「리우키우 태고 페스티벌」
리우키우…

그래여!
리우키우로 가는 거예여!

토끼박쥐
리우키우에 가고 싶어?

맞아여♪　
수학여행으로 딱이에여

과연，행선지는 리우키우!
좋다고 생각해요

힐겐도르프관코박쥐도 그걸로 괜찮을까?

아니，그러니까 나는…

애초에 리우키우에 가고 싶어서
그 종이를 주운 것도 아니고

응? 주웠어?

그래，어제 놀다가 숲에서 주웠어

그，그렇다는 건…
그 종이를 누군가가 떨어트린 건가여?

그러면 떨어트린 아이가
분명 곤란해하고 있겠네

돌려주러 가는 거예여!

그래
내가 가지고 있어도 별 수 없고

힐겐도르프관코박쥐，주운 곳까지
안내해주세여

여럿이서 다니는 건… 이라고 하고 싶지만
그정도라면 좋아

다들，따라와

주운 건 이 근처였어

음ー，종이를 찾고 있는 거 같은 아이는
없는 거 같네여

저쪽에 같은 종이가 떨어져 있었어요

나도 같은 종이를 찾았어~

저 나뭇가지에 걸려 있는 것도
같은 종이 같네

와，정말이에여!
가져올게여!

왜 같은 종이가 잔뜩 있지?

이건… 어쩌면…

뭔가 알고 있나여?

전단지라는 걸지도 몰라요!

전단지??

여러분~
다들 모여서 무슨 일이신가요?

여행비둘기 씨에여!

지금，이 전단지처럼 보이는 걸
떨어트린 아이를 찾고 있어요

어디어디…
「리우키우 태고 페스티벌」…

그거，떨어트린 거 저예요!!

엑!?

즉，류큐멧돼지라는 아이가
부탁한 전단지를 떨어트렸다는 말이네

네… 나눠드리려고 했는데 갑자기 바람이
강하게 불어서…

그러셨군여!
그러면 전단지를 돌려드릴게여!

감사합니다!

우리가 찾은 전단지도
돌려줄게

여러분，정말로 갑사합니다…!

아，한 장만 가져가도 돼?

수학여행으로 리우키우로 갈 거면
가지고 있는 편이 좋을 거 같은데

아! 그렇군여!
여행비둘기，한 장 주세여

네，물론이죠

어… 수학여행?
여러분들이 가시는 건가요?

나는 안 갈――

그래
박쥐들 전부 가는 거야

벌써부터 정말 기대돼~

리우키우는 수학여행의
행선지로는 최고라고 생각해요!

이 근처에서는 안 보이는 과일도 있고
건물도 조금 분위기가 달라요

어떤 건물이 있나여?
매달리는 느낌은 어때여!?

후후，죄송해요
매달려 본 적은 없어서 모르겠어요

여행비둘기 씨의 얘기를 듣고서
점점 더 기대되기 시작했어요

리우키우로 간다면
여러분도 전단지 받으세요

자，힐겐도르프관코박쥐 씨도

나는 딱히…

그런 말 마시고
자，여기요

그러면
저는 남은 전단지를 모으러 갈게요

좋은 여행 되세요~!

수학여행의 행선지는
리우키우면 될까여?

그래，물론이야
출발은 언제 할까?

이왕 간다면 전단지의 축제도
가보고 싶어요

그래，태고 페스티벌
정말 재미있겠는걸

다음 달이 뜨면 출발하지 않을래?

알았어여!
힐겐도르프관코박쥐도 갈 거져?

음ー…

여럿이서 다니는 건 내 성격이 아니지만…
모두가 리우키우로 간다면… 심심하겠는걸

글래，여행이니까 금방은
돌아오지 않을 거고…

그렇겠지
너희랑은 마음도 맞으니까…

나도 갈게
수학여행

됐다ー!!

리우키우의 건물，기대돼여~

키킷♪
리우키우의 아이들한테 장난쳐야지

하얗고 복실복실한 아이가 있으려나?

리우키우에는，아직 못 본 나무가
있을까요…!

힐겐도르프관코박쥐는
뭐 하고 싶은 거 없나여?

딱히 없는데…
처음에는 갈 생각 없었고

그래도，간다고 정했으니까
하고 싶은 걸 생각하자

그래，출발하기 전에 여행지에서 할 걸
이것저것 생각하는 것도 즐거우니까

음ー…
그럼…

태고 페스티벌을 보러 간다…
라는 걸로 할까?

그랬었져!
첫번째 목적은 그거예여!

후후，그랬지
그 전단지 덕분이네

어떤 축제일까?
다 같이 태고를 치는 거려나

치는 게 아니고
연주를 듣는 걸지도 모르겠네요♪

………훗

왜 웃으세여?

아니，아직 리우키우에 도착하지도 않았는데
즐거운 거 같아서

…기대된다，수학여행