진여신전생4 파이널 한글 패치 (2.0 갱신 2021-10-16)

진여신전생5 Vengeance 2024년 6월 14일 출시

매니저

김히호(jinga120)

부매니저

부재중입니다.(whoelsebe) PIRELLI(thomas21)

개설일

2016-01-14

[일반] 진여신전생4 파이널 한글 패치 (2.0 갱신 2021-10-16)

히호!

2021.03.04 23:58:13

조회 17096 추천 37 댓글 25

https://gall.dcinside.com/m/megaten/47112

진여신전생4F 한패경로 백업 - 진 여신전생 마이너 갤러리

https://drive.google.com/file/d/1s2vI3JwwH4-IM5s1rF7WXMfHUx8UIdFN/view 사유 : 6월 이글루스 서비스 종료로 인한 페이지 백업 - 해당 파일은 한글패치에 관련 된

gall.dcinside.com

[Team Frost] T.F

총괄 - 히호!

번역,도움,검수 - Kaz,fml,Haylien,J.Yul,L.춘배,네네안,dfdf,이덕화,연구원,Gunmar,NEFEL*ㅁㄴㅇㄹ임,깐프,BS,비실이,Syndrome,김갑환,영쑤

데이터 검수 - J.Yul,ㅇㅇ(58.230),ㅁㄴㅇㄹ임,김갑환,춘배

이미지 - Sioka

[구현내용]

- 스킬 내용 한글화

- 아이템 내용 한글화

- 메인스토리 엔딩루트까지 한글화

- 이벤트, 전투회화 엔딩루트까지 한글화

- 시스템 메세지 한글화

- 일부 UI 이미지 한글화 (맵툴바,전투 시 씨익, 회피 무효 약점 효과, 상성표시)

- 퀘스트 UI 한글화

- 대상, 속성 한글화

- 파트너 (설명, 공격대사) 한글화

[한글화 주의사항(추가)]

- 롬파일에 관련 된 질문은 받지 않습니다.

- 타사이트에는 해당 페이지 링크만 사용합니다.

- 해당 패치 파일을 타사이트에 공유하는 행위를 금합니다.

- 해당 패치 파일로 ROM 화 시켜 공유하는 것을 금합니다.

- 해당 패치 파일을 상업적용도로 사용 하는 것을 금합니다.

- 해당 파일을 타사이트에 공유하지마세요!

- 링크 공유도 하지마세요! 유료 포인트 사이트에서 한패가 이용되길 원치 않습니다.

