디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 솔직히 번역본 올리는 거...모바일에서 작성

ㅇㅇ(58.230) 2024.05.15 00:10:04
조회 1026 추천 2 댓글 10

하지말자
단행본+ 매달 영미 번역판 구매해서 보는 사람인데 들어올 때마다 통 번역 올라와 있으니까 현타옴
부분 글번역까지야 진짜진짜 백 번 양보해서 한글판이 안 올라오니까 이해해도 전체 만화 올리는 건 에바인 것 같음
그러면서 토보쇼 일 안 한다고 스토리 느리다고 하는데 불법 유출로 보니까 작가 수입 줄어들고 그게 다시 악순환으로 이어진다고 생각 안함?
물론 현행법 상 유포 제외하고 감상만으로 처벌하긴 어려운게 사실이지만 그 유포자는 본인이 처벌 받을 수도 있다는 거 잊지 않았으면 좋겠음..100퍼센트란 건 없다는 거
그리고 공지 보니까 여기 갤주가 내린 것도 아니던데 그럼 디시 쪽에서 내린거고
내가 알기로 이거 저작권자 신고 있어야 되는 걸로 알고 있음 (예전에 내가 저작권 신고 할려다가 사업자 번호 있어야 되는 거 알고 포기했거든)


그건 흑집사 한국 출판사든 뭐든 간에 여기서 불법 유통되고 있는 거 알고 있다는 소리임
물론 본인 선택이지만 굳이 올려서 긁어 부스럼 만들 필요 있나 싶다
흑집사 설정이나 스토리 위주로 이야기하는 갤은 여기 뿐인 것 같아서 문제 안 생겼으면 좋겠음

