디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 난무 Escalation 가사/번역

걍하는지거리갤로그로 이동합니다. 2024.05.15 14:59:18
조회 1866 추천 17 댓글 11
														



俺達が 最強の 力 手に入れたとして
오레타치가 사이쿄우노 치카라 테니 이레타토시테
우리들이 최강의 힘을 손에 넣었다고 해서

その後に この目には どんな世界 映るのか…
소노 아토니 코노 메니와 돈나 세카이 우츠루노카...
그 뒤에 이 눈에는 어떤 세상이 비춰지는가...

争いはまた 争いの種を残し
아라소이와 마타 아라소이노 타네오 노코시
싸움은 또 다시 싸움의 씨앗을 남기고

時が経つまま 悲しみの実を育てる
토키가 타츠마마 카나시미노 미오 소다테루
시간이 흐르는 대로 슬픔의 열매를 길러내

逃げたいのなら 下りればいいこのバトルを
니게타이노나라 오리레바이이 코노 바토루오
도망치고 싶다면 그만두면 돼 이 싸움을

理想並べて 叶うほど甘くない
리소우 나라베테 카나우호도 아마쿠나이
이상만 늘어놓아서 이룰 수 있을 정도로 물러터진게 아니야

誰もが 自分が
다레모가 지분가
누구나가 자신이

求める 未来を目指せ
모토메루 미라이오 메자세
바라는 미래를 노려라

俺達が 最強の 力 手に入れたとして
오레타치가 사이쿄우노 치카라 테니 이레타토시테
우리들이 최강의 힘을 손에 넣었다고 해서

その後に この目には どんな世界 映るのか…
소노 아토니 코노 메니와 돈나 세카이 우츠루노카...
그 뒤에 이 눈에는 어떤 세상이 비춰지는가...

状況打開していくほどに
죠우쿄우 다카이시테이쿠 호도니
상황을 타개해나갈수록

…支配するほどに
... 시하이스루 호도니
... 지배해갈수록

極Escalation
키와미 Escalation
극한 Escalation

躊躇いの隙 狙われてること気付かず
토마도이노 스키 네라와레테루 코토 키즈카즈
망설이는 틈을 노려진다는걸 깨닫지 못 하고

青い果実の ままならば潰れて行け
아오이 카지츠노 마마나라 츠부레테유케
푸른 과실인 채라면 찌부려져라

限界をまた 超えるたび不安になる
겐카이오 마타 코에루타비 후안니 나루
한계를 또 넘어설 때마다 불안해져

どこに近づき どんなもの失う?
도코니 치카즈키 돈나 모노 우시나우?
어디에 가까워지고 어떤 것을 잃는거지?

戻れない 止まれない
모도레나이 토마라나이
돌아갈 수 없어 멈출 수 없어

最後に 勝ち残るまで!
사이고니 카치노코루마데!
마지막에 이겨남을 때까지!

この世界 最強の パワーの鍵を開けたら
코노 세카이 사이쿄우노 파와ー노 카기오 아케타라
이 세상 최강의 힘의 열쇠를 열어낸다면

俺達の 運命はどこへ 繋がってゆくだろう
오레타치노 운메이와 도코에 츠나갓테 유쿠다로우
우리들의 운명은 어디로 이어져가는걸까

野望は燃え盛って
야보우와 모에사캇테
야망은 불타오르고

変わらない願い
카와라나이 네가이
변하지 않는 소원

力 Escalation Wow
치카라 Escalation Wow
Escalation WoW

誰も 戦う理由があり
다레모 타타카우 리유우가 아리
누구나 싸울 이유가 있고

誰も 止めることは出来ない
다레모 토메루 코토와 데키나이
누구도 멈추는건 불가능해

始まる まさしく
하지마루 마사시쿠
시작되는 그야말로

乱世の 群雄割拠
란세노 군유우캇쿄
난세의 군웅할거

俺が今 手に入れた 力がどんなものでも
오레가 이마 테니 이레타 치카라가 돈나 모노데모
내가 지금 손에 넣은 힘이 어떤 것이든

誰よりも 先を行く 理屈に変わりはないさ
다레요리모 사키오 이쿠 리쿠츠니 카와리와 나이사
누구보다도 앞서나갈 명분임에 변함은 없어

俺達が 最強の 力 手に入れたとして
오레타치가 사이쿄우노 치카라 테니 이레타토시테
우리들이 최강의 힘을 손에 넣었다고 해서

その後に この目には どんな世界 映るのか…
소노 아토니 코노 메니와 돈나 세카이 우츠루노카...
그 뒤에 이 눈에는 어떤 세상이 비춰지는가...

状況打開していくほどに
죠우쿄우 다카이시테이쿠 호도니
상황을 타개해나갈수록

…支配するほどに
... 시하이스루 호도니
... 지배해갈수록

極Escalation
키와미 Escalation
극한 Escalation






28bed270b7d66bf223e786b1179c703f6d1e3e457ff9cacd09059c6d0701368f9ee79b8dc6068b1b2ab354615d9bb08ebaf5f333

