스포) 11-2E 대충 번역 - MICATEAM 마이너 갤러리

MICATEAM 갤러리
마이너

게임 개발사 선본(MICATEAM)과 이들이 만든 게임들에 대해서 이야기하는 곳입니다.

매니저

ㅇㅇ(neuralfresnel)

부매니저

부재중입니다.(ak47type03) 부재중입니다.(mercury8080) 부재중입니다.(micateamstaff) ㅇㅇ(rottenpe…)

개설일

2017-06-05

[💬] 스포) 11-2E 대충 번역

ㅇㅇ

2018.10.27 20:30:22

조회 2224 추천 7 댓글 9

viewimage.php?id=20b4d327f1d739ab&no=24b0d769e1d32ca73cef8ffa11d02831424b310c0eeaa8669b91e4ace2a3459d0231004e8d580e37dbcfd5b4d7d21c5082c30e20eb15b1318ea9de539c9e6e

2E 지역

8시간 후.

22시 20분, 하수도 내 적 거점 안...

RO: 우리가 몰래 살금살금 괜찮게 들어온 거 같아...?

SOP2: 괜찮아, 방금 요정이 경로를 확실하게 조사했어.

경로에는 문제가 없는데 하수도에는 많은 수문이 있어. 만약 하얀 놈들이 바보가 아니라면 틀림없이 진작에 통제를 했을거야.

만일 다른 인형이 왔을 때 걔네들이 수문을 닫아버리면 우리는 잡혀버리는거 아냐?

RO: 일리가 있는데, 우리가 너무 안으로 들어가서... 포위당하면 그것도 골치아파...

SOP2: 우리가 지휘관의 도움을 받은 직후니까, 틀림없이 문제없을거야!

RO: 정말 괜찮을까... 어? 이건... 그리폰의 통신 요청?

Mk46: 안녕하세요, RO635아가씨.

RO: 아, 안녕하세요, 당신은...?

Mk46: Mk46, 신분 정보는 이미 보냈는데 우선 이번 작전을 지휘하는 임시 부관이에요.

SOP2: 새로 온 녀석이 뭐 딱히 할 건 없는데...

Mk46: 이보세요, 다 들리는데...

아무튼, 제가 맡고 있는 공격 제대는 장비를 점검중이에요. 10분 후에 하수도 입구로 위치할겁니다.

RO: 감사합니다 Mk46, 제대원이 많았으면 좋겠네요.

당신들은 먼저 예약한 자리에서 대기해주세요, 공격명령이 내려진 후에 행동해주시기 바랍니다.

Mk46: 좋아요, 당신들을 기다리죠.

지휘관님이 임무안을 제게 전했습니다, 일단 자리를 잡으면 언제든지 행동을 개시할 수 있어요.

RO: 수신.

RO: 지휘관님, 지원에 감사드립니다. 지휘관님이 파견한 제대의 위치를 확인했습니다.

지휘관님을 기다리는 동안 저와 SOP2는 적의 틈을 타서 관제탑의 위치를 찾아냈습니다.

좀 위험하긴 하지만 여기가 우리 팀에 더 많은 도움이 될 거에요.

제 계획은 이렇습니다.

하수도의 출입구를 제대로 봉쇄해주세요. 저는 이곳의 관제탑에서 플랫폼 제어 네트워크의 단말기에 연결할 수 있을겁니다.

제 예상은 적이 수문을 닫아서 정보원의 퇴로를 차단할 것이라 생각합니다. 먼저 2단계에 들어가 하수도 수류 갑문에 대한 통제권을 날려버립시다.

그리고 SOP2가 잠입해서 정보원을 찾아 데리고 나와 우리 제대가 통제하고 있는 출입구로 돌아갈겁니다.

SOP2: 네가 직접 수문을 통제해서 하얀 놈들을 다 가둬버리면 안 돼?

RO: 그렇게 시스템을 통제하는데 시간이 더 걸릴거야. 지금 추적자들이 정보원을 찾는 시간이 점점 짧아지고 있어.

SOP2: 아... 그래...

RO: 저는 수문 제어 시스템을 해킹하는데 연산을 소모해야 합니다. 그러니 제대 지휘는 지휘관님에게 부탁하겠습니다.

SOP2, 지도상에 수문과 노드의 위치를 표시해주겠어?

SOP2: 알았어!

RO: 적이 눈치채지 못 하고 있을 때 2단계에서 날려버려야 하는데...

응, 그럼 시작하자ㅡㅡ!

