야숨 개발자 강연 - Wii U에서 닌텐도 스위치로

닌텐도 갤러리
마이너

6월 닌다임

매니저

시나몬번(cinnamonbun)

부매니저

공원수호자(parkprot…) ㅇㅇ(3636mm) ㅇㅇ(yh0527) 스플래툰3(rainbowr…)

개설일

2016-01-19

[창작/번역] 야숨 개발자 강연 - Wii U에서 닌텐도 스위치로앱에서 작성

영상업로드용

2022.01.27 00:49:09

조회 4765 추천 64 댓글 19

[시리즈] 야숨 개발자 강연

· 야숨 개발자 강연 - 거짓말의 아트

2017년 3월 1일 GDC서 <젤다의 전설 브레스 오브 더 와일드>를 주제로 진행된 강연의 일부분입니다.

https://www.youtube.com/watch?v=QyMsF31NdNc

강연자: 기술 디렉터 도타 타쿠히로

____________________________________

<브레스 오브 더 와일드>의 Wii U 출시를 목전에 뒀던 어느 날

제게 이런 메일 한 통이 날아왔습니다.

7ceb8474b0826ef336e886e3409f2e2d701f2316f0849503cad772e011

하루 아침에 닌텐도 스위치로의 이식이라는 숙제가 생겨버렸습니다.

7ceb8474b0826ef336e783ed409f2e2d5e0e76935770573cd02e8797ca

재앙 가논이 여기 있었네요.

하지만 결론부터 말씀드리자면

닌텐도 스위치로의 이식은 당초 예상했던 것보다 훨씬 간단했습니다.

지금부터 개발자로서의 소감을 가볍게 말씀드리죠.

24b0d121e0c170fe37f698bf06d4231d430a12c23f920fb9daec

우선 닌텐도 소프트웨어 개발 키트(이하 닌텐도 SDK)의 유용성부터 말씀드려야겠죠.

닌텐도 SDK는 아래와 같은 장점을 갖춘 닌텐도 스위치의 표준 개발 툴입니다.

닌텐도 SDK

• PC와 멀티 플랫폼

• 게임에 최적화된 운영 체계

• 소형 그래픽 드라이버 (DirectX 12)

이런 장점을 가진 하드웨어 또한 개발에 용이합니다.

닌텐도 스위치 하드웨어

• 동종 멀티코어

• 대용량 주기억장치

저는 게임큐브부터 DS, Wii, 3DS, Wii U에 이르기까지의

닌텐도의 모든 하드웨어로 개발을 해보았는데

기기 사양 때문에 어떠한 꼼수도 부리지 않은 적은 닌텐도 스위치가 처음입니다.

7ceb8474b0826fff38e786e1419f2e2d132357ba005a1b191a45462505

그게 어느 정도인가 하면

<브레스 오브 더 와일드>를 처음 닌텐도 스위치로 구동해보았을 때

그러니까 어떠한 최적화 작업이 이루어지기도 전부터

Wii U 버전과 대등 이상의 초당 프레임 수 퍼포먼스를 보여주었을 정도입니다.

17b8dc22e4f02aa36fabdeba10c52c38c21b5b36526a1f669a454d4590b8e27f80ac48927178b15328ec579305f68f45f261ccecb0554d5e236460c2b0a0ec0e3066cff09973b843018cdd6d66011c9ce101a14f8dc4410b14e01ac049ba09794375425b

자료 화면은 1.2.0 패치 이후 FPS 비교

이렇게 닌텐도 스위치로의 이식은 무탈히 성사되었지만

저희의 숙제는 아직도 끝나지 않았습니다.

이때부터는 <브레스 오브 더 와일드>를 통해 닌텐도 스위치의 매력을 뽐낼 방법을 모색해야 했는데요.

0bb4c235f1fe37a965bec29b1fdf30385eec6dccff3639e7e82192464506493dc8a8b56f777bf3817edc57e6022bd63ffefe2a24

닌텐도 스위치는 조이콘을 비롯한

여러 특색이 돋보이는 개성적인 하드웨어입니다.

이를 십분 활용하여 독특한 재미의 게임을 만드는 것이 저희 닌텐도의 특기이죠.

7fed8274da8269993ce9e9e745ee746a3bac8b40d5bd4cb11fea0dd2cab821089f1602b7a87477

<브레스 오브 더 와일드>와 같은 날 발매된 <1-2 스위치>

그러나 저희는 Wii U 버전과 닌텐도 스위치 버전이

통일된 플레이를 지원하길 원했기 때문에

아쉽게도 <브레스 오브 더 와일드>에는 닌텐도 스위치의 특징을 활용한 플레이를 도입할 수 없었습니다.

7ceb8475b78369f53bea9ee45f9f2e2dfef24c79b3a782bbdee1077b

24b0d121e0c175f43eed84f84680696ff7396c04556e739bec86be8a8686df31ef69f3bee14bca5f64ae00de

2014년에 선보인 데모 플레이(위)와 실제 플레이(아래)

닌텐도 스위치 고유 특색뿐만 아니라 Wii U 게임패드 또한 결국 활용되지 못했다.

