유니코! 그래，스스로의 운명조차도
잊어버린 가여운 유니코…

너는 알고 있어?
내… 운명을

네，당신은 모든 땅，모든 시간을
서풍에 타고 계속 헤매고 있어요

서풍이라니… 제피루스 씨 말이야…?

그래요，서풍의 정령 제피루스가
당신을 세계에서 세계로 옮겨요

바람이 불면 당신은 가야만 해요
또 다음 세계로

다음 세계…? 대체 무슨 말을…

그래，맞아 승냥이…
조금씩 생각이 났을지도…

유니코 씨? 이 이야기，
정말인가요…?

나는 계속 여행했어…
여러 세계를，몇번이고，몇번이고…

네，몇번이고

하지만 바람에 타버리면 모두

잊어버리는 거예요

아아… 그만…

그곳에서 만난 친구도
그곳에서 느낀 기쁨도 슬픔도

그만…

전부 잊어버려!
그것이 당신의 슬픈 운명인 거예요…!

그만해――!!!

아아，그래… 기억났어…
나는，나는 계속 여행을 해서

친구들과，많은 이별을 했어
그 친구들이 어땠는지

아무것도 기억나지 않아…

…우리가 처음 유니코를
만났을 때도，그 숲에는

바람이 불었었지

그게 『서풍의 정령』이라고?

그 말대로예요

…!

잠깐만요 뜨겁새 씨!

유니코 씨가 슬픈 표정을
하고 있잖아요!

뭐랄까，운명이라던가…
정말일지도 모르겠지만요!

저기…
말투라던가，여러가지 있다고 생각해요!

유니코 씨，괜찮으세요?

미안，승냥이
조금 당황해버렸어… 한심하네，나

모처럼 모두와
사이좋게 됐으니까

그것도 사라져 버리는 걸까라고 생각했더니
너무 슬퍼져버렸어

（흐흥!）

어머… 미움을 받아버렸나요?

그럼，아까 당신의 질문에
대답해 주기로 하죠

호칭 같은 건 의미가 없는 것
아주 사소한 것이니까요. 하지만

저，이 부근의 토지에서는――

『불새』라고 부르는 경우가 많다，라고만
전해두죠

호호，모처럼이니까 미워하지 말아줘요
탐험대 여러분

우리를 알고 있어!?

물론… 저는 계속 보고 있어요
모든 것을，이 세상의 모든 생명을

※※※※※※※※※※，당신이
옳은지 그른지도 보고 있어요

요즘에는… 잘 하고 있나 보네요

…과연 당신들은，이 섬의 재앙을
물리칠 수 있을까요?

기대되네요

…재앙，이라는 건
세룰리안 말인가요?

글세요 호호…

앗，잠깐! 불새 씨…!

기다려―――!!!

뭣… 아니… 뭘 하는 건가요!
놓으세요…!

（푸드덕! 푸드덕푸드덕!）

승냥이，나는 새를 떨어트린다… 는
의미가 변해버리는데요

굉장한 점프였어!

혼자만 말하기만 하다니
그럴 수는 없으니까요!

…이런이런，이 모습으로는
조금 움직임이 부자유스럽네요

유니코 씨도 기다려줬으면 하는 것 같고…
저희 이야기도 들어주세요!

그쵸，유니코 씨?

아，으，응… 그거 말인데

우선，모두들 고마워
불새 씨를 막아줘서

나에게는
그럴 용기가 없으니까

아뇨아뇨! 용기만은
꽤 자신 있으니까요!

용기만…?

그리고… 불새 씨도，고마워

자，좀더 말… 네?

어라?

내 운명을 알아서，다행이야

괴롭지 않은 건 아니지만
자신에 대해 알 수 있어서 다행이야!

이 세계에 조금밖에 있을 수 없다면
그만큼 확실히 해야 된다고 생각해

…후후，당신이라면
그렇게 말할 줄 알았어요

정말?

하지만，그러네요… 승냥이，당신의
말도 저는 받아들였어요

어，저 말인가요!?

