쓰르라미 히마츠부시,카케보우시편 오프닝 자막달아봤음

쓰르라미 울 적에, 세븐스 익스펜션 작품 마이너 갤러리 (※금지사항: 닉언 친목 분위기 조성, 특정빠 저격 뇌절, 캐빠/캐까 싸움 뇌절, 다중이 분탕, 정떡, 주작 선동 등은 차단 삭제당할 수 있음)

매니저

고양이상자(siina)

부매니저

플리거(balancem…) ㅇㅇ(easy0120) 부재중입니다.(seer0909) 파이토오(fightoh1…) ㅇㅇ2(k3zr6s4m…) ㅇㅇ3(dxap8sg8…)

개설일

2016-01-14

[일반] 쓰르라미 히마츠부시,카케보우시편 오프닝 자막달아봤음

이칠공

2020.02.29 11:35:18

조회 905 추천 13 댓글 1

https://youtu.be/u8-sL411Tk4

번역본 출처:https://trytrytrty.tistory.com/6

일단 타타리편 수정본과 함깨 만들어서 그런지 조금 타이틀 움직임이 부자연스럽고 가사중 몇줄은 번역본 그대로 안쓰고 의역 섞었음..

고정닉 3

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
9651	일반	존나 끔찍한 상상함 문제편 4개 스토리 다 섞어서 1쿨이고 반응보고 2쿨 [2]	ㅇㅇ(121.181)	20.03.21	227	0
9650	일반	케이이치 너무 이쁜데 [3]	노무락지	20.03.21	360	1
9649	일반	8쿨 96화 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	리을x2	20.03.21	134	1
9648	일반	자칫하면 괭갈 처럼 될수도 있음 [1]	Noah4	20.03.21	138	1
9647	일반	대충 문제편 3개 짬뽕 시킨다음에 오니카쿠시 엔딩 낼 수도 [4]	ㅇㅇ(210.205)	20.03.21	243	0
9646	일반	일케된거 성우연기력에몰빵하자	Dandelion	20.03.21	83	0
9645	일반	근데 드라마는 어땠음 개병신임? [3]	ㅇㅇ(121.170)	20.03.21	210	0
9644	일반	히토고로시! [1]	노무락지	20.03.21	415	0
9643	일반	1쿨 내내 오니카쿠시하면 솔직히	☕+	20.03.21	88	0
9642	일반	케이이치 미온 비교 [3]	ㅅㅇ	20.03.21	397	0
9641	일반	파칭코로 돈 많이 벌어서 애니 나온다던데 [3]	다네다리사	20.03.21	195	0
9640	일반	행복회로 돌리지마 [3]	ㅇㅇ(175.223)	20.03.21	146	0
9639	일반	사실 1쿨이 오니카쿠시인거임;;; [2]	리을x2	20.03.21	192	0
9638	일반	오늘 방송에서 나온 성우들 잡담 정리	☕+	20.03.21	185	4
9637	일반	작화는 보다보면 어떻게든 적응되겠지. 근데 화수가 문제임 [1]	ㅇㅇ(121.181)	20.03.21	142	0
9636	일반	황 처음 떳을때 작화 반응은 어땠냐 [5]	ㅅㅇ	20.03.21	230	0
9635	일반	신작애니 사토코 vs 쓰름황 비교 [6]	ㅇㅇ(223.222)	20.03.21	468	1
9634	일반	이벤트 많이 하고 상품 좀 많이 나왔으면 좋겠다 [5]	ㅇㅇ(121.170)	20.03.21	122	0
9633	일반	작화는 애들 얼굴이 현실반영된 세계선으로 하자 [2]	리을x2	20.03.21	152	0
9632	일반	작화는 보다보면 적응 될꺼고 문제는 몇화인지가... [1]	Noah4	20.03.21	107	0