그러나 하드웨어의 특색을 알기 쉽게 어필하는 것은 론칭 타이틀의 숙명

7fed8274da8269993ce9e9e744ee776ba498c98f1c0737adc1470bad6fe7454b68c9e5256b6d35

<슈퍼 마리오 64 DS>와 <Wii 스포츠>

때문에 새롭게 초점을 맞추어본 것이

언제 어디에서든 <브레스 오브 더 와일드>를 즐길 수 있는 휴대성입니다.

7fed8274b5836af051ed85e445837d73689bef69c346f04ddd9fbfe2513854fc

이 대목에서 가장 주목해야 할 점은

독모드를 표준으로 제작되거나 이식된 게임을 휴대모드로 전환시키는 데에

별도의 최적화 작업이 필요치 않다는 사실입니다

저희 또한 이에 크게 감탄하여

많은 개발사들과 플레이어 분들과도 위와 같은 장점을 공유하고 싶었는데요.

여기에는 Wii U에서 이식된 <브레스 오브 더 와일드>가 적격이라고 판단했습니다.

1998e304daff39b46db7e5a21fc5273586bbd6ba5c959450ee49ce93cfaadacc2e4b133ebd512db762290fdb2c4d73

닌텐도 스위치 발표회 2017에서 공개된 닌텐도 스위치 버전 <엘더 스크롤 V: 스카이림>

이렇게 향상된 그래픽과 음질에 휴대성까지 겸비한

닌텐도 스위치 버전 <브레스 오브 더 와일드>가 완성되었는데요.

하지만 닌텐도 스위치 버전만의 장점은 여기서 끝이 아닙니다.

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d181562bef40d0c582cdc9379536342f360ebc279d3718b1b9b2248392b0af3d87301

여기 이 잘생긴 친구는 저희 팀 소속 개발자입니다.

이 친구한텐 생각만으로 게임을 조작할 수 있는 초능력이 있습니다.

얜 이 자세로 게임하는 게 세상에서 제일 편하대요.

<브레스 오브 더 와일드>는 자유로운 게임입니다.

닌텐도 스위치 버전을 통해서

이렇듯 플레이 방식의 자유까지 더불어 제공해드릴 수 있게 되어 정말 기쁩니다.

<브레스 오브 더 와일드>를 플레이하는 데에 정해진 답 따윈 없습니다.

여러분만의 플레이가 곧 여러분만의 정답이니까요.

24b0d121e0c175f43eed84f84680696ff7396c0453627299ec85bb898686df3130abdd91c1b4244a38b10f6c

오늘 제가 준비한 이야기는 여기까지입니다.

경청해주셔서 감사합니다.

7fed8274da8269993ce9e9e745ee76695c60616a9eca22e4218afce10dcd272398b168158700b6

____________________________________

오역, 맞춤법, 오타, 가독성 등의 지적은 댓글로 부탁

의역이 아주아주 많은지라 혹시 번역에 관한 질문 있으면 편하게 해주셈

특히 기술적인 부분은 내가 문외한이라 적당히 직역했는데

오류가 보이거든 알려주면 고맙겠음

스위치 발매를 이틀 앞두고 진행됐던 강연인만큼

이번 주제는 홍보적인 성격이 다소 있는거 같음

그렇다고 이거 보고

"아닌데 야숨 프레임이 어쩌구 그래픽이 저쩌구 스위치 성능이 코로그 숲에서..."

라고 해도 아무 소용 없음

내가 닌텐도 대변인도 아니니까

그러니 내용 중에 불만스러운게 있거든

닌텐도의 도타 타쿠히로 아저씨에게 따지시오

이번건 좀 짧았는데 다음건 좀 길거임

원래 1월 내에 올리려고 했는데 알세 스포 피하느라 상정해둔 일정이 좀 밀렸어

2월 초중순에 올릴듯?

