좀 주절주절 말이 길 테니, 긴 글 읽는 거 싫어하는 사람들은 걍 스크롤을 천천히 내리다가 굵은 글씨 나오는 부분부터 읽어도 돼.

1갈레온이 5400원이란 이야기가 종종 보이곤 하는데, 

이건 예전에 발매됐던 <퀴디치의 역사>와  <신비한 동물사전>의 가격이 '4500원(14시클 3넛)'이라고 적혀있던 데에서 기인해.

이 기준을 따를 경우, 1갈레온은 약 5423원, 1시클은 약 319원, 1넛은 약 11원이야.

'약'을 붙인 이유는 세세한 소수점까지는 계산하지 않았기 때문이지만, 오차는 그리 크지 않을 거야.

오차라고 해봐야 1넛당 0.023...원 수준이니까.

그런데 위의 기준을 따르기엔 무리가 있어.

작가인 롤링 여사가 직접 1갈레온은 '약 5파운드'라고 답한 적이 있거든.

현재 5파운드는 우리 돈으로 7098.45원이야.

하지만 5파운드=7098.45원 환율의 변동을 반영하지 않은 수치지.

세계 정세에 따라 환율은 존나게 요동치곤 했잖아? 

특히 영국의 경우 최근 브렉시트 문제도 있었고.

저번에 내가 해리포터에 나오는 물건들의 가격을 한국 돈으로 환산한 글을 써서 개념글에 간 적이 있는데,

그때 글은 이런 환율변동을 무시하고 쓴 글이었으니까 그냥 쓰레기통으로 처박아 버려.

솔직히, 롤링이 말한 5파운드라는 게 정확히 어느 시기의 5파운드를 말하는 건지는 잘 모르겠어.

인터뷰한 2001년 3월 당시의 5파운드의 가치로 봐야 할까, 아니면 해리포터의 시간적 배경인 1991~1997년의 5파운드의 가치로 봐야 할까?

일단 난 2001년도 물가로 잡아서 계산을 할게.

외국 사이트에 들어가보니 거기서도 2001년도 기준으로 치는 것 같았거든.

대충 찾아보니, 2001년도의 1파운드는 2017년도의 1파운드의 약 1.55배의 가치를 갖고 있다는 것 같아. ( http://inflation.stephenmorley.org/ )

물론 앞서 말했다시피 환율이야 상황따라 존나게 요동치는 편이니 월 단위로 좀더 디테일한 자료가 있으면 좋겠지만

(파운드화의 가치는 올해 들어서도 꾸준히 내려갔어. 올해가 시작될 때에만 해도 5파운드는 7435.15원으로 오늘보다 300원 이상 높았음)

일단 아쉬운대로 계산을 오늘의 환율인 5파운드=7098.45원에 1.55를 곱해서 계산하면

1갈레온 = 약 11002.6원

1시클 = 약 647.21원

1넛 = 약 22.32원 

...정도가 될 수 있겠네.

이걸 기준으로 해리포터 시리즈에 나온 물건들의 가격을 현대의 한국 가격으로 환산해보면 아래와 같아.

우리 나라에선 10원 미만 단위는 거의 쓰지 않으니, 그 밑의 단위는 대충 반올림할게. (넛 단위의 물건들 제외)

보진과 버크 가게의 목걸이: 1500갈레온 (약 1650만 3900원)

트리위저드 상금: 1000갈레온 (약 1100만 2600원)

위즐리가족 복권 당첨금: 700갈레온 (약 770만 1820원)

애크로맨투라의 독 1파인트(약 0.5리터): 100갈레온 (약 110만 260원)

아서 위즐리가 낸 벌금: 50갈레온 (약 55만 130원)

유니콘의 뿔: 21갈레온 (약 23만 1050원)

위즐리 형제의 폭죽 특별 제작품: 20갈레온 (약 22만 50원)

보진과 버크 가게의 해골: 16갈레온 (약 17만 6040원)

옴니큘러: 10갈레온 (약 11만 30원)

유니콘의 꼬리털 한 가닥: 10갈레온 (약 11만 30원)

(뿔 가격이랑 비교해보면 확실히 가격에 거품이 낀 것 같음...)

헤르미온느가 부모님께 생일선물 대신 받은 용돈: 10갈레온 (약 11만 30원) 

해리의 마법지팡이: 7갈레온 (약 7만 7020원)

(재료비도 못 건지는 올리밴더갓ㅠㅠㅠ)

위즐리 형제의 폭죽: 5갈레온 (약 5만 5010원)

용의 간 1온스(약 28그램): 17시클 = 1갈레온 (약 1만 1000원)

(마녀의 반응으로 보면 바가지일 가능성이 있음)

구조버스 차비 + 코코아 + 물과 칫솔 이용료: 15시클 (약 9710원)

구조버스 차비 + 코코아 이용료: 14시클 (약 9060원)

구조버스 차비: 11시클 (약 7120원)

카나리아 크림: 7시클 (약 4530원)

호그스헤드 버터맥주: 2시클 (약 1290원)

딱정벌레 눈알 한 국자: 5넛 (약 112원)

신문 배달료: 5넛 (약 112원)