고정닉 5

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
2865	AD	호요버스 신작 <젠레스 존 제로> 7월 4일 오픈!	운영자	24/06/05	-	-
2866	AD	세상의 패권을 거머쥘 자, 로드나인 사전등록 중	운영자	24/06/05	-	-
6135	공지	진여신전생 시리즈 정보/공략 모음 [7]	*히호!*	20.11.08	21174	17
49091	공지	신고함	*김히호*	23.12.10	438	1
33406	공지	진여신전생 갤러리 규정	*히호!*	21.12.11	3277	13
43727	공지	여신전생 시리즈 유용한 악마/스킬 모음 [1]	*히호!*	22.09.06	2496	7
53609	일반	엘든링도 해야되고 세키로도 해야되고 벤젠스도 해야되고	ㅇㅇ(61.76)	19:44	17	0
53608	일반	마타도르 즉사능력 들고왔네 [4]	ㅇㅇ(118.235)	18:45	105	0
53607	일반	길찾기 불편하다는 표현은 좀 이상함 [6]	ㅇㅇ	18:32	97	0
53606	일반	출시까지 디아4로버티는중 ㅋㅋ [1]	ㄱㄱㄱㄱ(118.235)	18:29	29	0
53605	5편	진 여신전생 5 Vengeance 오늘의 공개 악마 [3]	진구사	18:02	140	9
53604	일반	근데 무인판 막던전 좀 에바긴 했음	ㅇㅇ(175.212)	17:42	61	0
53603	5편	패미통 점수는 9999네 [4]	ㅇㅇ(175.193)	15:48	224	0
53602	5편	마왕성은 그나마 지금은 나아진거지 [1]	ㅇㅇ(175.193)	15:17	87	0
53601	5편	5 무인편 길찾기 21년도 신작게임치곤 개좆맞는데 [5]	COMP(211.227)	15:10	182	2
53600	일반	피시로 나오면 아이템개수 제한 모드가 나오겠지! [1]	COMP(222.116)	14:31	120	1
53599	5편	나는 길찾기가 '재밌었다' [1]	COMP(119.196)	14:26	88	2
53598	5편	5편 길찾기 불편하다도 제한적인 상황이긴함 [2]	ㅇㅇ(175.193)	14:23	92	2
53597	1~4 1~4편	[진여신3] 회차 플레이, 엔딩본 세이브 파일로 해야함?	COMP(211.229)	14:13	22	0
53596	일반	길찾기 나는 존나 할만했음 [6]	ㅇㅇ(112.150)	13:53	110	1
53595	일반	타임머신 있으면 좋겠네 [1]	킹시로	13:36	41	0
53594	5편	메인만 달려보니 되게 금방이네 [1]	ㅇㅇ(118.235)	13:26	82	0
53593	일반	벤젠스 예구 지른사람인데 뉴비라 질문좀 [6]	COMP(175.213)	12:37	122	0
53592	짤,이 짤,이미지	[움짤] 요시츠네, 나타태자, 네코마타	COMP(210.100)	12:22	89	0
53591	창작/ 창작/번역	릴리스 성우 다나카 아츠코 코멘트	진구사	12:01	105	5
53590	일반	전용기 연출 바뀐거 좋다	모부기	11:50	95	0
53589	일반	진여신전생3 99랩일때 질문 [2]	COMP(112.157)	09:28	89	0
53588	일반	벌써 다음주임. [5]	나르코	09:13	138	1
53587	일반	픽시나 여신류들은 명계파 전승이 안된다는데 [1]	COMP(112.157)	09:10	107	0
53586	일반	이거 어디서 사든 다 주는 거임? [4]	야광충	08:14	257	1
53585	일반	아니 예구하면 선행플 줘야지 [1]	ㅇㅇ(211.234)	07:57	101	1
53584	5편	이번엔 플라잉겟 없는 느낌인가?	ㅇㅇ(118.235)	07:27	45	0
53583	일반	스킬변이 이거 난수고정임? [1]	COMP(112.157)	07:06	55	0
53582	5편	북미 닌텐도 벤전스 신규 트레일러 [6]	진구사	01:38	393	11
53581	일반	젤비싼거예구하면 선행플레이가능? [2]	ㄱㄱㄱㄱ(118.235)	06.04	168	0
53580	일반	스킬파워업 막는거 왜 안돼? [3]	COMP(112.157)	06.04	134	0
53579	일반	님들아 이껨 동료 진화 안시키고 진행 못하죠 [3]	Zl존울트라드래곤파워	06.04	120	0
53577	일반	진여신5는 주인공이나 악마 전용기 연출 어떰?? [16]	ㅇㅇ(211.234)	06.04	268	0
53576	일반	벤젠스 스위치판으로 할 예정인 사람 있음?? [7]	COMP(211.234)	06.04	189	0
53574	창작/ 창작/번역	벤젠스 콘 만드는 중.. 4 [6]	chansukko	06.04	280	16
53573	일반	난 악마들 특수기 하나도 안보는중 [2]	ㅇㅇ(211.234)	06.04	124	0
53572	일반	스위치 진여신전생5 모드적용 하고싶은데 어떻게 하는지 알 수 있을까요 ㅠ	COMP(211.211)	06.04	65	0
53571	일반	이거 어디서 사든 다 주는 거임? [2]	ㅇㅇ(119.70)	06.04	148	0
53570	일반	이번엔 이름짓는다고 고민안해도되겠네 [4]	ㅇㅇ(106.101)	06.04	152	0
53569	일반	클레오파트라는 신도 아닌데 어케 소환하는거임 [4]	COMP(211.227)	06.04	178	0
53568	일반	곧 게임쇼 많이 있는데 [2]	ㅇㅇ(125.186)	06.04	118	0
53567	1~4 1~4편	진여신3 2회차 할 때 이름 다시 지을 수 있음? [2]	COMP(211.229)	06.04	74	0
53566	일반	페르소나만하다가 3으로 여신전생 처음시작했는데 악마설득 ㅅㅂ [1]	ㅇㅇ(223.62)	06.04	90	0
53564	일반	벤전스 입문용으로 딱인데 겜패 출시도 ㄱㅊ을듯 [1]	ㅇㅇ(110.12)	06.04	130	0
53563	일반	쿠 훌린 전용기 미춋네 [6]	늑대연어	06.04	358	2
53562	5편	진 여신전생 5 Vengeance 오늘의 공개 악마 [2]	진구사	06.04	247	4
53561	일반	벤전스제발빨리나와다오..	COMP(121.125)	06.04	55	1