??: 그... 제ㅇ...ㅓ... 시스템ㅇ... 들어ㄱㅏ....ㅈ... ㅁ....ㅏ...

RO: 무슨 소리지?

SOP2: 응? 뭐라고?

RO: 네가 말한거잖아?

SOP2: 난 아무 말도 안 했어?

RO: 내가 착각한건가... 아니야, 서둘러. 행동개시!

전투 후...

RO: 생각보다 쉬운데... 적이 방어를 많이 하지 못 한걸까... 통제권도 같이 빼앗아와야...

SOP2: RO! RO!! 정신 차려!

RO: 무슨 일이야... 아직 다 못 했어...

SOP2: 하얀 놈들! 우리쪽으로 그 놈들이 다가오고 있어!

우리가 침입한걸 발견했나...?

??: 참, 너희들의 수호 천사가 이미 당신에게 말했을텐데, 그 단말기를 만지지 마라고.

저기의 멍청이들이 구제불능의 함정을 파두었어.

결국 그들이 원하지 않은 토끼가 뛰어들었지만.

얼마나 재밌는 하루인가.

RO: 이건... 강제통신?! 당신은 누구야ㅡㅡ!

??: 여기서 떠나지 않으면 그 토끼는 잡혀서 잘 구워질거야.

난 공짜로 정보를 주지는 않지만, 이번 딱 한 번만 외상으로 쳐 주겠어.

RO: 이 정보는... 하수도의 숨은 길?

??: 여기서 살아서 나가도록 해.

너희가 만약 여기서 끝장나버리면 나도 앞으로 매우 어렵게 될 거야.

RO: 당신은 정보원입니까? 어디 있습니까!?

씨발, 신호가 사라졌어...

SOP2: 이제 어쩌지?

그러니까, 그게 그 정보원이라는거지?

이렇게 우리한테서 떠나버렸으니 오늘은 이제 망한거야?

RO: 그래도 어쨌든, 일단은 살아서 여기를 떠야 하는데...

만약 정말로 흰색의 적들에게 둘러싸였다면 이 방에서 전부 끝장났을거야.

RO: 지휘관님, 아직 계십니까? 지금 지원을 부탁드려서 면목없습니다!

이쪽에 적을 피할 수 있는 길이 있습니다. 지휘관님이 우리 철수를 도와주십시오!

그리고 SOP2, 네 댕댕이를 줘!

SOP2: 댕댕이? "바나나" 말하는거야?

RO: 뭐라고 부르던 간에... 나는 그걸 써서 그 정보원의 신호를 최종 위치로 역추적할거야.

만약 그 정보원이 우리에게 강제연결을 했다면 분명히 멀지 않은 곳에 있을거야.

지휘관의 제대가 이동하기까지는 시간이 좀 필요해. 그래도 오늘 포기하지 않을거야!

----

과연 로쟝의 수호천사는 누구일까요?

