쿠우가 그론기어 설정이 아직도 참 대단하다고 느낌

가면라이더 갤러리
마이너

일본의 특촬물 가면라이더 시리즈에 대해 다루는 마이너 갤러리입니다.

매니저

곡식먹자(qnfvo902)

부매니저

파운드케잌(carjy021…) 아그니레이첼(chan2154) 민트이브(latinpop…) Sungke(jaj021) 윗집시끄러움(bazima) XM-X1(ti66144)

개설일

2016-01-21

[일반] 쿠우가 그론기어 설정이 아직도 참 대단하다고 느낌

ㅇㅇ(124.55) 2024.05.16 10:42:11

조회 276 추천 1 댓글 3

미디어물에서 아예 새로운 가공의 언어를 만들어 낸다는 설정 자체가 진짜 전 세계 모든 미디어물 통틀어서 정말 별로 못본 것 같은데...

그나마 영화 아바타가 저런 그론기어 설정과 꽤나 비슷하게 여겨졌고..

더욱 놀라운건 실제로 쿠우가 방영당시에는 저 그론기어가 자막조차 안나왔어서 저걸 리얼타임으로 본 사람들은 방송 끝나고 인터넷으로 저거 번역, 해석해서 올리는게 유행이었다고 하던데..

그론기어 자체가 그론기들끼리만 사용하는 대화라 이해 못해도 스무스하게 넘어갈 수 있다지만 그럼에도 자막도 없이 방영했다는게 대단함 ㅋㅋㅋㅋㅋ

훗날 방영 끝나고 DVD로 출판했을때는 자막 넣은걸로 출판했다고 함.

더군다나 드래건 방영하기도 전, 그러니까 2000년대 초반에 인터넷에서 활동했던 가면라이더 덕후들의 단체였던 코리아 가면라이더 동호회라는 곳에서 지금도 돌아다니고 있는 비공식 번역 자막을 만들어냈는데 진짜 이 사람들 그론기어 번역한 정성도 다시 생각해봐도 경이적이고 대단하다는 말 밖에 못느낌...

