생존섬 한글 번역판이 나왔습니다! - 키미가시네 마이너 갤러리

호러 어드벤쳐 데스게임 키미가시네(네가죽어)의 마이너 갤러리 입니다

매니저

관짝(r1r2r3r4r5r6)

부매니저

없음

개설일

2018-05-25

[펌/번역] 생존섬 한글 번역판이 나왔습니다!모바일에서 작성

ㅇㅇ(172.226) 2023.03.02 20:26:20

조회 12354 추천 91 댓글 15

2월 초부터 열심히 NIHAN 님과 작업한 생존섬 번역판이

오늘 나왔습니다.

네가 죽어 번외편 ～생존섬～ 비공식 한글판

※본 게임은 2023년 2월 22일 원작자의 허가를 받아 비영리·비공식의 조건 하에 제작된 한글판입니다. ※이...

blog.naver.com

네가 죽어 번역판을 여기서 받았던 기억이 나서
여기에도 글 써둡니다.
감사합니다.

이 글은 내일 쯤 삭제하겠습니다.

추가로,

최근 몇몇 글에서 생존섬을 번역하고 계신다는
글을 방금 보았는데

미리 번역 진행 중이라고 알려드리지 못한 점

정말 죄송합니다…

고정닉 6

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2879	설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
2874	AD	현물 경품 획득 기회! 아키에이지 지역 점령전 업데이트	운영자	24/06/20	-	-
2875	AD	호요버스 신작 <젠레스 존 제로> 7월 4일 오픈!	운영자	24/06/24	-	-
4330	일반	난키다이앀빨 3장후편가져와!!!!!!!!!	ㅇㅇ(114.207)	23.06.04	354	1
4329	일반	이런 겜은 잼민이 많이 꼬일수밖에 없지 [4]	ㅇㅇ(121.190)	23.06.04	1193	14
4328	일반	(약 공포주의) 키미가시네 위키 보고있었는데 [5]	ㅁㄴㅇㄹ	23.06.04	2061	15
4327	일반	도대체 어캐 하는거임 이겜? [1]	ㅇㅇ(59.22)	23.06.04	379	0
4326	일반	칸나 아리스가 정식루트라고 생각하는 이유 [10]	ㅇㅇ(180.229)	23.06.04	3583	32
4325	일반	개인적으로 선호하는 루트 [1]	ㅇㅇ(223.62)	23.06.04	1100	33
4324	일반	스팀 최종장 b 한패있음??? [1]	ㅇㅇ(175.197)	23.06.04	383	0
4323	일반	와 이 겜 애미없노 [1]	태양초보추장	23.06.04	718	8
4322	일반	3장 전편에서 [1]	ㅇㅇ(211.218)	23.06.04	195	0
4321	추측	내용 추측해봄 [7]	ㅇㅇ(182.226)	23.06.04	403	1
4320	창작	츠키미 신, 키즈치 쿠기에의 만남 마지막 시련 만화 [9]	ㅇㅇ(49.171)	23.06.04	1634	47
4319	일반	친구가 시가피는 긴그려줌	ㅇㅇ	23.06.04	940	19
4318	창작	칸나 그렸음 [4]	ㅇㅇ(39.125)	23.06.03	729	22
4317	창작	아까꺼채색해옴 [2]	ㅇㅇ(118.216)	23.06.03	626	29
4316	일반	짹에서 퍼왔는데 사라아빠 알지 아님? [3]	ㅇㅇ(175.223)	23.06.03	979	1
4315	일반	ㅅㅍ)) 3장B파트 궁금한거 있는데 [3]	ㅇㅇ(125.183)	23.06.03	419	1
4314	일반	근데 메구미는 승률 왤케 낮지 [3]	ㅇㅇ(180.229)	23.06.03	766	1
4313	일반	키미가시네 캐릭 첫/현 1 ㅅㅍ [2]	Lukel	23.06.03	633	9
