신정특집 소련영화 - 이반 바실리예비치씨, 직업을 바꾸다! (1973)

밀리터리 애니메이션 갤러리
마이너

ㅁㄴㅇㄹ ㅁㄴㅇㄹ

매니저

토오오오오카(hhhmmm98)

부매니저

武蔵改2(foraior) 레이어즈(layer1) ㅎㅅㄴㄹㅈㄹ(khanskha…) karaxan(karazan) CLДSSIFI3D(dbe77222…) look00(milianim…)

개설일

2017-11-10

[일반] 신정특집 소련영화 - 이반 바실리예비치씨, 직업을 바꾸다! (1973)

GRU(115.160) 2018.01.01 09:04:25

조회 1242 추천 8 댓글 11

viewimage.php?id=20b4dc2ff1d32abf51bed8bc1bd4&no=29bcc427bd8577a16fb3dab004c86b6ffc304b0c17ba73411132ecbb064d08f142761d8fd37e067667e3dd127ce61adaa4be1f0586f5639fb7b22bc5e3d38ac3606a9b8f

보러가기(구글)

소련 블랙-화이트 코미디의 명작. 이반 바실리예비치씨, 직업을 바꾸다! 의 번역작업이 완료되었습니다.

러시아 사람에게 이 영화 물어보고 모른다면 그 사람은 초짜 간첩이거나, 문맹입니다.

소련의 향수를 푸틴과 옐친이 절대로 없앨수 없는 이유이기도 하지요. 이 영화는 명작입니다. 맨날 새해에 틀어주는 '불문율'이 있는 영화이기도 하죠. -ㅅ-.

작품 속에는 희극과 적절한 블랙유머, 막장성, 그리고 역사와 소련이 들어가 있습니다. 전부다 밸런스 맞춰져 있어서 더 놀랍죠.

이 작업은 비교적 쉬웠습니다. - 워낙에 많이 본 작품이고. 중세 루시어 빼고는 중-고급형 러시아어는 많이 나오지 않고. 은어도 안나오죠. 헤헤..

viewimage.php?id=20b4dc2ff1d32abf51bed8bc1bd4&no=29bcc427bd8577a16fb3dab004c86b6ffc304b0c17ba73411132ecbb064d08f142761d8fd37e067667e3dd127ce61adaa4be1f0586f5639fb4b62797e38e83971a2a81b5

시놉시스.

마법과도 같은 과학이 지배하는 시대. 어쩌다 보니, 군주 이반 바실리예비치 류리크,(유리 야코블레프) 이반 4세를 현대에 가져와 버렸다!? 역사관념 빵점이지만, 과학탐구심은 시공간을 뛰어넘는 슈릭(알렉산드르 데미야넨코)의 기괴한 발명에, 소련의 '높은수준' 아파트에는 모스크바의 유명한 좀도둑 조르쥬 밀로슬랍스키(레오니드 쿠라블레프)가 침입하고. 전대미문의 시공간을 뛰어넘는 엉망진창 코믹극이 펼쳐지게 되는데..

- 밀따구갤러리라..

