[참돌고래]
찰싹 찰싹♪

[참돌고래]
꼬리로 공을，찰싹 찰싹!

[나나]
참돌고래 그 공 좀 줄래?

[참돌고래]
네ー에!

찰싹!

[나나]
나이스 패스!
필요한도구는 이걸로 전부려나?

[참돌고래]
있지있지
이제부터 체력측정을 하려는거네?

[참돌고래]
그 공을 쓰는거야?

[나나]
그래 체력측정에서 측정하는건
여러가지가 있으니까

[나나]
오늘은 작은발톱수달의 차례니까말이지
체력 외에 손재주도 봐두려는거야

[럭키비스트]
작은발톱수달은
손재주가 무척 뛰어난 동물이야

[럭키비스트]
바위나 모래에 숨어 있는 먹이를
잡기 위해 발달했다는 것 같아

[나나]
애니멀 걸인 작은발톱수달도
손을 써서 다양한 놀이를 하거든

[나나]
나，언제나 그걸 보면서，
재주 좋네ー하고 생각하고있었어

[참돌고래]
공을 쓰는 체력측정인가ー…
뭔가 재밌을 것 같아ー!

[참돌고래]
있지있지，나도 해도 돼?
나도 하고싶어ー!

[나나]
그러네 그러면 참돌고래는
도와주도록 할래

[참돌고래]
왓후ー이!
도와주기ー，도와주기ー!

[나나]
후후후 기운 넘치는 둘과 함께라서
오늘 체력측정은 재밌을 것 같네

[참돌고래]
아! 작은발톱수달 왔어!

[참돌고래]
작은발톱수달ー!

[작은발톱수달]
…………

[나나]
작은발톱수달…?

[참돌고래]
왠지，별로 기운이 없는 것 같은데…?
무슨 일 있었나?

[나나]
작은발톱수달…괜찮아?
상태가 안 좋으면，다른 날에 할까?

[작은발톱수달]
응? 나는 괜찮아!

[나나]
그래…?

[참돌고래]
있지있지，작은발톱수달!
같이 빙그르르 한바퀴 돌자!

[참돌고래]
준비운동ー，준비운동ー
나나，괜찮지?

[나나]
그러게 가볍게 몸을 풀어주면
기분이 나아질지도

[작은발톱수달]
참돌고래랑，같이 달리는거야?
좋ー아，안 질거야ー

[참돌고래]
왓후ー이!
나도 안 질거거든ー

2화 이번엔 여기를 부탁드릴게요

[작은발톱수달]
골!

[작은발톱수달]
아ー，재밌었어!

[참돌고래]
나도 골!
작은발톱수달，빠르네ー

[작은발톱수달]
에헤헤，어쩐지 요즘，
상태가 좋은 것 같아ー

[나나]
확실히…

[나나]
그물무늬기린 때 달리는 걸 봤었는데
그때보다，훨씬 빨라졌어

[나나]
이런일이，있는건가…?
상태가 좋아，라고 정리할만한게 아닌 것 같은데…

[나나]
앗! 설마…

[나나]
저기，작은발톱수달
잠깐 물어보고싶은게 있는데ー

[나나]
최근，신기한 아이를 만난 적 없어?

[작은발톱수달]
신기한 아이?

[나나]
나도 잘은 모르겠지만
그다지 본적 없는 아이라거나…?

[작은발톱수달]
응，만났어!
바로 어딘가로 가버렸지만말야

[나나]
（역시!
말레이맥네 때와 같아…!）

[나나]
혹시，좀전에 상태가 나빴던건
그 신기한 아이를 만나서인건ー

[작은발톱수달]
으응，다른거야!

[작은발톱수달]
저기말이지 이전부터 놀고싶었던 물가가
세룰리안에게 엉망이되어버린거야

[작은발톱수달]
세룰리안은 팟캉 했지만，
거기서 놀 수 없게되어버려서…

[작은발톱수달]
다양한 놀이를 하고싶었는데ー!
라고，생각했던거야

[나나]
그럼，몸상태는 정말로 아무렇지도 않은거야?

[작은발톱수달]
물론이야!
그래도，물놀이 하고싶어ー!

[작은발톱수달]
여러가지 시험해보고싶은 놀이도 있는데ー

[참돌고래]
그러면，그러면
여기서 하자!

[참돌고래]
저기있지，좀전에 빙그르르하면서 봤는데말이지
찾은거야

[참돌고래]
수영장，이라고 하는거지?

[작은발톱수달]
어?
물놀이 할 수 있는 곳이 있는거야!?

[나나]
물놀이를 하는 장소가 아니라，
수중 데이터를 측정하는 장소일 뿐이야

[작은발톱수달]
와ー! 가고싶어가고싶어ー!
나，헤엄치는 것도 특기야ー!

[참돌고래]
나도 헤엄치고싶어ー!

[나나]
…그러네
수중데이터도 남기고싶긴하네

[나나]
그러면，
다음은 수영장으로 가볼까

3화 다들, 대단해요!
철썩 철썩

[참돌고래]
와후ー이! 점~프!