추천 비추천

2

고정닉 0

34

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
11334 공지 신문고 krstj갤로그로 이동합니다. 22.06.19 975 0
10040 공지 갤러리 공지 (운영방침) [7] krstj갤로그로 이동합니다. 20.05.26 4926 14
12492 일반 초딩때 봣던건데!! 흑갤러(222.101) 05:00 27 0
12491 일반 아니 트위스테 리들ㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(58.230) 05.30 134 0
12490 일반 이거 어디서 나온 일러임? [2] ㅇㅇ(58.230) 05.30 150 0
12489 일반 이거 애니 vs 만화 갭차이 심함? [9] ㅇㅇ(182.225) 05.30 146 0
12488 일반 28권까지 봤는데 얼마나 진행됨? [2] ㅇㅇ(121.130) 05.30 121 0
12487 일반 기숙학교편 보면서 시루갤로그로 이동합니다. 05.30 89 0
12486 분석 왠지 마지막에 언테 죽을것 같음 [1] ㅇㅇ(210.183) 05.29 153 0
12485 일반 모든 장면 통틀어서 제일 이해안되는 장면 [6] 일반(182.215) 05.29 319 0
12483 스포 그 흑집사 원작이랑 애니랑 다르다고 하던데 이거 맞음? [5] 흑갤러(115.22) 05.29 246 0
12482 일반 진짜 귀족 도련님 인생이 이게 맞냐 [6] ㅇㅇ(220.70) 05.28 448 8
12481 일반 그러니까 시엘스말 부모 죽인범인은 아직 안나온거지? [1] nt_갤로그로 이동합니다. 05.28 199 0
12480 일반 주인공 부모들은 어찌 생각함? [1] ㅇㅇ(106.101) 05.28 216 0
12479 일반 흑집사 5기는 언제 나올까? [2] ㅇㅇ(183.106) 05.27 217 1
12478 일반 청의교단 다음 에피소드가 마지막일까 [1] 흑갤러(116.44) 05.27 234 0
12477 일반 티빙으로 흑집사 보는사람? 흑갤러(117.111) 05.27 95 0
12476 분석 시엘의 영혼은 사라지지 않았다는 떡밥 있지않음? [1] ㅇㅇ(211.235) 05.27 270 0
12475 일반 혹시 세바스찬 악마 모습 정확하게 나온적 있음? [3] 흑갤러(115.22) 05.27 306 0
12474 일반 흑집사 결말과 1억 ㅇㅇ(223.38) 05.27 185 0
12473 일반 흑집사 애니랑 만화 보는 순서 좀 알려줄래 [5] 흑갤러(115.22) 05.27 152 0
12472 일반 G판타지 온라인 서비스도 함? [2] 흑갤러(221.138) 05.27 144 0
12471 분석 언더테이커 목적은 존나 뭘까 [6] ㅇㅇ(210.183) 05.27 405 2
12469 일반 하 스말진짜 [1] 류타로스씹머꼴갤로그로 이동합니다. 05.26 302 4
12468 분석 원작결말 [5] ㅇㅅㅇ(175.215) 05.26 456 0
12467 일반 원작에서는 다른 악마 안 나올까? [3] 흑갤러(116.44) 05.26 237 1
12466 일반 애니 흑집사에 세바스찬 [2] ㅇㅇ(175.215) 05.26 206 0
12464 일반 세바스찬 말고 다른 종족..? [2] ㅇㅇ(175.215) 05.26 229 0
12463 일반 애니 넷플릭스에 몇시에 뜨는지 아는 사람,, [2] 흑갤러(172.226) 05.26 218 0
12462 일반 언테랑 셉찬 재대결 나오겠지? ㅇㅇ(117.111) 05.26 137 0
12461 일반 그 여왕이랑 하인들 궁금한점 있어 [5] 흑갤러(115.22) 05.25 365 0
12460 일반 스말 이름 아직 안밝혀졌는데 [1] 일반(182.215) 05.25 319 3
12459 일반 라프텔에 몇시에 올라옴? [3] 류타로스씹머꼴갤로그로 이동합니다. 05.25 190 0
12458 스포 흑집사 보는데 야발 찢었다 [2] ㅇㅇ(211.48) 05.25 677 3
12457 스포 최신화 봤는데 [3] ㅇㅇ(222.236) 05.25 332 0
12456 스포 ㅅㅍ) 여왕 누구편 들 것 같음? [9] ㅇㅇ(223.38) 05.25 430 0
12455 일반 ㅅㅍ 내 생각인데 타나카 [3] ㅇㅇ(219.251) 05.25 374 1
12454 스포 ㅅㅍ시엘 과거 궁금한게 있는데 [5] 흑갤러(115.22) 05.24 406 0
12453 일반 가만보면 언더테이커<얘가 악마보다 더 함 [4] ㅇㅇ(211.234) 05.23 892 20
12452 일반 근데 여왕 뭘까 [2] 흑갤러(175.215) 05.23 338 0
12451 스포 흑집사봐보니깐 lgbt없이 여성향인거 살면서첨봄 [3] ㅇㅇ(211.48) 05.23 569 6
12450 일반 솔직히 연출 아쉬운건 맞는데 [5] 류타로스씹머꼴갤로그로 이동합니다. 05.23 395 0
12449 분석 흑집사 세바스찬 흑막일 가능성 [3] 흑갤러(220.119) 05.22 531 0
12448 일반 애니 성적은 어떻게 나올려나 [3] ㅇㅇ(222.97) 05.22 318 0
12447 분석 기숙학교편 오프닝 가사 이거 떡밥인가? [2] 일반(182.215) 05.22 405 4
12446 일반 부활절 애니화 됐나?? [3] ㅇㅇ(220.70) 05.22 351 0
12445 일반 번역 자를거면 정발을 빨리 내주라고 [1] 흑갤러(223.62) 05.21 526 10
12444 일반 근데 번역 왜 다 짤린거임? [2] 흑갤러(118.235) 05.21 677 0
12443 일반 여기 번역있던거 더 짤린거임? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.21 443 0
12442 일반 뭐랄까 나름 스포츠 씬인데 박력이 안 느껴져 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.20 391 0
12441 일반 흑집사 제작사 왜 바뀐거임?? [4] ㅇㅇ(220.70) 05.20 654 0
12440 일반 하코트 성우 남자인 거 진짜 신기하네 [4] 흑갤러(125.183) 05.19 488 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2