디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[창작/번역] KOF '00 드라마 CD 파트 3(A): 햇살과 바닷바람앱에서 작성

골든하리보갤로그로 이동합니다. 2020.09.30 11:40:01
조회 352 추천 12 댓글 5
														

viewimage.php?id=26b2d627e9de2bb26fad&no=24b0d769e1d32ca73cec87fa11d0283141b58444220b0c04398dc02aeddb06e9104e46022001c262f089368caafbceac1d950b21eecf4b37535bc6bf1e2e2bc6f742efd264a92fb5a1d8974cfd5ce39bed5da8bf5b777652f8e0c171536d0b77d80aca070615c012490f4079315f8757c639f73f35b045b922487e921852325fd86d6eb0c15a4588a124438a8f6760c1dbd995026859763cf6735db462a2328f9b631c65bfaa52e84f352b6aed166cd9ee7dd6c8c53dae6e11f17e98e6132863c099e9662f12a516fc035d78844d09582984a27af005b7d8b3cad6dd5df7f6621148b776983ae59de62a1eff45da76641148011744056b0b691dd2c022dc403a02d16ae0f30a87bd92bd84a1e773696e41a9ef42dcd71907531bd496b16c6b7b1e16eff3d9f92fd6










※제목의 こもれび라는 단어는 제대로 쓰면 나뭇잎 틈으로 비치는 햇빛이지만, 너무 길고 한글에 대응하는 단어가 없다보니 줄여서 썼습니다





조금 사설을 늘어놓자면 전번에 썼던 야가미 이오리의 드라마CD 히로인인 키쿠리와 쿨라는 동일 성우입니다

아테나와 폭시도 동일 성우이고...


뭐... KOF계에서 성우 돌려막기가 한두번 있냐마는.






이번편은 쿨라랑 베니마루랑 분위기가 좋은 편입니다.







....................




SNK 원작.


더 킹 오브 파이터즈 2000. 라운드 3: 햇살과 바닷바람.



.............






쿨라: ...이거 달고 맛있다~! 이름이 뭘까?



베니마루: 망고스틴.



쿨라: 하하, 뭐야 그게. 이상해! 응... 그래도 맛있다! 히히...



더 먹을래?



베니마루: 아니, 됐어.



쿨라: 응.



베니마루: (이녀석, 아무리 봐도 그냥 여자애인데. 정말 네스츠인건가?)



쿨라: 저기.



베니마루: 응?



쿨라: 무슨일 있어? 갑자기 조용해졌네.



베니마루: 아, 아니...그런거 없어.



쿨라: 그럼 됐어...



...역시, 나랑 있어도 재미없는건가~ 해서...



베니마루: 응?



쿨라: 나말이지, 항상 혼자서 놀아. 그래서 이럴땐 어떻게 해야될지 모르겠어서...



베니마루: 혼자서?



쿨라: 응, 항상 외톨이야...



베니마루: 형제도 없는거야?



쿨라: 없어.



베니마루: 흐음...



쿨라: 베니마루한테는 누구 있어?



베니마루: 나? 그렇군... 피가 이어져있는건 아니지만 남동생이나 여동생같은 녀석은 잔뜩 있지. 곤란한 녀석들이지만.



쿨라: 좋겠다...



...저기.



베니마루: 응?



쿨라: '형제' 라는건 무슨 느낌이야?



베니마루: 무슨 느낌이냐고 물어봐도... ...뭐랄까 위험해보여서 내버려둘수도 없지만, 그녀석이 즐거워지면 나도 웃음이 지어진다고 할까...



쿨라: 웃음?



베니마루: 그래.



쿨라: 그래, 그런거구나. 저기...



베니마루: 응?



쿨라: 베니마루는, 그러니까... 그,



베니마루: 응.



쿨라: 나한테도, 웃음지어줄 수 있어?



베니마루: 뭐?



쿨라: 그러니까, 내... 오빠가... 헤헤, 아냐! 됐어. 아무것도 아니야! 자, 더 많이 놀자!



베니마루: 뭐, 뭐라고?



쿨라: 빨리 빨리!



베니마루: ㅈ, 잠깐만 그렇게 당기지 말라고!



