디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[가사] odol - 身体

ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 2019.11.19 11:38:06
조회 8 추천 0 댓글 0
							



https://open.spotify.com/track/40AXU3TBlhRe6I7hDm53dY (스트리밍 음원)


odol - 身体(몸)


今日(きょう)も 小(ちい)さな両手(りょうて)溢(あふ)れて

오늘도 조그마한 두 손에 넘쳐나서


大事(だいじ)なものをすぐに溢(こぼ)した

금새 소중한 것을 흘렸어.


僕(ぼく)のこの目(め)が霞(かす)んでいくとしても

나의 두 눈이 캄캄해진다 해도


何(なに)も変(か)わらず君(きみ)の目(め)を見(み)て話(はな)すよ

평소와 다름없이 너의 눈을 보고 얘기할게.


どんな温(ぬく)もりも肌(はだ)を通(とお)せばぬるい気(き)がした

어떠한 온기도 피부에 닿으면 미지근하게 느껴져서


いっそ身体(からだ)はもういらなくなっていた

이젠 더이상 몸이 쓸모가 없어졌어.


今夜(こんや)も風(かぜ)に 声(こえ)は流(なが)れて

오늘도 목소리는 바람에 흘러가고,


きっと遠(とお)くには届(とど)かないから

분명 멀리 가진 않을 거니까


まだ部屋(へや)の中(なか)なら聞(き)こえているはずの

아직 방 안에서 들리는


小(ちい)さな音(おと)にそっと耳(みみ)を澄(す)ませたら

작은 소리에 살며시 귀를 기울였는데


もしかしたらこのシャツの隙間(すきま)

어쩌면 이 셔츠 틈새 어딘가에


優(やさ)しい気持(きも)ちがどこか隠(かく)れているんだ

따뜻한 마음이 숨어 있을거야.


今日(きょう)もありがとうって

오늘도 감사 인사를


口(くち)にするたび古(ふる)くなって

전할 때마다 세월이 흐르니까


どうかその代(か)わりにずっと残(のこ)って

그 대신 여기에 계속 있어주렴.


手(て)を繋(つな)いだら離(はな)すときが来(く)るけれど

손을 잡으면 놓을 때가 오겠지만


あぁ温(ぬく)もりを身体(からだ)が覚(おぼ)えている

그 온기를 몸이 기억해낼 거야.


明日(あした)の朝(あさ) 目(め)が覚(さ)めたら

내일 아침 잠에서 깨어나면


いつも通(どお)り また身体(からだ)運(はこ)んで

언제나 그렇듯이 다시 몸을 움직여서...


추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
공지 일본락밴드 마이너 갤러리입니다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18.10.10 167 0
공지 내가 좋아하는 밴드들의 개인적 명반 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19.01.01 193 0
847 クレナズム - 夜に溺れて 판케ㅡ끼갤로그로 이동합니다. 12.15 2 0
846 Absolute area - カフネ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.15 3 0
845 Absolute area - ひと夏の君へ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.15 3 0
844 Absolute area - ドラマチックサマー ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.15 2 0
843 SILENT SIREN - HERO ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.14 3 0
842 Helsinki Lambda Club - Debora ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.13 4 0
841 Helsinki Lambda Club - Good News Is Bad ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.13 4 0
840 SIX LOUNGE - ナイトタイマー ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.12 5 0
839 アルカラ - 瞬間 瞬間 瞬間 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.12 4 0
838 MYIME - nur [1] 판케ㅡ끼갤로그로 이동합니다. 12.11 8 1
837 [가사] Seven Billion Dots - Our Song ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.11 5 0
836 Seven Billion Dots - A Piece of The Worl ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.11 3 0
835 짱본락 얘기할 곳이 여기밖에 없다 @..갤로그로 이동합니다. 12.09 13 0
834 Lenny code fiction - 脳内 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.06 4 0
833 Yogee New Waves - あしたてんきになれ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.06 5 0
832 エイプリルブルー - エイプリルブルー ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.04 7 0
831 The Floor - Candy ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.04 9 0
830 [가사] GOOD ON THE REEL - あとさき ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.02 13 0
829 RADWIMPS - 大丈夫 ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.29 17 0
828 河内REDS - オリオン座 ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.29 8 0
827 [가사] PELICAN FANCLUB - 三原色 ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.27 13 0
826 THE SIXTH LIE - Phone Call 열두빛깔이갤로그로 이동합니다. 11.27 14 0
825 WOMCADOLE - FLAG ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.25 10 0
824 [가사] SHE'S - Your Song ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.23 10 0
823 락 노래 추천좀 해주셈 [2] 레너드갤로그로 이동합니다. 11.23 42 0
821 The Songbards - Inner Lights ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.23 9 0
820 amazarashi - 未来になれなかったあの夜に ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.22 15 0
819 BAND-MAID - endless Story ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.22 27 0
818 そこに鳴る - complicated system ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.20 7 0
817 Yogee New Waves - to the moon ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.20 6 0
[가사] odol - 身体 ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.19 8 0
815 odol - 光の中へ ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.19 5 0
814 odol - 時間と距離と僕らの旅 ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.19 6 0
813 yonawo - ミルクチョコ ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.16 9 0
812 Countdown japan 어케감? 리틀데몬요하네갤로그로 이동합니다. 11.14 15 0
811 パノラマパナマタウン - Dive to Mars ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.13 7 0
810 Bentham - FUN ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.13 7 0
809 THE BAWDIES - SKIPPIN' STONES ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.13 7 0
808 [가사] ROTH BART BARON - けもののなまえ (feat.HAN ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.11 6 0
807 [가사] ROTH BART BARON - 春の嵐 ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.11 7 0
806 [가사] Thinking Dogs - SPIRAL ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.10 6 0
805 Thinking Dogs - 愛は奇跡じゃない ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.10 5 0
804 BBHF - 真夜中のダンス ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.10 5 0
803 THE PINBALLS - Lightning strikes ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.09 7 0
802 THE PINBALLS - 蝙蝠と聖レオンハルト ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.09 6 0
801 THE PINBALLS - 20世紀のメロディ ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.09 7 0
800 SWANKY DANK - Infinity ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.08 8 0
799 SWANKY DANK - Amazing Dreams ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.08 7 0
798 polly - 触れて ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.07 7 0
797 MONOEYES - Interstate 46 ㅇㅇ 갤로그로 이동합니다. 11.07 6 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

개념글 []

/

    이슈줌NEW

    1/6

    뉴스NEW

    1/3

    힛(HIT)NEW

    그때 그 힛

    1/3

    초개념