확실히，조금
무례했을지도 모르겠네요

그것에 대해서는 사과하죠

아，네! 별말씀을요…

호호… 타인을 생각하는 마음…
역시 프렌즈라는 것은――

결정했어요，당신들에 대한 것들도
조금 보도록 하죠

당분간 동행할게요
서쪽 숲을 조사하는 거였죠?

자，가죠
※※※※※※※※※※

와ー 동료가 늘어서 기뻐…

…자，서쪽 숲에 도착했어요
어서 주위를 조사해보죠

저기ー…

불새 씨도 프렌즈인가요?

글세요? 그렇게 보인다면，
그런 거라고 생각해요

프렌즈인지，그렇지 않은지가
그렇게 중요한 문젠가요?

※※※※※※※※※※ 도，사람이에요

그렇게 말하면… 그럴지도…

호호…

무슨 말을 해도
얼버무리는 느낌이네요

불새는 말이야ー，유니코를
계속 봤었지?

유니코의 운명? 이 정말이라면
불새도 여러 세계로 간다는 거야?

그거 엄청 재미있겠다!

…세계는，
즐거운 일만 있는 게 아니에요

물론，즐거운 일도 있지만
어떤게 즐거운 일인지는 모두 다 다르죠

그런가ー???

불새 씨는… 내가 모르는
나를 알고 있구나

내가 만난 많은 것들…
내 친구들，내가 잊어버린 것들

네，저는 전부 보고 있어요
전부，기억해요

신경쓰이시나요?

응…! 들어도 또
잊어버릴지도 모르지만

몇번이든 얘기해 드리죠

알겠어!
많이，많이 듣고 싶어!

…괜찮으면，저도 듣고 싶어요
유니코 씨가 갔던 세계에 대해서

아직 모르는 세계가 있다니，
전혀 상상하지 못했어요

좋아요
시간이 허락한다면，꼭 얘기할게요

…아싸!

탐험대는?
응，탐험대는 보고 있었어?

…이 섬에서 일어난 일，
이 섬에서 이제부터 일어날 일

저는，그것에 흥미가 있어요

므므… 그럼，탐험대를 더 많이
보고 싶어지도록，내가 대활약할게!

아!
바로 세룰리안 발견ー!

…좋아요
보여주세요

――――!!

어머… 저는 보기만 한다고 했는데

이쪽으로 온다면 어쩔 수 없죠

（고오오오!）

――――!?

우와아아아아아!?
불이다아아아아아아!?

불새 씨!
내가 마무리를! 이야아아압!

좋네요，도와드리죠

（확!）

이거，진짜 불!?

결국，불새 씨 주변에
세룰리안이 모여들어버렸네요…

세룰리안도，굉장한 불에
깜짝 놀란 걸까나ー?

그건 그렇고，유니코 씨와
호흡이 맞는 느낌이에요!

처음 만났는데
신기하네，어째설까?

뭔가 통하는 것이 있을지도 모르겠네요

뭔가라니?

글세요?

또 슬쩍 넘어갔어…!

그건 그렇고，『불새』라는 명칭에
걸맞는 전법이네요

덕분에 제 꼬리 끝이
타버렸어요!

불이 화악ー 하고 나는 거，깜짝 놀랐지만
많이 봐서 좀 익숙해졌나봐!

네!? 정말로!?
전 아직 완전 무서운데요!

좋아… 이 주변 세룰리안，
거의 정리됐나 보네

대부분 불새 씨가
해치웠다고 생각하지만

호호… 경험의 차이에요
저는 많은 것을 보고 있으니까요

우리도 세룰리안 퇴치는 꽤나
해왔다고 생각하는데，아직 멀었나요?

당신들이 봐 온 것들은
아주 일부분에 불과해요

뭐，반론할 생각은 없어요
파크는 넓으니까요

저희도，가본 적 없는
장소는 많이 있는걸요

어머，겸허해라

생각을 말한 것 뿐이에요

그렇지만，그 말대로，이 섬에는 아직
당신들이 모르는 것이 있어요