고정닉 1

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
777357	공지	가면라이더 갤러리 공지,정보 모음 [7]	*FF00FF*	24.01.15	11320	33
777361	공지	라이더,특촬 및 온라인 구매 정보 모음 [2]	*FF00FF*	24.01.15	8830	20
742523	공지	메가 다이텐쿠지입니다 [18]	ㅇㅇ(223.38)	23.10.17	26540	24
773919	공지	1월 7일부터 중계방 안내 [3]	*중포원*	24.01.07	10337	14
808076	공지	타바 유용한 상점 모음 [16]	*Sungke*	24.04.13	3525	26
744441	공지	라이더 영상과 자막, 만화 자료 모음집 [8]	*토끼라이더*	23.10.20	17981	14
782913	공지	영차목록 (2/1 백업본) [10]	*곡식먹자*	24.02.01	2624	6
742341	공지	『신고글』 [85]	ㅇㅇ(223.39)	23.10.16	23843	20
214146	공지	도배 방지 코드 메모	*닷디아나*	20.12.09	14178	27
827679	일반	도쿄락 ㅈㄴ 빠르네	이리무스	15:28	33	0
827678	일반	새삼 썬더게일 에피는 좋음 [1]	ㅇㅇ	15:14	105	0
827677	일반	갑자기 든 생각인데 기기스트 본편 최종보스면 안된다고 생각함	설루아	15:05	66	0
827676	일반	사실 기파드도 상징성만 보면 뽕참 [3]	하늘아늘	14:57	119	0
827675	일반	솔직히 기파드 디자인이나 음성도 최고야 [13]	성장형×주인공	14:43	311	0
827674	일반	이딴게...설문...?	ㅇㅇ(59.29)	14:40	228	5
827673	일반	타카! [3]	ㅇㅇ(1.246)	14:29	75	0
827672	일반	불멸 가샤트는 뭔가 의미가 크게 느껴짐ㅋㅋㅋㅋ [3]	래빗탱크폼	14:29	311	0
827671	일반	불멸 살아났네 [7]	astrex	14:16	313	0
827670	일반	ㄴㅌㅊ) 붕스 신캐 순간 보고 흠칫함 [3]	ㅇㅇ(121.169)	13:35	471	0
827668	일반	니지곤 로컬라이징명 추측	BABO 1214(180.68)	13:21	208	0
827666	일반	케미 찾기도 끝나가니까 기분이 묘하네 [1]	ㅇㅇ	13:04	285	1
827664	일반	ㄴㅌㅊ)직구규제 할수있는이유가 이런 멍청한 놈들이많아서 그럼 [1]	없다	12:59	894	21
827663	일반	레인보우 케미 다른 애들이 써도 되겠지?	ㅇㅇ	12:59	65	0
827661	일반	건붐 팡조커 취소되었다고 문의넣어지자말자 품절됬네	ㅇㅇ(58.235)	12:49	204	0
827659	일반	일단 건붐 팡조커 취소문의함	ㅇㅇ(58.235)	12:31	117	0
827658	일반	켄자키 게이게이야... [2]	ㅇㅇ	12:27	347	0
827657	일반	닼키바는 얼마나 물량을 푼거여 [6]	Sungke	12:23	411	0
827656	일반	ㄴㅌㅊ)해외 직구 금지 논란, 어떻게 생각하시나요? [12]	ㅇㅇ	12:22	809	16
827655	일반	CSM 갸렌 재판가능성없으려나...? [1]	아마존	12:12	182	0
827654	일반	이것도 오마쥬인가 [2]	Animal	12:11	344	1
827653	일반	(ㄴㅌㅊ) 나이스!!!	게코@	12:08	265	3
827652	일반	타바에서 케이터치 찾는데	하tksww	12:05	72	0
827651	일반	이야ㅋㅋ 불멸 또 가버렸네ㅋㅋㅋ	KR.FB	11:41	409	0
827649	일반	유튜브 뮤직에서 알고리즘으로 아기토 오프닝 틀어져서 [2]	마키코	11:28	111	2
827648	일반	설마 레갓이 소환한 케미 라이더들 언어 구사하지는 않겠지? [3]	허셜	11:15	250	0
827647	일반	벌써 다음달이면 이거 오네 [2]	공돌이	11:13	424	0
827646	일반	레갓 능력으로 스팀호퍼 소환하면 [1]	ㅇㅇ	11:13	189	0
827645	질문	혹시 본인이 이런 연락온적있음? [2]	판매합니다.	11:07	238	0
827644	질문	네이버몰에서 19만짜리 사이가드 찾았는데 [6]	00(14.49)	10:54	244	0
827642	일반	무지개빛 총공격이다 [8]	ㅇㅇ(220.149)	10:23	574	2
827641	특촬나 특촬나라	제로투 ㅅㅅ [1]	뿌스트마크투	10:15	95	0
827640	일반	만다 개빠르네	태양신자	10:10	214	0
827639	일반	인천에서 평누도 가는데 [1]	ㅇㅇ(114.70)	09:24	353	0
827638	일반	갓챠드 궁극폼 뭐일거 같냐	ㅇㅇ(211.53)	09:19	126	1
827637	일반	바로겟 에서 산 그리스 퍼펙트 사진 받음 [2]	Recovery	09:10	319	0
827635	특촬나 특촬나라	장동 갓챠드, 기츠 dx ㅍ [1]	럽리코	08:44	259	0
827634	일반	여기는 주문 안해야겠다 [2]	ㅇㅇ(119.195)	08:41	258	0
827633	일반	갓차드 강연금 파쿠리 엔딩나도 말 될거 같다 [3]	ㅇㅇ(61.97)	08:15	589	3
827632	일반	중국 퍼펙트킹덤 풀린거임? [2]	ㅇㅇ	07:47	180	0
827631	특촬나 특촬나라	아마존 한정 바이스탬프&사우전드 아크 일괄 ㅍㅍ [2]	ㅇㅇ(122.42)	07:34	188	0