쿨라: 자 빨리 빨리!



베니마루: 으, 아파아파, 기다리라니까!




...............




쿨라: 그래서 내생각에는, 신데렐라가 유리 구두를 놓고간거는, 일부러겠네~ 라고.



베니마루: 흐음?



쿨라: 그러니까 그게, 나 여깄어요~ 하고, 알아줬으면 하는거지. 누구라도 그럴걸?



베니마루: 그거야 그렇겠지만.



쿨라: 이상하려나?



베니마루: 이상하다기보단, 꿈이 없다고 해야되나...



쿨라: 그런가...



베니마루: 왜그래?



쿨라: 뭔가, 잔뜩 걸었더니 지쳐버렸어.



베니마루: 자기가 데리고 돌아다녔으면서, 잘도 말하네.



쿨라: 헤헤... 그래도 재밌었어! 나말야, 이렇게 여러가지를 본건 처음이야.



베니마루: 헤에?



쿨라: 이렇게 여러가지를 먹어본것도 처음, 이렇게 여러가지 얘기한것도 처음이야!



베니마루: 어느 집 아가씨인거야, 너는.



쿨라: 역시 아가씨이려나? 나.



베니마루: 아니! 그렇게는 안보이거든.



쿨라: 아, 너무해~!



베니마루: (진짜로 안보인다고, 네스츠와의 접점같은건...설마,  ID카드는 주운것 뿐인건가? 그렇겠지, 그렇다면....)



(에잇, 뭘 망설이는거야! 네스츠라면 이용해주겠다고 생각했을 뿐인데, 젠장!)



쿨라: 저기!



베니마루: 응?



쿨라: 그러니까말야, 베니마루는 무슨 일 해?



베니마루: 어, 그러니까...



쿨라: 아, 기다려. 말하지 말아봐! 맞춰볼게. 음... 가수!



베니마루: 내가?



쿨라: 틀렸어? 그럼... 댄서나 작사가나 아니면 뮤지션?



베니마루: 그래보여? 난 멋지니까 말야~



쿨라: 아니, 그게 아니고! 이름이 이상하잖아! 니카이도 베니마루. 가명이지?



베니마루: 아니... 미안하다, 본명이거든?



쿨라: 에? 하하, 진짜 이름이였어? 아하하하하...



베니마루: 그렇게 놀리지 말라고...



쿨라: 그치만 재밌는걸. 아하하하하, 하하하하하하...



베니마루: 실례잖아!



쿨라: 아하하하하하하...



베니마루: 하하하... 하하하하하하.



쿨라: 아... 웃고있어...!



베니마루: 응, 왜그래?



쿨라: 베니마루가 웃고있어! 히히... 오빠다, 내 오빠야! 하하하하하하하하....





.......................






케이: ...! 웃기지 말라고!



윕: 장난하는거 아니야.



케이: 누가 녀석들의 도움따위 받는댔냐!



맥시마: 하지만, 방법이 그것뿐이라고.



케이: 흥...



윕: 당신, 그렇게 죽음을 재촉하고 싶은거야?



케이: 다 아는척 하지 말라고... 나는, 누구의 명령도 안받는다!



맥시마: 어디 가냐!



케이: 시간이 다 됐다. 해가 떨어지면 연구소를 습격할 예정이였잖아?



맥시마: 어이!!



윕: 그 상태로는 언제 폭주할지 몰라, 안돼!!





......................





베니마루: 호오~ 이거 대단하구만.



쿨라: 그치 그치? 내가 좋아하는 곳이야, 이 박물관.



이게 쥐라기의 람포링쿠스. 이건 백악기의 파레오신쿠스. 저 커다란건 코리토사우루스!



베니마루: 헤에~ 잘도 외우고있네.



쿨라: 헤헤... 매일 보다보니까, 다 외웠어!



베니마루: 매일??



쿨라: 응! 그야 여기는 나의...



폭시: ...뭐하고 있는거야?



쿨라, 베니마루: ?



폭시: 찾았단말야...



쿨라: 폭시...



폭시: 걱정하게 만들기는... 너란 애는 정말.



쿨라: 미안해! 조금이야, 정말 조금, 밖에...



