디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반一般] 츅츅폭폭에게

ㅇㅇ(175.204) 2024.04.08 14:55:49
조회 210 추천 0 댓글 16
														

所貴乎人者의 해석에서 '사람을 귀하게 여기는 이유는'이라고 해석하면 한 글자도 안 뺴고 해석한 거다.


乎는 於와 같이 동작의 대상을 나타내주는 말로 쓰인다. 


즉 우리말로 풀면 '을, 를' 같은 역할을 한다는 거


그래서 사람'을' 귀하게 여기는 이유는 이라고 해석하면서 乎를 해석한 건데 


사람들이 이걸 모르고 그냥 무분별하게 해석을 축약하다보니


'사람이 귀한 이유는'이라는 번역까지 오게 된거지


그리고 자꾸 빌런 빌런 거리는데 너랑 생각이 다른 의견을 제시하면 다 악당이냐? 


汝信隘而不淸者與

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2868 설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
16843 일반一 ㅇㅇ(211.177) 05.05 114 1
16842 일반一 홍신문화사 이기석 성동호 [2] ㅇㅇ(118.235) 05.05 99 0
16841 질문質 雙鉤摹本(쌍구모본) 해석 어떻게 하냐 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.05 150 0
16840 일반一 봄 춘 << 이글자 질문있음 [5] 한린이(218.159) 05.05 179 0
16839 일반一 과천의 옛 객사건물 穩穩舍 [1] ㅇㅇ(49.167) 05.05 147 1
16837 일반一 이 달 1급 도전중이라 기출보는데 옛날게 훨 어렵네 [4] ㅇㅇ(211.119) 05.05 140 0
16836 창작創 트랜스젠더를 나타내는 한자 [6] 루이갤로그로 이동합니다. 05.05 279 2
16835 창작創 창작 한자, 못생긴 면상 (음 없음) [3] 루이갤로그로 이동합니다. 05.05 163 0
16834 창작創 창작 한자, 너 (You) 루이갤로그로 이동합니다. 05.05 136 1
16833 창작創 창작 한자, 짐승같은 놈 (음 없음) [2] 루이갤로그로 이동합니다. 05.05 139 2
16832 창작創 창작 한자, 님 님 [11] 루이갤로그로 이동합니다. 05.04 179 2
16831 일반一 아버지는 嚴이면 [2] ㅇㅇ(121.154) 05.04 115 0
16830 질문質 그 누가 예봉을 다투랴? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.04 92 0
16829 일반一 중국에선 왜 銃 犬 대신 槍 狗 씀? [4] ㅇㅇ(121.164) 05.04 172 0
16828 일반一 옛날에는 한자음이 전부 러시아마냥 자음군 투성이었다는 게 신기하지 않냐 [2] ㅇㅇ(211.234) 05.04 140 1
16826 질문質 이거 헌성록 맞나요? [3] ㅇㅇ(210.218) 05.04 99 0
16825 질문質 极의 속음 중 [껍]이 있음? [4] ㅇㅇ(115.140) 05.04 148 0
16824 일반一 疋(짝 필)은 어디에 쓰이는 한자냐 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.04 157 0
16823 일반一 한자 공부 계획.. [1] 깡통이갤로그로 이동합니다. 05.04 152 4
16822 일반一 일본은 鬱 필기체 자형이 다른가? [5] ㅇㅇ(121.66) 05.04 192 0
16821 일반一 어버이날 親[外]家 祖父母께 올리는 葉書 [6] 현생맨갤로그로 이동합니다. 05.04 146 3
16820 질문質 제적등본 관련해서 아시는 분들께 질문 [9] ㅇㅇ(116.34) 05.03 260 0
16817 질문質 오른쪽에 이거 한자는 맞지? [8] ㅇㅇ(58.29) 05.02 259 0
16816 일반一 漢字工夫하면서 정말 操心해야 하는 것 [6] ㅇㅇ(175.200) 05.02 398 14
16815 질문質 이거 무슨뜻임? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.02 163 0
16814 일반一 속기는 이런 점이 초서랑 비슷한 듯 ㅇㅇ(121.66) 05.02 157 1
16813 일반一 모란역만 한글로 쓴 거 특이하네 [5] ㅇㅇ(121.66) 05.02 234 0
16809 질문質 특급 5,978자 외우면 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 264 1
16807 일반一 한문는 문법서가 없었잖아 [5] ㄒㄩㄝˊㄌㄞˊㄉㄠˋ(112.149) 05.01 267 1
16806 일반一 [자작앱] 꼬리에 꼬리를 무는 아라한자 앱 [16] ㅇㅇ(58.238) 04.30 497 27
16805 일반一 所信發言 [5] ㅇㅇ(219.249) 04.30 200 5
16804 일반一 漢文을 完全히 學면 [10] ㄒㄩㄝˊㄌㄞˊㄉㄠˋ(223.39) 04.30 244 4
16803 일반一 한국어의 미래를 생각해봤는데;; [4] ㅇㅇ(222.120) 04.30 258 2
16802 일반一 조선왕조실록 원문은 얼마나 어려움?? [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.30 280 1
16801 일반一 파묘 주문 ㅇㅇ(58.233) 04.29 172 3
16798 질문質 음유하고 독랄하다? [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.29 167 2
16797 일반一 복잡하게 생긴 글자들 뭐 있지 [1] ㅇㅇ(211.234) 04.29 127 1
16796 일반一 한자 자연스럽게 배울 수 있는 책 추천좀 [4] ㅇㅇ(110.45) 04.29 179 1
16794 질문質 이거 장안의 화제 인데 장안에 화제로 잘못쓴거 아닌가? [5] Polar갤로그로 이동합니다. 04.29 218 1
16793 질문質 회사벽에 걸린 액자 해석좀 부탁드립니다 [3] 잉어킹(121.55) 04.29 223 4
16792 일반一 ㄱ새끼들 [2] 보갤러(27.119) 04.29 157 7
16791 일반一 이런 국한문은 어땜? [12] ㄒㄩㄝˊㄌㄞˊㄉㄠˋ(112.149) 04.28 275 2
16790 일반一 한자 수사인데 도저히 못 알아보겠어 [2] 한자1(111.65) 04.28 269 0
16788 일반一 솔라나백만 이자식 해결되니까 글삭하고 튀노 [3] ㅇㅇ(115.41) 04.28 166 3
16787 일반一 이순신 동상 한글화? [8] 다색연적갤로그로 이동합니다. 04.28 238 7
16786 질문質 國漢文 혼용과 國力 신장 어떰? [4] ㅇㅇ(175.200) 04.28 184 1
16784 일반一 25일 기출 반복으로 어문회2급 ...(175.214) 04.28 104 0
16783 일반一 國營百貨店 [2] ㅇㅇ(121.124) 04.28 218 3
16782 일반一 오늘자 수사반장 야갤러(211.177) 04.28 139 0
16781 질문質 드라마서 나온 한자 [5] 게겔러(58.233) 04.27 261 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2