첨벙ー!

[작은발톱수달]
재밌어보이네!
나도 해볼래ー!

[작은발톱수달]
점~프!

첨벙ー!

[나나]
이놈ー，너희 둘
노는건 제대로 기록을 재고나서야ー

[참돌고래＆작은발톱수달]
네ー에!

[작은발톱수달]
아하하ー! 재밌었어ー!

[참돌고래]
물 속，기분 좋았어ー

[작은발톱수달]
저기저기 어땠어?
내가 해엄치는거，괜찮았지ー

[참돌고래]
응! 작은발톱수달，굉장했어ー

[럭키비스트]
데이터를 보낼게

[나나]
어디어디…
역시，어느 데이터도 다 전보다 높게 나왔어

[나나]
…………

[나나]
저기，작은발톱수달 괜찮아?
어떻게하지ー,라거나 불안하진 않아?

[작은발톱수달]
어? 왜?

[나나]
왜냐니…저기，갑자기 여러가지
잘 하게 됐잖아?

[나나]
그래서，놀라진 않았나 하고

[작은발톱수달]
응，놀라고있어!
그래도…엄청 재미있어!

[나나]
재밌어!?

[작은발톱수달]
그게，하지 못했던걸
할 수 있게 되었는걸!

[작은발톱수달]
저기말이지
나 처음에는 전혀 헤엄치지 못했거든

[참돌고래]
어!? 그런거야!?
그렇게나 거침없이 헤엄치면서

[작은발톱수달]
헤엄칠 수 있는 아이의 흉내를 내거나 배우거나하면서
헤엄칠 수 있게 된거야ー!

[럭키비스트]
막 태어난 작은발톱수달은
헤엄치는 법을 몰라

[럭키비스트]
성장해나가는 과정에서
보고 배우면서 헤엄칠 수 있게 돼

[작은발톱수달]
헤엄칠 수 있게 되면서，
다양한 물놀이를 즐길 수 있게 된거야

[작은발톱수달]
그런것처럼! 어떤걸 할 수 있게 될까ー
생각하면，두근두근거리는거야!

[작은발톱수달]
그렇지!
나나，잠깐 저기를 봐봐

[나나]
어? 으，응

[작은발톱수달]
참돌고래 그거 간다~!

[참돌고래]
네 네~! 오케이야~!

[나나]
어? 어?

-전투-

[작은발톱수달]
간ー다! 패스!

퐁

[참돌고래]
점~프♪
하면서，꼬리로 찰싹ー!

찰싹ー!

[작은발톱수달]
나이스 패스!
그러면，공의 수를 늘릴게ー

[작은발톱수달]
간ー다!

퐁

[참돌고래]
왓후ー이!

찰싹ー! 찰싹ー! 찰싹ー!

[작은발톱수달]
와ー이! 신난다ー!

[작은발톱수달]
그럼 마지막은，나나에게 패스

퐁

[나나]
어? 엑!? 어디…

[나나]
에ー이!

퐁

[작은발톱수달]
캣치!
나나，나이스 패스!

[참돌고래]
어때어때，재밌었어?

[나나]
응，너희 둘 재밌어보였어!

[작은발톱수달]
나나는? 나나는 어땠어?

[나나]
그러네
나도 보면서 정말 재밌었어

[작은발톱수달＆참돌고래]
해냈다ー!

[참돌고래]
저기말야，저기말야，우리들，
나나가 재밌어했으면 한거야ー!

[작은발톱수달]
그게，아까부터 나나，
계속 복잡한 표정이었거든

[나나]
엇…

[작은발톱수달]
그래서 우리들이
쇼를 보여주려고 했던거야

[참돌고래]
좀전에 수영장에서 놀 때말이지
서로 가르쳐준거야ー

[작은발톱수달]
이것도，할 수 있게 된 거야!

[나나]
그렇，겠네…

[나나]
하아ー 정말，나도 참

[나나]
모두를 불안하게 하지 않도록，이라고
미라이씨께 들었는데도…

[나나]
설마，내가 불안해해서
너희 둘이 걱정하게 될줄이야

[나나]
둘 다，고마워

[참돌고래]
있지있지 체력측정은 이걸로 끝이야?

[나나]
응，필요한 측정은 전부 다 했어
이걸로 끝이야

[참돌고래]
자 그럼，작은발톱수달
이제 바다로 가지않을래?

[참돌고래]
캘리포니아바다사자네도 있으니까
다 같이 함게 놀자!

[작은발톱수달]
와ー，재밌겠다ー!
갈게갈게ー! 더 헤엄치고싶어ー!

[작은발톱수달]
그렇지! 나나도 가자!

[나나]
어，나!?

[참돌고래]
좋지ー! 가자ー가자ー!

[나나]
아하하 그러네
재밌을 것 같으니，가는게 좋으려나

[나나]
그래도，정리부터 하고 나서야

[작은발톱수달＆참돌고래]
네ー에!