폭시: 그렇게나 안된다고 말했잖아?



쿨라: 그치만...



베니마루: 어이어이. 어머님...아니, 언니인가? 안좋다고 그런건. 바깥 정도는 나가게 허락해줘야지.



폭시: ...당신은 누구야?



쿨라: ㄱ, 곤란했던 날 도와줬어! 니카이도 베니마루씨...



폭시: 니카이도 베니마루...?! ....잠깐 저쪽으로 가있으렴.



쿨라: 응?



폭시: 빨리...



쿨라: 으응...



베니마루: 뭐야, 내 사인이라도 받고싶은건가?



폭시: 왜, 저 애한테 접근한거지?



베니마루: 남 듣기 안좋은 소리 하지말라고. 저쪽에서 접근해온거라고?



폭시: 얼버무리지 마!



베니마루: 휘유~ 설마라고 생각은 했지만, 역시나 네스츠군.



폭시: 다 알면서...! 누구 명령으로 온거지? 하이데른? 아니면...



?!



쿨라: 꺄아아악!!







.......................

추천 비추천

12

고정닉 8

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2856 설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
2854 AD [원신] 신규 5성 아를레키노 등장 운영자 24/04/26 - -
719995 공지 쉽게 배우는 킹오파 올스타 유저용어와 가이드 [2] thirsha갤로그로 이동합니다. 22.06.17 3566 2
742900 공지 킹오파 올스타 갤러리 신문고 [1] thirsha갤로그로 이동합니다. 23.05.13 1019 2
719993 공지 갤길리스트 [7] thirsha갤로그로 이동합니다. 22.06.17 1867 1
719992 공지 킹오파 올스타 마이너 갤러리 통합 공지 [1] thirsha갤로그로 이동합니다. 22.06.17 2886 1
719994 공지 뉴비와 복귀 입문 가이드 [1] thirsha갤로그로 이동합니다. 22.06.17 4107 2
729375 공지 킹오브 올스타 관련 커뮤니티 사이트 thirsha갤로그로 이동합니다. 22.09.21 1872 0
752700 일반 쿄 코어 4 5 5 로 하면 되냐 [3] 돈에미친넘 (211.243) 05.01 119 0
752699 일반 러시던전 배틀카드 뭐임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] 소중해원(175.114) 05.01 195 1
752698 일반 형님들 우리 베몬 존나 사랑해주세요 [2] ㅇㅇ(175.125) 05.01 149 1
752697 일반 베이비 암어 몬스터 ㅇㅇ(175.125) 05.01 79 0
752696 일반 개발자노트 기대하는건 이제 무리겠지? [3] ㅇㅇ(211.38) 05.01 146 0
752695 일반 형들 복귀뉴비인데 이거 리세해야하나요? [3] 뉴비(121.191) 05.01 169 0
752694 일반 이번에 ex뽑기 루비로 재화 살수있는거 개좋네 [2] Reck갤로그로 이동합니다. 05.01 271 2
752693 일반 이벤트 탑 등반이 목적인 게이들은 1각까지만 해도 된다 [3] ㅇㅇ(221.157) 05.01 238 0
752691 일반 요즘 운영 보면서 느낀건 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 160 0
752690 일반 이벤트던전 챌린지 ㅇㅇ(125.176) 05.01 92 0
752689 일반 루비를 아낄까? [6] ㅇㅇ(39.124) 05.01 245 0
752688 일반 킹올파 매출 >>>>> 아레나 매출 인데 아는척 ㄴㄴ해 [1] ㅇㅇ(39.116) 05.01 234 4
752687 일반 쿄 풀각인데 쿠사나기에 루비 더 박을필요 없겠지? [1] ㅇㅇ(125.187) 04.30 101 0
752686 일반 킹콩소프트에서 뭐 내네 [7] 게롤트갤로그로 이동합니다. 04.30 277 1
752685 일반 어떻게 신작겜이름이 프로젝트Q 씹 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.30 166 2
752684 일반 프로젝트Q가 나온다면 킹올의 미래? [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.30 339 7