고정닉 3

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2930	설문	논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는?	운영자	24/09/23	-	-
2931	공지	인물 갤러리 서비스 오픈 안내	운영자	24/09/23	-	-
36123	일반	슬슬 대회 정리할까 [13]	Waide	19.10.14	120	0
36122	일반	이렇게 흑우가 한명늘었습니다	택티컬파우치	19.10.14	79	0
36121	일반	나이들면 덕력이 떨어지나 보다 [2]	종이박스	19.10.14	60	0
36120	일반	김춘추가 대단한 이유 [1]	rolleiflex2.8만세	19.10.14	82	0
36119	일반	움사오 짤 몇개 [2]	xwing	19.10.14	106	0
36118	일반	솦로 양쪽에 끼고 데이트 하고싶다 [4]	ㅗㄴ(45.56)	19.10.14	112	0
36117	일반	존버만 하다가 죽은사람	플리거트루페	19.10.14	66	0
36115	일반	설마 이런 짤이 나올줄이야 [4]	크레쉬미르	19.10.14	106	0
36113	일반	현대사회에 적응한 귀쟁이를 보고 싶다 [2]	rolleiflex2.8만세	19.10.14	78	0
36112	일반	이세계 전이된 조커 [1]	ONDMCA	19.10.14	156	1
36111	일반	고지가 멀지 않았다 슈발 [2]	ㅇㅇ(122.42)	19.10.14	105	1
36110	일반	글 싸면 봄? [8]	ONDMCA	19.10.14	132	4
36108	일반	알몸 에이프런에 이은 알몸 강화외골격이 나와야한다 [1]	ㅗㄴ(45.56)	19.10.13	101	0
36107	일반	감자마름병	Maryang	19.10.13	91	0
36106	🎨창작	움45 옷이 지금 보니 되게 희한하네... [9]	xwing	19.10.13	160	0
36104	일반	느그이름 아무리 생각해도 좋은 아니메였다 [3]	ONDMCA	19.10.13	87	1
36103	일반	가능?	ONDMCA	19.10.13	58	0
36102	일반	일본 어타크 애니를 보는 이유	ㅇㅇ(223.62)	19.10.13	72	0
36101	일반	아빠 컴 새로 사서	종이박스	19.10.13	41	0
36100	일반	역시 센빠이다	武蔵改2	19.10.13	80	0
36099	일반	짤들 [1]	ㅇㅇ(61.83)	19.10.13	74	1
36098	일반	아니메-숀 진짜 못보겠다;; [1]	ㅗㄴ(45.56)	19.10.13	87	0
36097	일반	데챠아아! 델타권법! 똥울브즈 죽는 데수웅!!	코너미도리거	19.10.13	56	0
36095	일반	처음엔 "본인만 만족하면 됐지.." 싶었는데	ㅗㄴ(45.56)	19.10.13	75	0
36093	일반	솔직히 천팔샤 부족함 [17]	토오오오오카	19.10.13	104	0
36092	일반	아 진짜 화방미소녀 보고싶다 [9]	kraj	19.10.13	96	0
36090	일반	악녀 전생물은 왜 돈 놀이를 안 할까 [2]	武蔵改2	19.10.13	43	0
36089	일반	이런 수인이면 가능? [1]	슐레딩거	19.10.13	65	0
36088	일반	내가 예전에 짠 컴퓨터 견적임 [8]	슐레딩거	19.10.13	96	0
36086	일반	스페이스 오페라 머꼴요소 하나씩 대보셈 [12]	ㅇㅇ(223.62)	19.10.13	132	0
36085	일반	컴퓨터 구매 견적 jpg [12]	ALCM	19.10.13	91	0
36084	일반	님들 솔직히 VR챗 하지? [1]	국뽕조선뽕국군뽕빌런	19.10.13	38	0
36083	일반	인류제국에도 수인이 있습니다 [2]	코너미도리거	19.10.13	60	0
36082	일반	1999 저예산 야애니 [7]	GRU(223.38)	19.10.13	163	1
36081	일반	컴퓨터 삿다 신난다 [13]	ALCM	19.10.13	89	0
36080	일반	생각해보니 미래풍의 이세계는 여기 놈들도 좋아할거 같다 [2]	슐레딩거	19.10.13	81	0
36079	일반	공포,기괴)인간의 어두운 부분에서 기어나온 야짤 [2]	엉덩이	19.10.13	101	0
36078	일반	이세계물에 마법 나오는데 거기서 마도공학은 뭘까 [3]	武蔵改2	19.10.13	65	0
36077	일반	미래 이세계에서의 침공 게이트... [3]	슐레딩거	19.10.13	93	0
36076	일반	이세계에 징기스칸 소환은 어떻냐? [5]	슐레딩거	19.10.13	80	0
36075	일반	클러스터 자탄마다 핵탄두 욱여넣고 고고도에서 투하하고 싶다 [3]	ALCM	19.10.13	54	0
36074	일반	짤 보고가 [2]	kraj	19.10.13	63	3
36073	일반	임신한 수인녀 [5]	rolleiflex2.8만세	19.10.13	124	0
36072	일반	오늘의 짤 [3]	엉덩이	19.10.13	80	1
36071	일반	이세계에 소환된 인간 [2]	rolleiflex2.8만세	19.10.13	96	0
36070	일반	꼭 살빼서 아다 땐다 [3]	현대화계획	19.10.13	64	0
36069	일반	슈로대V 정말 좋은 작품이다 [7]	슐레딩거	19.10.13	61	0
36068	일반	신토불이 아껴요 [1]	rolleiflex2.8만세	19.10.13	72	0
36067	일반	21세기판 십자군이 필요하다	ㅇㅇ(122.42)	19.10.13	50	0
36065	일반	가슴 존나 크네! [1]	즈7	19.10.13	110	0