日の当たらない 秘密の部屋で

해가 들지않는 비밀의 방에서

実る毒林檎 ah

열매를 맺는 독사과 ah

魔法の鏡が映すあの子の

마법의 거울이 비추는 그 아이의

笑顔が許せない ah

웃는얼굴을 용서할 수 없어 ah

わたしはどうして選ばれないのでしょう

나는 어째서 선택받지 못한걸까

傷跡広がり 夜になるよ

상처가 번져가고 밤이 될거야

森の中 見失った ばらばら心のかけらは

숲속에서 발견한 뿔뿔이 흩어진 마음의 조각은

いつしか呪いへと変わっていくのでしょう

어느덧 저주로 변해가는거겠죠

やさしさを見つけなくちゃ 魔女になる前に

상냥함을 찾아야 해, 마녀가 되기 전에

重なる影と影 届かぬ願いの果て

겹쳐지는 그림자와 그림자 닿지않는 바램의 끝

声の届かない 悪夢の中で

목소리가 닿지않는 악몽속에서

一人泣いている ah

혼자서 울고있어 ah

嫉妬にまみれた醜い果実

질투로 얼룩진 추악한 열매

解毒できないの ah

해독 할 수 없어 ah

わたしはどうして愛されないのでしょう

나는 어째서 사랑받지 못하는 걸까

涙が広がり 夜になるよ

눈물이 번져, 밤이 될거야

あなたとわたしは 鏡合わせなの

당신과 나는 거울을 마주본거야

天使と悪魔は 隣り合わせなの

천사와 악마는 서로 가까이있는거야

本当の自分を見つめたら

진정한 자신을 마주본다면

初めてあなたのこと愛せるのかな

처음 당신을 사랑할 수 있을까

森の中 砕け散った ばらばら鏡のかけらは

숲속에서 부셔져 산산조각난 거울조각은

いつしか自由へと変わっていくのでしょう

어느덧 자유로 변해가는거겠죠

かなしみを見つめなくちゃ 魔女になる前に

슬픔을 바라봐야해, 마녀가 되기 전에

交わる白と黒 めくったページの果て

엇갈리는 흑과 백, 넘겨서 페이지의 끝으로

피드백, 오타 있으면 지적해주셈