고정닉 5

원본 첨부파일 1

a03fe382adba4507e8ccc26285479883.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2856	설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
1577927	공지	뉴비&복귀 가이드 및 유용한 정보 [68]	ㅇㅇ	20.08.21	395751	83
1827483	정보	[제15장 프롤로그] 오귀인의 샘물 공략 및 정보 모음 [14]	스텡	04.26	5611	33
1827925	정보	'엘리트 마크' 가구 정리 3부 (오귀인의 샘물) [1]	ㅇㅇ	05.04	171	7
1827920	정보	'엘리트 마크' 가구 정리 2부 (편극광~거울문의 지속) [3]	ㅇㅇ	05.04	200	7
1827918	💬	이벤트 가구 상호작용 [1]	quartz	05.04	178	6
1827895	히든	[안개거두기+] 67만 적당충 공략 이미지화 [5]	ㅇㅇ	05.04	589	14
1827894	정보	공개된 신캐 셋과 클뜯한 신캐스킬 매칭시켜보면 각각 이거임 [8]	ㅇㅇ	05.04	483	6
1827857	💬	스킬 [13]	ㅇㅇ	05.03	802	11
1827851	💬	신캐 스킬 [16]	quartz	05.03	985	10
1827818	정보	여러분이 무조건 이번 m240l파밍을 열심히 해야하는 이유 [30]	조수석아재	05.02	1267	16
1827803	정보	여러분이 무조건 이번 tps파밍을 열심히 해야하는 이유 [24]	조수석아재	05.02	1354	18
1827742	공식	스킨 조각 (2) (한섭 공지) [1]	얀데레좋아함	04.30	566	6
1827740	공식	스킨 조각 [6]	고갈비	04.30	933	8
1827738	💬	안개+205.2 조합 정리용 [16]	Ertai	04.30	1189	7
1827694	공식	신캐 풀샷 [10]	고갈비	04.29	1475	8
1827689	공식	신캐 중상 [3]	고갈비	04.29	906	8
1827688	공식	한섭 점검 공지 [3]	얀데레좋아함	04.29	492	5
1827687	히든	205만 다른 영상 [3]	로즈버그	04.29	418	5
1827685	공식	제13기 회색지대 탐사 보상 추가(한섭 공지) [4]	얀데레좋아함	04.29	829	7
1827665	💬	이번주 혼합훈련 노컨조합 [2]	미친존재감	04.29	709	14
1827663	💬	이번주 탐색 우세 ~5/6 03:59 [2]	WDFaith	04.29	206	6
1827653	💬	이번주 혼합훈련 [3]	ㅇㅇ	04.29	409	7
1827647	히든	안개 거두기+ 205.2 선착순 달려라 [18]	산매	04.28	1414	8
1827640	히든	안개 거두기+ 2번 전투 67만 비리비리 영상 + 후기 [3]	ㅇㅇ(125.143)	04.28	916	11
1827636	공식	신캐 풀샷 [10]	고갈비	04.28	1159	9
1827635	💬	요청하신 안개거두기+ 몹 작능들 [3]	미친존재감	04.28	245	5
1827634	히든	안개 거두기+ 203.5 플레이 소감 [17]	산매	04.28	976	8
1827617	히든	14 hk23 1118827 [8]	VFL624×56	04.28	570	7
1827594	💬	스포)소녀전선 오귀인의 샘물 스토리 종료시점 관계도(1차수정) [13]	ㅇㅇ(118.42)	04.28	1574	24
1827592	히든	[안개 거두기+] 1,453,924 점 후기 [5]	yoho	04.28	811	9
1827576	💬	스포)소녀전선 오귀인의 샘물 스토리 종료시점 관계도<<피드백 받습니다. [19]	ㅇㅇ(118.42)	04.27	1841	25
1827561	공식	매드코어님의 400~401번째 4컷 만화 [4]	얀데레좋아함	04.27	790	9
1827512	💬	세계 끝의 등대 EX 8킬 2턴 클리어 [9]	ㅇㅇ	04.27	1491	17
1827511	정보	E5 세계 끝의 등대 EX 공략 [9]	스텡	04.27	1390	6
1827501	💬	영혼을 고독하는 배반EX 2턴 2전투 [7]	ㅇㅇ	04.26	837	13
1827497	정보	E4 영혼을 곤혹하는 배반 EX 공략 (그리폰 4턴 / 철혈 2턴)	스텡	04.26	1199	11
1827488	정보	오귀인의 샘물 E3 라 퐁텐 우화 EX 공략 [5]	스텡	04.26	1599	17
1827484	정보	파밍맵 EX 최소자원 파밍 솔로런버전 가져와따 [9]	ㅇㅇ	04.26	834	8
1827477	정보	오귀인의 샘물 E2 문턱의 함정 속 EX 클리어 공략	스텡	04.26	1424	15
1827464	공식	신캐 중상	고갈비	04.26	360	6
1827463	공식	신캐 풀 샷 (1) (한섭 공지) [2]	얀데레좋아함	04.26	987	7
1827461	공식	신캐 풀샷 [4]	고갈비	04.26	981	9
1827458	히든	안개 거두기+ 맵 정보 모음 - 수정 완 [3]	산매	04.26	1691	9
1827456	정보	죽은 자의 노래EX 1RF or 1RF1HG [6]	Xilver	04.26	1018	7
1827443	정보	무피해 파밍하드 최저탄식제대 [9]	아랑늑대	04.26	1243	7
1827428	💬	오귀인의 샘물 비리비리 공략 영상 링크 [1]	ㅇㅇ(210.205)	04.26	846	10
1827412	💬	대우 정밀 공업 다목적 스포츠용 12 게이지 자동 산탄총 [6]	ㅇㅇ	04.25	1274	18
1827408	💬	아래 8주년 이벤트 [2]	quartz	04.25	1444	7
1827406	공식	<안개 거두기 PLUS> 랭킹 전역 복각(한섭 공지) [1]	얀데레좋아함	04.25	906	5
1827405	공식	8주년 대비 이벤트 [5]	고갈비	04.25	1413	9