9631	일반	진짜 케이 새 사복 드라마판 그거네 [3]	norman_B	20.03.21	274	1
9630	일반	타무라 유카리만 해도 아직도 인기 많아서 개비쌈 [4]	ㅇㅇ(222.100)	20.03.21	234	0
9629	일반	오와따리 리멬이 tva화까지 된 게 이적이긴 하지	norman_B	20.03.21	112	1
9628	일반	작화따질때임? [1]	리을x2	20.03.21	121	0
9627	일반	볼빵빵 적응안된다	Dandelion	20.03.21	56	0
9626	일반	사실 성우 안바꼈으니 더 바랄 것도 없긴 한데 [2]	☕+	20.03.21	180	2
9625	일반	나 솔직히 ova일줄알았는데 ㅋㅋ	ㅇㅇ(114.201)	20.03.21	139	1
9624	일반	아 쓰르라미 이벤트 하면 바로 일본으로 날라가고 싶은데	ㅇㅇ(121.170)	20.03.21	90	0
9623	일반	애니 작화는 스폰서가 되주는 제작위원회 투자에 달림 [1]	ㅇㅇ(222.100)	20.03.21	115	3
9622	일반	막상 나왔는데 완전 다른이야기인거 아니냐ㅋㅋ [3]	ㅅㅇ	20.03.21	186	0
9621	일반	애초에 뭐라도 내준게 감지덕지지	ㅇㅇ(121.181)	20.03.21	94	0
9620	일반	방영시작하면 틀딱들 돗자리 피고 중계하겠네 [1]	만풍	20.03.21	159	1
9619	일반	동인계 출신 20년 다되가는 사골인데	ㅇㅇ(121.170)	20.03.21	132	0
9618	일반	근데 어디까지 리메이크일까	ㅇㅇ(121.181)	20.03.21	68	0
9617	일반	그와중에 케이이치 사복 씹노답이라 바꿈 ㅋㅋㅋ [5]	ㅇㅇ(222.100)	20.03.21	397	2
9616	일반	쓰르라미 갤도 있네	ㅇㅇ(175.223)	20.03.21	57	0
9615	일반	애니 순서대로 캐릭 비주얼 가져와봄 [5]	ㅅㅇ	20.03.21	550	6
9613	일반	감독 섀도우버스랑 중복이네. [3]	ㅇㅇ(121.129)	20.03.21	154	0
9612	일반	오오누마 신 감독이 괜찮아 보이는데 아쉽네 [2]	ㅇㅇ(121.170)	20.03.21	200	0
9611	일반	레나 [3]	만풍	20.03.21	183	0
9610	일반	귀멸은 애니 버프로 원작 판매량 치솟은 케이스인데 [7]	☕+	20.03.21	220	0
9609	일반	오니카쿠시만 12화로 하면 레전드긴 하겠네 [6]	ㅇㅇ(210.205)	20.03.21	298	0
9608	일반	이번엔 원작 ost 좀 가져다 썼으면 [2]	ㅇㅇ(121.170)	20.03.21	147	0
9607	일반	10년 전 작품 다시 리메이크에 성우까지 똑같으면 [1]	ㅇㅇ(211.117)	20.03.21	142	2
9606	일반	제작사보다 캐릭터 디자인 문제가 큰 것같음 [2]	ㅇㅇㅇ(118.41)	20.03.21	197	1
9605	일반	어차피 성우가 근본인 작품이다 [1]	ㅇㅇ(222.100)	20.03.21	172	1
9604	일반	작화는 둘째치고 [1]	ㅇㅇ(125.177)	20.03.21	174	0
9602	일반	틀딱들 리메이크 된다닌깐 갤 놀러 왔네 ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(121.170)	20.03.21	174	0
9601	일반	쓰르라미 애니 pv 나왔던데 이거 리메이크냐?? [3]	ㅇㅇ(180.70)	20.03.21	179	0
9600	일반	1쿨일거같은데 와타나가시 까지 할려나	ㅇㅇ(223.222)	20.03.21	88	0