북미버젼 패치내역들보다가 찾은건데 라앺 북미서버랑 서버패치속도가 비슷하다면 앞으로 약 3주후 있을 패치내용임 ㅇㅇ. 그 전에 한번 더 패치 있는데 자잘한 낸시관련 업데이트만 하고 별거 없어서 포함 안했음. 현재 라앺 북미서버가 한섭보다 약 두달정도 앞서있어서 최대 두달어치정도 패치내용을 영어 좀 할줄아는놈들은 미리 볼 수 있음. 북미 라앺패치내역은 전부 페북에뜸: https://m.facebook.com/notes/lifeafter/maintenance-update/337084020309029/
약 3주 후 (정확하진 않지만 못해도 한달이내로는 나올예정임) 있을 대형패치내역: (원본은 위 링크 참조)
참고로 아래 패치내역은 북미서버에서 6월5일 (즉 한달좀지난 패치내역)에 떳던 패치내역이고 지금은 7월5일자 패치까지 뜬 상태다.
드론이 새로 출시되고 허스키 패키지가 처음 나온 패치는 북미서버 기준으로 5월9일2019년에함
링크: https://www.reddit.com/r/lifeafter/comments/bmgn26/game_update_5919_patch_notes/ (첫드론출시 및 허스키 출시 패치내역)
저 첫 드론패치부터 다음 대형패치까지 5월9일->6월5일이니까 대략 한달갭이라고 보면 되는거임 ㅇㅇ. 아래는 약 3주 후 있을 대형 패치 내용:
내용이 많아서 전부 다 해석해 줄 수는없고, 중요한것들만 간단하게 해석해줌. 나머지는 구글 번역기 ㄱㄱ)
Dear Survivors, (인사)
This is Radio 101 transmitting across all AM frequencies, calling all survivors.
To ensure a better game experience, we are performing an update from June 5th 16:30 to June 5th 17:30 (PDT). During this time you will not be able to log in. The duration of the maintenance estimated and may be extended due to technical issues. We really appreciate your patience and understanding.
[The Lost Town of Redwood] (레드우드 신규맵 출시)
The western region was originally thought to be a severely infected and deserted land. But when a caravan was searching for resources, a western town appeared on the horizon.
(신규 레드우드맵에 관련된 스토리 및 디테일들 1~6)
1. The abandoned churches, pastures and mines in this vast area on the western border are filled with unpredictable surprises. You will also see horses galloping around the pastoral areas, and when visiting Redwood Town, you'll find the Guardians' base camp, and the Bandits' citadel - Emerald Manor.
2. A train loaded with abundant resources runs on a pitch-black railway. Open the train doors to get rewards such as resources and items.
3. The Bandits and the Guardians in Redwood Town will fight for resources every day.
4. Survivors can join a faction to receive their corresponding Reward Quests and Random Quests.
5. When you're a member of the Guardians/Bandits, you can win Military Exploits by taking parting in the Train Supply Heists and Offense-Defense Wars, or by defeating members of the Bandits/the Guardians. You can get promoted to higher positions in your chosen faction to get map privileges after earning enough Military Exploits.
6. There are many wild horses in Redwood Town. Survivors can use a lasso to tame them. Lassoes can be made using a Portable Formula.
[Formula+] (포뮬라+ 추가)
1. Formula+ Research will become available after your Crafting Level reaches Lv.15. You can complete guide quests to get advanced materials from the Trade Federation when the feature is enabled for the first time.
제조렙 15부터 포뮬라+ (기존 장비위에 사용하는 신개념 장비인듯)연구가 추가됩니다. 해당 기능이 처음 열릴 시 무역 연맹에서 튜토리얼을 마친 뒤 고급 재료(포뮬라+제조에 사용되는 재료로 추정) 을 받을 수 있습니다.
2. Survivors will receive an empty clothing, weapon and helmet Formula+ when the feature becomes available. Survivors can spend materials to research the Formula+ on the Formula Research Station. Upgrade attributes and special skills will be generated randomly according to the type and level of materials you place.
생존자들은 빈 포뮬라+ 헬멧, 포뮬라+장비(갑옷), 포뮬라+무기를 처음 해당 기능을 오픈시 받을 수 있습니다. 생존자들은 재료를 사용하여 배합대에서포뮬라+를 연구 할 수 있습니다. (배합개념인듯) 랜덤특성과 전용 스킬들이 랜덤으로 연구 될 수 있으며 이는 사용한 재료의 타입과 레벨에 따라 결과가 바뀔 수 있습니다.
3. After a formula is researched, you can upgrade your gear in the Backpack to get the upgraded attributes offered by the Formula+. Gear can be upgraded regardless of whether you own the gear formula or not. In addition, when crafting gear you can select a Formula+. The crafted gear will then receive the corresponding upgrade attributes. The materials the upgrade requires are the same as those needed by the corresponding research.
포뮬라 연구를 마친 뒤 가방에 있는 gear(포뮬라+를 사용하는 신 장비인듯)를 미리 개조한 포뮬라+로 업그레이드 할 수 있습니다. +기어에 대한 세부내용들
4. Unopened gear and locked gear can't be upgraded, and gear crafted with Formula+ can't be traded.
개봉하지 않았거나 잠금상태인 gear는 업그레이드가 불가능하며 포뮬라+로 개조한 gear는 거래의도시에서 거래 할 수 없습니다.
5. Upgrade materials and their corresponding Fuse Formulas can be traded in Trade City.
업그레이드에 필요한 제작재료들과 포뮬라들은 거래의 도시에서 거래 할 수 있습니다.