4312	창작	원작느낌 낙서(ㅅㅍ주의 [2]	ㅇㅇ(180.66)	23.06.03	1274	28
4311	일반	잼민이들 때문에 3년 뒤에 나와야 한다는 새끼들은 [7]	ㅇㅇ(118.235)	23.06.03	1471	28
4310	창작	아 카이 축전 그림 여따 올리는 거 까먹음 [1]	ㅇㅇ(49.171)	23.06.03	843	22
4309	추측	(ㅅㅍ) 왜 히나코는 [3]	ㅇㅇ(49.171)	23.06.03	1006	6
4308	일반	ㅅㅍ)갠적으로 번역 잘했다고 생각하는 거	ㅇㅇ(39.125)	23.06.03	1644	28
4307	창작	수라간 마이 [2]	ㅇㅇ(118.216)	23.06.02	802	22
4306	일반	아리스생존루트 타서 몰랐는데 아리스 되게 잔인하게 죽네 [1]	ㅁㄴㅇㄹ	23.06.02	954	7
4305	일반	ㅅㅍ) 더미즈 너무 불쌍해	ㅇㅇ	23.06.02	547	2
4304	일반	ㅅㅍ란마루 이새끼 뭐임 [1]	ㅇㅇ(118.235)	23.06.02	725	1
4303	일반	이 겜 시작하려는데 [2]	치유.	23.06.02	445	0
4302	일반	더미즈 이거 죽기 쉬운 애들이 따로 있는 거냐 [2]	ㅇㅇ(180.70)	23.06.02	598	0
4301	일반	ㅅㅍ) 생각해보니까 더미즈 [2]	ㅇㅇ(218.38)	23.06.02	407	1
4300	일반	뉴비 2장 하다가 궁금한거 생김 [3]	ㅇㅇ(125.183)	23.06.02	385	3
4299	일반	ㅅㅍ) 살아남은 더미즈 막장에서 [1]	ㅇㅇ(122.44)	23.06.02	384	3
4298	일반	여기 진짜 존나 씹클린갤이네 [5]	ㅇㅇ(223.38)	23.06.02	1614	26
4297	일반	오늘 카이생일이네	ㅇㅇ	23.06.02	619	15
4296	일반	레알로 네죽이 한 3년 뒤에 나와야하는 이유 [1]	ㅇㅇ(175.195)	23.06.02	602	1
4295	일반	네가 죽어는 최소 2년뒤에 나와야함	ㅇㅇ(211.36)	23.06.02	433	2
4294	일반	케이지의 꿉꿉한 겨드랑이냄새 맡고싶노	ㅇㅇ(112.167)	23.06.02	308	1
4292	일반	어쩌면 쿠루마다 안즈같은 애들이 승률이 높은건 [2]	버무리	23.06.01	731	0
4291	일반	근데 사라쨩 호칭이 한국말로 ㄹㅇ 우리사라 같은 느낌임? [9]	ㅇㅇ(219.251)	23.06.01	921	0
4290	일반	ㅅㅍ)목적이 뭘까	ㅇㅇ(112.185)	23.06.01	279	0
4289	추측	ㅅㅍ) 2장 후보 올리는 투표 말인데 [2]	ㅇㅇ(106.101)	23.06.01	1028	14
4288	일반	1장 돌이켜보니 잔인한거 [2]	ㅇㅇ(106.101)	23.06.01	530	2
4287	일반	이 겜 챕터선택은 없나요 [1]	ㅇㅇ(222.110)	23.06.01	277	0
4286	일반	ㅅㅍ) 3장 전편? 나온 건 다 했음 [2]	ㅇㅇ	23.06.01	600	2
4285	일반	ㅅㅍ) 2장까지 해봤는데 좀 아쉽네 [5]	ㅇㅇ(118.235)	23.06.01	600	2
4284	일반	근데 내가 그렸던 네죽 짤들 올려봐도 됨..? [2]	ㅇㅇ(49.161)	23.06.01	581	7
4283	일반	얘 누구임? [1]	ㅇㅇ(223.33)	23.05.31	679	0
4282	창작	미도리 낛서 휘갈김 [2]	ㅇㅇ(49.171)	23.05.31	885	17
4280	일반	2장ㅅㅍ)게임 줫같이 만들었네 ㅋㅋ [1]	힘드네요	23.05.31	761	4
4279	일반	1장 끝내고 2장왔는데 첨부터 해야함? [2]	ㅇㅇ(180.83)	23.05.31	284	0