752683 일반 프로젝트Q를 하면 킹올파가 왜 섭종이냐 생명연장이지 [3] ㅇㅇ(221.157) 04.30 382 11
752681 정보 [속보]넷마블네오 킹오파 신작 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3] 킹올섭종갤로그로 이동합니다. 04.30 540 10
752680 일반 마 약 처묵고 해골 처눕히라 [2] 제패하자갤로그로 이동합니다. 04.30 175 3
752678 일반 애쉬 상향 먹고 테리급은 되나 [2] ㅇㅇ(125.176) 04.30 207 0
752677 일반 쿄 왤케 쌤? [2] ㅇㅇ(218.152) 04.30 306 0
752676 일반 사이키 쿠사나기 추천 점 [3] ㅇㅇ(14.46) 04.29 303 0
752675 일반 올스타가 섭종한다고??? [3] ㅇㅇ(221.142) 04.29 459 1
752674 일반 다음 닭장이었나? [1] ㅇㅇ(210.92) 04.29 186 0
752673 일반 신진에 대사 좀 넣지 ㅆㅂ [5] 베트남이싫은존갤로그로 이동합니다. 04.29 312 1
752672 일반 쿄 딜 어떰? [3] ㅇㅇ(119.195) 04.29 263 0
752671 일반 사실상 그럼 이제 네쿄는 못나오는거임? [3] ㅇㅇ(183.104) 04.29 272 0
752670 일반 3천장 결과... [1] (182.228) 04.29 235 3
752669 일반 쿄 모델링 어디 이쁘장한 아이돌같이 생긴듯 [5] Reck갤로그로 이동합니다. 04.29 351 2
752667 일반 테리 때 부터 걍 명함만 먹는 중 [6] ㅇㅇ(125.176) 04.29 298 1
752665 일반 킹오파 본가 민심 개좆박는중이던데 뭔일있나 [4] ㅇㅇ(111.171) 04.28 670 0
752664 일반 사이키 좋음? [4] ㅇㅇ(14.46) 04.28 295 0
752663 일반 쿄딜 멀로넣음? 마이의대흉근갤로그로 이동합니다. 04.28 135 0
752661 일반 카드캡터체리 게임 나온데 ㅇㅇ(222.112) 04.28 130 0
752659 일반 더 뽑냐? 멈추냐? [4] ㅇㅇ(211.207) 04.28 188 0
752658 일반 다음뽑기는 [4] ㅇㅇ(58.77) 04.28 154 0
752656 일반 익스쿄와 ue코 [3] ㅇㅇㅇ(60.253) 04.28 284 2
752655 일반 쿄 3각만 해도 되지? [5] 돈에미친넘 (112.214) 04.28 202 0
752654 일반 쿄가 테리압살햇네 [5] ㅇㅇ(180.182) 04.28 383 2
752652 일반 이번 11쿄 아무리 모델링 ㅈ빠았지만 유튜브영상도 안올리냐.. [3] ㅇㅇ(175.123) 04.28 271 1
752650 일반 플러그인 파밍개같네 [1] ㅇㅇ(1.233) 04.27 173 3
752649 정보 신규 소식 - 넷마블네오 킹오파ip 신작 제작중. [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.27 463 6
752648 정보 KOF SKY STAGE 쿨라 스토리 [4] 렉카갤로그로 이동합니다. 04.27 428 11
752647 일반 카스미 써먹으려면 최소 몇각해야함??? [2] Reck갤로그로 이동합니다. 04.27 207 0
752646 일반 쿄 존나 구리네 씨발 장사안하겠다는거지? [4] 킹오브복귀갤로그로 이동합니다. 04.27 437 7
752645 일반 각인석을 안줘서 [1] dd(112.160) 04.27 151 2
752644 일반 쿄 뭐고 씹 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(61.255) 04.27 224 0
752643 일반 풀각하면 뭐해 [1] 베트남이싫은존갤로그로 이동합니다. 04.27 339 5
752642 일반 진지하게 복각할거면 각인석도 주든가 베트남이싫은존갤로그로 이동합니다. 04.27 178 2
752641 일반 쿠사나기 5각까지 4메모리 남았는데 이거 천장 쳐야함? [5] ㅇㅇ(36.39) 04.27 204 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2