자동등록방지

추천 비추천

17

고정닉 16

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2864 설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
777357 공지 가면라이더 갤러리 공지,정보 모음 [7] FF00FF갤로그로 이동합니다. 24.01.15 11253 33
777361 공지 라이더,특촬 및 온라인 구매 정보 모음 [2] FF00FF갤로그로 이동합니다. 24.01.15 8791 20
742523 공지 메가 다이텐쿠지입니다 [18] ㅇㅇ(223.38) 23.10.17 26491 24
773919 공지 1월 7일부터 중계방 안내 [3] 중포원갤로그로 이동합니다. 24.01.07 10314 14
808076 공지 타바 유용한 상점 모음 [16] Sungke갤로그로 이동합니다. 24.04.13 3487 26
744441 공지 라이더 영상과 자막, 만화 자료 모음집 [8] 토끼라이더갤로그로 이동합니다. 23.10.20 17909 14
782913 공지 영차목록 (2/1 백업본) [10] 곡식먹자갤로그로 이동합니다. 24.02.01 2598 6
742341 공지 『신고글』 [83] ㅇㅇ(223.39) 23.10.16 23762 20
214146 공지 도배 방지 코드 메모 닷디아나갤로그로 이동합니다. 20.12.09 14159 27
827367 일반 빨리 제로쓰리도 재입고 해줘 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:28 126 0
827366 일반 팡조커 겨우 땃네 SIC성애자갤로그로 이동합니다. 11:21 179 0
827365 일반 팽조커 건졌다 ロロ갤로그로 이동합니다. 11:18 151 0
827364 일반 오랜만에 초록색 1호 보고싶다 하늘아늘갤로그로 이동합니다. 11:13 53 0
827363 일반 빌드 중국재판 지금사기엔 이미 늦었나 [1] ASTREX갤로그로 이동합니다. 10:55 125 0
827360 일반 레전드도 pdx 팔이하려나 [1] 배느코갤로그로 이동합니다. 10:35 56 0
827359 일반 불멸가샤트 불켜졌다 [2] 미캉코나히다갤로그로 이동합니다. 10:33 239 0
827358 특촬나 여러가지 ㅍㅍ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:32 186 0
827357 일반 가붕이 일본 다녀왔어 JNB갤로그로 이동합니다. 10:31 160 6
827356 일반 근데 제인은 쿠로토를 왜 파괴한거냐? [3] ㅇㅇ(167.103) 10:21 188 0
827355 일반 소신) 플래티나갓챠드 뽕이 더 ㅈ됐음 [2] ㅇㅇ(121.164) 10:21 142 0
827354 일반 검은색 가면라이더들은 왜이렇게 멋있는걸까? [10] 래빗탱크폼갤로그로 이동합니다. 10:09 318 1
827353 특촬나 CSM카부토 1.5 랑 짭닼부토 판매함 넨디갤로그로 이동합니다. 09:45 108 0
827352 일반 오! [3] ㅇㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:30 136 0
827351 일반 DHL 개빠르긴 하네 태양신자갤로그로 이동합니다. 09:05 89 0
827350 정보 GOTCHARDFILE 앱 모르는 가붕이들이 꽤 있어서 글올림(좀 김) [2] 땡커니갤로그로 이동합니다. 09:02 241 4
827349 일반 제세리기갓에 바이스랑 가브까지 합치면 딱 7명이네 [1] 스웽갤로그로 이동합니다. 08:57 226 0
827348 일반 어어 점마 어디가노 [7] 미치루갤로그로 이동합니다. 08:44 355 1
827346 일반 오늘 이누이 타쿠미역 한다 켄토 배우 생일이시네 [1] 양반갤로그로 이동합니다. 08:26 170 1
827345 일반 짭카이자 led업글이 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08:03 178 0
827344 일반 오늘 내 아침이야. [1] 시현.갤로그로 이동합니다. 07:55 250 1
827343 특촬나 ㅌㅊㄴㄹ) SHF 발바라드 ㅍㅍ [1] 하이젠슬레이II갤로그로 이동합니다. 07:55 258 0
827342 일반 지나가다 본 광고인데 [4] 성장형×주인공갤로그로 이동합니다. 07:42 340 0
827341 특촬나 csm 사이가드라이버 구해봄 [1] ㅇㅇ(121.164) 07:31 80 0
827340 일반 ㅈ같은걸 나만볼수없다 [6] 이크샤갤로그로 이동합니다. 07:10 589 7
827339 일반 설마 이거 ㄷㄷ [1] 비도오고그래서갤로그로 이동합니다. 07:08 311 0
827338 특촬나 드레드라이버 10.5 팝니다 ㅇㅇ(122.42) 07:07 167 0
827337 일반 진짜 카도야 츠카사는 뭐하는 인간일까ㅋㅋㅋㅋ [1] KR.FB갤로그로 이동합니다. 07:07 215 0
827336 일반 리바이스 마지막부분은 좋네 이크샤갤로그로 이동합니다. 07:00 65 0
827335 일반 디케이드 2기 파이널 폼 라이드 만화 있는 사람 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06:57 67 0
827334 일반 유튜브에서 치히로 널 죽이러왔다에 유입돼서 pce갤로그로 이동합니다. 05:44 125 0
827333 특촬나 헬라이징 호퍼 삽니다 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05:28 182 0
827332 일반 내가 전대물은 안보고 위키만보는데 [7] ㅇㅇ(222.102) 05:08 497 0
827330 일반 사실 갓챠드 이후로 라이더수가 정상화 된거 아닐까 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:50 282 0
827329 일반 갓챠드 이렇게 보니 라이더가 적긴하다 [5] ㅇㅇ(125.185) 01:57 624 0
827328 일반 플갓 코스 [2] Sungke갤로그로 이동합니다. 01:54 447 2
827327 일반 드라이브 2호라이더 변신음 개찰진거 같음 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:49 166 0
827326 일반 니지곤 호떡갤로그로 이동합니다. 01:49 86 0
827325 일반 류우키에선 나이트가 멋지더라 [2] 타원형플라톤갤로그로 이동합니다. 01:47 265 0
827324 일반 니지곤은 3체나 나오는거네 ㅇㅇ(180.83) 01:44 197 0
827323 일반 레이와 전투연출 다 다른게 너무 좋더라 [2] 검은카미유갤로그로 이동합니다. 01:42 1239 20
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2