고정닉 22

원본 첨부파일 15본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
2866	AD	세상의 패권을 거머쥘 자, 로드나인 사전등록 중	운영자	24/06/05	-	-
2566498	뉴스	20년 전 키류, 용과 같이 실사 드라마 10월 방영	*게임메카*	24.06.04	32	0
2399816	공지	신문고	*시나몬번*	23.09.30	22094	92
2247420	공지	젤다의 전설 티어스 오브 더 킹덤 공략/팁 모음 [38]	ㅇㅇ	23.06.02	34536	58
2075421	공지	닌텐도 마이너 갤러리 공지사항 [1]	*시나몬번*	23.03.26	19765	53
6038	공지	닌텐도 마이너 갤러리 가이드 모음 [1]	*RainmaN*	20.03.13	151529	97
2566684	일반	페이퍼 마리오 타이틀 정리해 보니까	ㅇㅇ	03:59	6	0
2566683	일반	작년 8월 이후로 겜 안샀는데	ㅇㅇ(1.229)	03:57	4	0
2566682	일반	나무위키에 무한다이노 왜 계속 실검 1등임? [1]	ㅇㅇ(121.172)	03:35	85	0
2566681	일반	페마 도둑쥐 능력 가끔 버그 생길때도 있음? [2]	ㅇㅇ(211.251)	02:48	41	0
2566679	일반	야숨 갑자기 멀미 오지네 [3]	후지와라서기	02:44	60	0
2566678	일반	닌다에 게임 뭐 나오는지 유출은 관심 없고	ㅇㅇ(122.45)	02:37	48	0
2566677	일반	이번 닌다에 슈마갤2 젤다 구작 이식 하나도안해주면 자1살함 [1]	ㅇㅇ	02:18	66	0
2566676	일반	천안문서 루이지 떠느는거 다른겜 이야기냐? [1]	ㅇㅇ	02:09	47	0
2566675	일반	천년문 처음으로 게임오버당했다	ㅇㅇ(211.251)	02:08	71	0
2566674	일반	진짜 양키 천년문 티어리스트 [3]	ㅇㅇ(203.236)	02:06	139	0
2566673	일반	스포) 제노블1 9장 마지막 개충격이네 [3]	ㅇㅇ	02:01	104	0
2566672	일반	아니 야숨 개 무섭노	ㅇㅇ(39.113)	02:01	68	0
2566671	일반	여신전생5 할만함? 몬헌스토리즈1은 거를꺼임 [4]	ㅇㅇㅇㅇ(112.144)	01:53	67	0
2566670	일반	돌겠네 진짜	여러씹덕	01:47	66	0
2566669	일반	22년 4월에 구매한 oled 중고 어떨까?	ㅇㅇ(220.86)	01:42	27	0
2566668	일반	스포) 와 천년문 챕터 4 개지린다 [1]	ㅇㅇ	01:34	85	1
2566667	일반	메탈슬러그 택틱스 체험판 배포 예정	방순	01:33	85	1
2566665	일반	취업하고 드디어 닌텐도 삼 ㅅ [4]	ㅇㅇ(112.171)	01:19	253	10
2566663	일반	양형들 천년문 동료평가 [4]	ㅇㅇ(116.41)	01:14	184	1
2566662	일반	뉴큰다수 스펙이 2dsxl보다 [1]	ㅇㅇ	01:08	68	0
2566661	일반	신형기기 소식이나 좀 오피셜로 나와줬으면 좋겠다 ㅠㅠ [1]	ㅇㅇ(222.237)	01:07	60	2
2566659	일반	닌텐도&크리처스&게임프리크 신규 상표 [2]	ㅇㅇ(58.227)	00:53	261	0
2566658	일반	그림자 세자매 모에화 [1]	ㅇㅇ	00:50	208	2
2566657	일반	모바일게임 하다가 젤다, 마더 뽕 맞는 날이 오네	드레드	00:47	178	1
2566656	일반	스바 지금사면 많이늦음? [3]	솜녹너	00:44	122	0
2566655	일반	네이버에서 이벤트도 하는데 살게없네 [2]	ㅇㅇ	00:40	80	0
2566654	일반	시게루: 링크&젤다랑 달리 마리오는 모든게임에서 동일한 인물이다 [5]	Chalesmartn	00:37	384	8
2566653	일반	전차로고 hd진동 활용했는데	더블알발음은아르르	00:35	71	0
2566652	일반	투명공주 [1]	ㅇㅇ(211.251)	00:34	117	0
2566650	일반	원,신 같은 게임 추천 좀! [9]	ㅇㅇ(211.246)	00:30	151	3
2566649	일반	제노블레이드de가 1편이냐?? [5]	ㅇㅇ(14.45)	00:29	88	0
2566648	일반	하다하다 고스트테라 어써도 만나보네 [1]	나이로	00:28	35	0
2566647	일반	얘도 여기 타는구나	ㅇㅇ(211.251)	00:25	113	0
2566646	일반	이 게임 이름 아는 사람 있어? [3]	ㅇㅇ(58.236)	00:21	206	0
2566645	일반	24년 출시작 할만한게 천년문뿐?? [3]	ㅇㅇ(112.146)	00:18	92	0
2566644	일반	UMPC 쓰는 닌붕이 있음? [3]	ㅇㅇ	00:16	89	0
2566643	일반	개씹좆 불편한데	MajorasMask	00:13	103	0
2566642	일반	이틀동안 천년문만 했다 ㅋㅋㅋㅋㅋ	아케미호무라	00:11	63	1
2566640	일반	킹 그리오크 외형만 무섭게 생긴거였노 [2]	쁘락치	06.04	190	0
2566639	일반	천년문 워프룸 원작에는 없었다고 그러던데 [4]	ㅇㅇ(211.251)	06.04	156	1
2566638	일반	마요이 동굴 개화나네 [3]	ㅇㅇ(183.101)	06.04	113	0
2566637	일반	최근 유튜브 유출 관련 떡밥	ㅇㅇ(218.236)	06.04	141	0
2566636	일반	천년문 스킬질문좀 [2]	주인공	06.04	53	0
2566635	일반	마리오 성전환 [3]	ㅇㅇ(59.5)	06.04	246	2
2566634	일반	[팬게임] 포켓몬스터 인피니티 Trailer [8]	미니오	06.04	1037	23