번역기 돌린거 말구 아무도 안올리길래 올려봄

오역이나 틀린 내용 있으면 제보 부탁합니다

새로운 체스말

겨울 비룡 (Winter Wyvern)

비용: $1

종족: 용 (Dragon)

직업: 마법사 (Mage)

생명력: 550/1100/2200

방어력: 0

공격력: 47/95/190

공격속도: 1.4s

공격범위: 600

능력: [냉기의 은총](Cold Embrace)

아군을 차가운 얼음에 가두고 단단히 얼려 일정 체력을 회복시키고 추가로 매초 최대 체력의 일정 비율을 회복시킵니다.

얼음에 갇힌 대상은 모든 물리 피해에 면역이 됩니다.

지속시간: 2/3/4초

기본 체력 재생: 10/15/20

최대 체력 재생: 10/15/20%

쿨다운: 15/12/9초

새로운 아이템

만약 중립 크립 다섯 마리를 잡았을 때 연속으로 아무런 아이템을 획득하지 못했다면 망고(Enchanted Mango) 또는 목담과(Tango)를 획득합니다.

* "연속으로 아이템을 획득하지 못했을 때"이므로 일곱 마리를 잡았을 때 모두 아이템을 주지 않았다면 총 세 개를 획득합니다.

- 다시 확인해봤는데 여러 개 줄 때도 있고 아닐 때도 있어서 잘 모르겠음

망고(Enchanted Mango): 사용 시 $1 ~ $5 범위 내 무작위로 골드를 획득합니다.

- 짐꾼에서 아이템 왼클릭으로 사용

목담과(Tango): 사용 시 1 ~ 10 범위 내 무작위로 체력을 회복합니다.

- 맵 사이드에 있는 나무에 사용

새로운 매커니즘

체스말이 때리고 있는 대상이 물리 피해에 면역인 상태이고 기본 공격 범위 내에 다른 적 유닛이 존재한다면, 체스말은 공격 대상을 바꿀 수 있습니다.

* 물리 피해 면역은 신규 체스말인 겨울 비룡(Winter Wyvern)만 보유하고 있습니다.

밸런스 조정

스벤 (Sven) : [신의 힘](God's Strength)의 추가 공격력이 100%/200%/300%에서 100%/150%/200%로 조정됩니다.

기타

화면 채팅 ON(Bullet Chat)의 체크 표시를 해제하면 플레이어의 채팅만 보이지 않게 됩니다. (2성, 3성 체스말 및 이오 획득은 보입니다.)

이오(Io) 3개가 벤치에서 자동 조합되지 않습니다.

슬라다(Sladar), 바이퍼(Viper), 땜장이(Tinker), 디스럽터(Disruptor), 저격수(Sniper), 아바돈(Abaddon), 죽음의 예언자(Death Prophet), 암살 기사(Templar Assassin), 맹독사(Venomancer), 야수 지배자(Beast master), 강령사제(Necrophos)의 스킨이 변경되었습니다.

도끼전사(Axe)의 [광전사의 외침](Berserker's Call)을 당한 상태에서 리나(Lina)의 [불타는 영혼](Fiery Soul)이나 연금술사(Alchemist)의 [산성 물질 분사](Acidic Spray) 같은 부차적 능력이 반복적으로 시전되던 버그를 수정하였습니다.

* [불타는 영혼]은 리나의 스킬 시전 후 공격속도 증가 옵션이고 [산성 물질 분사]는 연급술사의 스킬 시전과 함께 주변 적 유닛들의 방어력을 깎는 옵션입니다.

박쥐기수(Batrider)와 아바돈(Abaddon)의 초상화가 올바르지 않던 문제를 수정하였습니다.

오토체스 패스 (Auto Chess Pass)

오토체스 패스는 한화 1150원에 구매할 수 있으며, 한 번 구매하면 30일간 아래 혜택을 얻을 수 있습니다.

- 아바타에 금색 테두리가 생기고, 채팅 메시지에 금색 색깔이 입혀지며, 대미지 투사체에 금색 이펙트가 생깁니다.

(나 아님.)

- 매일 첫 승리 시 추가 캔디를 얻습니다. (첫 탑3일 때 캔디 5개, 첫 1등일 때 캔디 5개)

- 신규 체스말, 밸런싱이 필요한 체스말에 대한 투표권을 갖습니다.

- 아기 로샨(Baby Roshan) 짐꾼을 획득합니다. (첫 구매 시에만 획득하고 영구 사용 가능)