6. You can research upgrades after purchasing the Original Drawing from the Weapon Shop Merchant in 101 or their Private Camp. You can get upgrade materials by taking part in Camp Rescues, exchanging items for them in Stronghold Battles, gaining Camp Contribution and Redwood Town Military Exploits, or purchasing them in the Mall.
각 관련된 재료들 모을 수 있는 방법들 나열
7. Improved the effect of upgrade attributes; adjusted the number of upgrade materials required for fusions; and the recommended selling price in Trade City.
기타사항
[Infiltration] 침입 이벤트 (최대 10명의 유저들은(파티맺고 입장 불가) 좀비로 위장하여 진짜 좀비들 사이에 섞이게 되는데 좀비로 위장한 유저들은 좀비흉내를 내면서 맵에 흩어진 자원들을 모으는 이벤트. 죽으면 모은 재료의 절반이 날아감. 자원경쟁이라 서로 공격도 가능한듯)
1. Infiltration will begin at the weekend. You will enter a scenario to search for resource packs while disguised as an Infected. A game consists of up to 10 players. Players are only allowed to enter alone. The team function is not available inside the game.
2. Each player will randomly play as one of the Infected and mix in with the real Infected, where they must disguise themselves and simulate the behavior of the Infected to avoid being discovered by other players.
3. Heavily hitting a player will put them into exposed status. That player will then instantly be attacked by the Infected.
4. Collect the resource packs scattered throughout the scenario. If knocked down, players drop half of their resource packs. A single game lasts for 6 minutes, and players are ranked at the end of the game according to the number of resource packs they have.
[Mystic Creature Improvements] (미생물 관련 업데이트)
1. System channel reports the appearance of Mystic Creatures.
이제 시스템 채널에서 미생물 출현 소식이 뜸
2. Damage requirements for Mystic Creature rewards have been set. Better Defeat Rewards will be unlocked as more damage is dealt.
이제 미생물 처치 보상이 넣은딜에 따라 바뀜. 보상을 받기위한 최소 넣어야하는 데미지가 있고 데미지를 많이 넣을수록 더 보상이 커지는 개념
3. Survivors will get extra rewards if they rank in the top-3 players for damage dealt, or if they're the one that deals the fatal blow to the Mystic Creature.
미생물에게 딜을 제일 많이 넣은 탑3위에게는 추가 보너스가 지급되고 막타 넣은 유저도 추가 보너스를 받음
[Other Content and New Rules] (최종 배합 추가건)
1. Ultimate fusion has been added to Formula R&D, which will become available once your Crafting Level reaches Lv.60. When fusing, there is a chance to get an A2 Grenade Assault Rifle Formula, AWM Sniper Rifle Formula, Blue Assault Armor Formula, or Premium Drone Module Formula, etc.
레드우드와 관련해 최종 배합(ultimate)이 추가됩니다. 제작레벨 60달성시 사용가능하며 A2 유탄소총기, AWM 저격총, Blue Assault 방어구, 프리미엄 드론 배합등이 추가됩니다.
2. For the sake of fairness, destroyed Transfer Stations will now have a 150-minute protection status in the Charles Town Clash.
공평성을 위해 샤이어마을에서 이미 파괴된 터미널은 이제 150분의 보호기간에 돌입합니다.
3. Added a "Vote to Kick" function to Stronghold Battles. You can initiate a vote to kick a teammate out when you enter a stage after a while. After a vote is approved, the chosen teammate will be kicked out of your team and will leave the battle.
샤이어 쟁탈전 도중 팀원을 투표로 추방할 수 있습니다.
4. Fixed an error where the shipped number of projectiles was wrong.
버그픽스
5. Adjusted the battle value of Island Stronghold Battles: Greatly reduced the Infected's HP and increased their attack. Infected Soldier Boss has been strengthened. Some soldiers' knock-down power has been slightly reduced. The Access Card that's dropped by monsters can now be picked up by all team members.
아일랜드 공성전관련 패치인데 아직 한섭엔 안나온거라 봐도 잘 모르겠음.
6. Get Friendliness if you team up to fight in Island Stronghold Battles.
위 공성전에 같이 파티로 참여하면 우호도 증가
7. You will get the exclusive Duo Action, Back to Back, if you complete the Duo Tutorial with other players.
둘이서 튜토리얼 돌리면 뭔 듀오 액션을 받는다는데 솔직히 잘 모르겠음
8. Added a second confirmation for blacklisting friends which have a high Friendliness with you.
자신과 우호도가 높은 상대를 블랙리스트에 넣을시 2차 경고문 추가
9. Improved the efficiency of some features. Other players' backpacks and weapons equipped on their backs will now be automatically hidden when the frame rate gets too low.
최적화 패치: 렉이 심해서 프레임이 저하되면 다른 유저들의 가방과 뒤에 메고있는 무기들이 숨겨짐
10. System channel now reports Casual Requests that have been triggered.
이제 프퀘가 발동되면 어떤 프퀘가 발동됐는지 시스템창에 출력됌
댓글 영역
획득법
① NFT 발행
작성한 게시물을 NFT로 발행하면 일주일 동안 사용할 수 있습니다. (최초 1회)
② NFT 구매
다른 이용자의 NFT를 구매하면 한 달 동안 사용할 수 있습니다. (구매 시마다 갱신)
사용법
디시콘에서지갑연결시 바로 사용 가능합니다.