질문	월어블 미국 질문 [1]	dd(58.229)	11:15	31	0
234359	일반	생산창 분류탭 좀 단순화시켜줬으면 [3]	ㅇㅇ(119.204)	11:13	90	0
234358	질문	미국 강하게하는모드 뭐있음 [4]	ㅇㅇ(106.102)	11:13	53	0
234357	일반	정예병 난이도 왤케 좆같냐 [6]	그검마비아그라먹방	11:08	108	0
234356	일반	분더바펜 dlc 나오면 이런것도 모드로 만들수 있을려나? [5]	ㅇㅇ(125.188)	11:01	164	5
234355	일반	일본 바닐라 자동중점 모드 수요조사	ㅇㅇ(223.39)	11:00	49	0
234354	일반	독일 리워크 하면 공산 루트 내주겠지?	풍선껌	10:11	40	0
234353	일반	호이5 부터는 1928년부터 시작하면 좋겠음 [11]	ㅇㅇ(14.54)	10:09	406	16
234352	일반	독일 리워크 가장 걱정되는 건 그거임	익명	10:08	98	0
234351	일반	새 DLC 나오든 말든 로드투 밑일 것 같으면 개추ㅋㅋ [11]	볼고그라드	10:01	410	15
234350	일반	독일은 그냥 호랑이 깨우기 때랑 비슷할듯	ㅇㅇ(163.152)	09:56	97	0
234349	일반	근데 ㄹㅇ 일본 진주만 제대로 구현 안된거 짜치긴함 [3]	파릇파릇새싹	09:53	142	2
234348	일반	그러면 독일하고 나머지 국가들 중점 어디어디 개선해줄꺼 같노?	ㅇㅇ	09:31	37	0
234347	일반	이번 디엘씨 예상	gap(183.97)	09:24	47	0
234346	일반	이번에 나오는 독일 핵 dlc는 메인dlc임? [1]	ㅇㅇ(118.235)	09:14	121	0
234345	일반	중국 질문 있음 [1]	ㅇㅇ(61.43)	09:00	79	0
234344	일반	핵,독일 리워크라고?	ㅇㅇ(116.44)	08:54	111	0
234343	일반	근데 천군모드 다른 나라 버전은 없으?	ㅇㅇ(112.156)	08:21	36	0
234342	일반	해군은 치트 생산이 안되나요 [4]	ㅇㅇ	07:41	120	0
234341	일반	진짜 독소전 피말리게 해봤음	백구한접시	07:31	59	1
234340	일반	밀레니언 던 -> 노범 벡실럼 이식 프로젝트 2	ㅇㅇ(133.165)	07:19	78	5
234339	일반	오 이번 디엘시 핵더건이냐?	폴란드볼	05:49	70	0
234338	일반	ＡV신작 많은 웹하드 발견했다.jpg	원류	05:32	82	0
234337	일반	호이 다음 할인 언제임? [1]	ㅇㅇ(14.39)	04:36	65	0