https://open.spotify.com/track/2sxuQzxM9IenajDsJlwn6W (스트리밍 음원)

BBHF - なにもしらない(아무것도 몰라)

美（うつく）しい花（はな）をみて　震（ふる）えることがあれば

아름다운 꽃을 보고 몸이 떨린다면

わかるはずだ　この痛（いた）みの捉（とら）え方（かた）も

이 통증을 어떻게 받아들여야 할지 알게 될 거야.

ふさわしいことなんて　何（なに）一（ひと）つなかった

지금까지 걸맞는 것은 아무것도 없었어.

わかるはずだ　君（きみ）が選（えら）んだことが

네가 고른 게 무엇인지 알게 될 거야.

顔（かお）をあげてみて　見（み）えるものを見（み）て

고개를 들어서 눈에 보이는 것을 보고,

マインドの中（なか）を消去（しょうきょ）して

마음 속을 비우고,

歪（ゆが）んだキャンバスを捨（す）て去（さ）って

구겨진 캔버스를 버리고,

何度（なんど）も　言（い）い続（つづ）けて

몇 번이나 되뇌고...

僕（ぼく）らは何（なん）にもしらない　何（なん）にも知（し）らない

우린 아무것도 몰라. 아무것도 모른다구.

そこで居場所（いばしょ）を描（か）いて　戸惑（とまど）っている

그곳에 보금자리를 그리며 망설였어.

涙（なみだ）を流（なが）せば　傷（きず）は濡（ぬ）れる　わからないことは愛（あい）の掟（おきて）だって

눈물을 흘리면 상처가 젖을 거야. 잘 모르겠는 건 사랑의 법칙이라고 하면 돼.

言（い）えばいい　見（み）えるのなら　腕（うで）を縛（しば）り　嵐（あらし）に備（そな）える

눈에 보인다면 팔을 묶어서 폭풍에 대비할게.

考（かんが）えるよりずっと　感（かん）じれるようありたい

생각하는 것보다 계속 느끼면서 살고 싶어.

今（いま）までずっと　組（く）み伏（ふ）せてた両手（りょうて）を叩（たた）け

지금까지 줄곧 짓눌렀던 두 손을 손뼉치자.

顔（かお）を見（み）せてくれ　確（たし）かなことがある

분명한 것이 있으니까 얼굴을 보여 주렴.

マインドの中（なか）にひっかかって

마음에 걸려서

広（ひろ）げたキャンバスにこぼれだして

펼친 캔버스에 흘러넘쳐서

大（おお）きく　声（こえ）をあげた

소리를 크게 질렀어.

僕（ぼく）らは何（なん）にもしらない　何（なん）にも知（し）らない

우린 아무것도 몰라. 아무것도 모른다구.

ここで理想（りそう）を描（えが）いて　ぐちゃぐちゃになって

여기서 이상을 그려내고 엉망이 되어서

涙（なみだ）を流（なが）せば　土（つち）は濡（ぬ）れる　わからないことが花（はな）になれば

눈물을 흘리면 땅이 젖을 거야. 잘 모르는 것이 꽃이 되어도 괜찮아.

それでいい　見（み）えるのなら　君（きみ）を振（ふ）り返（かえ）り　はじめて愛（あい）せる

눈에 보인다면 널 떠올리며 처음으로 사랑해 줄 수 있으니까.

何（なん）にもしらない　戸惑（とまど）っている　愛（あい）の掟（おきて）だって

아무것도 몰라, 망설이는 중이야, 사랑의 법칙이라고...