디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 국내 정발본 중에 진짜 번역기 돌린 듯한 책 뭐뭐 있었냐?

추붕이(211.45) 2024.05.16 15:08:59
조회 405 추천 0 댓글 6
														

난 긴다이치 코스케 시리즈 이상 없다고 본다.


deepl로 돌려도 이것 보다는 더 부드럽게 번역될 듯 싶네 

추천 비추천

0

고정닉 0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2930 설문 논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는? 운영자 24/09/23 - -
2932 이슈 [디시人터뷰] '더 인플루언서' 표은지, 귀여움과 섹시함을 겸비한 모델 운영자 24/09/26 - -
39859 리뷰/ 이누이 구루미 [이니시에이션 러브] 리뷰(재독) [2] 1년에300권이상갤로그로 이동합니다. 09.20 144 5
39858 리뷰/ 이승욱 [나에게 잡히지 말아라] 리뷰 [4] 1년에300권이상갤로그로 이동합니다. 09.20 159 3
39856 일반 스포)줄거리만 생각나는데 제목아시는 분 [4] 추붕이(218.232) 09.20 201 0
39855 일반 스포) 인간의 얼굴은 먹기 힘들다 읽은 사람 질문 좀.. [7] ㅇㅇ(110.11) 09.20 182 1
39854 일반 당신이 누군가를 죽였다 봤다 ㅇㅇ(61.98) 09.20 130 1
39853 일반 제노사이드 개꿀잼이네 ㅋㅋㅋ 근데 [1] ㅇㅇ(61.72) 09.20 197 0
39852 일반 살육에 이르는 병 vs 방주 [14] 추붕이(121.187) 09.20 318 0
39851 리뷰/ 허무에의 제물 다 읽었다!! [1] 추붕이(218.156) 09.19 151 1
39850 일반 위시리스트 [9] 시파딸갤로그로 이동합니다. 09.19 259 0
39849 일반 검은집 봄 ㄴㅅㅍ ㅇㅇ(219.255) 09.19 122 1
39848 일반 집 근처 도서관 [4] 추붕이(112.121) 09.19 241 1
39847 일반 가장 논리적인 작품 추천해줄 수 있음? [12] 추붕이(125.189) 09.19 407 0
39843 일반 나도 기가매키고 코가매키는 단편 쓰고싶다 ELSA갤로그로 이동합니다. 09.19 91 1
39841 일반 정신자살 선물 받았다! [1] 시파딸갤로그로 이동합니다. 09.19 238 3
39840 일반 시계관의 살인 후기 [2] 안신성갤로그로 이동합니다. 09.19 175 0
39839 일반 왓더닛이라는 용어는 없음? [10] 추붕이(114.205) 09.19 303 1
39837 리뷰/ 이사 - 마리 유키코 / 별로 [4] 추붕이(59.30) 09.19 122 1
39836 일반 가면산장 다 읽었음 [2] 만평식갤로그로 이동합니다. 09.19 191 0
39835 일반 시인장의 살인은 영화로 보는거 추천한다 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.19 307 4
39834 일반 트릭 분석이나 검증 위주의 리뷰가 읽고싶은데 [2] ㅇㅇ(211.62) 09.19 155 0
39833 일반 알라딘 추천마법사 나만 이상함? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.19 87 0
39832 일반 ~죽이기 시리즈 고어묘사 많이 불쾌함? [5] ㅇㅇ(221.144) 09.19 229 0
39831 리뷰/ <아침과 저녁의 범죄> 스포없 간단 감상평 [6] 추붕이(49.175) 09.19 389 8
39830 리뷰/ 트리플세븐 서평단 후기 [1] 민법총칙갤로그로 이동합니다. 09.19 159 4
39829 리뷰/ 팅커벨 죽이기 - 고바야시 야스미 / 보통 추붕이(59.30) 09.19 99 2
39827 일반 엘리펀트헤드 서평단 어케당첨되는거냐? [4] 추붕이(211.234) 09.19 295 0
39826 리뷰/ 당신이 누군가를 죽였다 읽었는데, 좀아쉽지 않음? [4] 추붕이(183.99) 09.19 368 2
39825 리뷰/ 연휴에 읽은 명작 2권 재독 (해바라기, 살육) [2] 1년에300권이상갤로그로 이동합니다. 09.19 337 8
39824 일반 i의 비극 보고 호노부는 진짜 뚝심있는 작가라 감탄했다 ㅇㅇ(1.241) 09.19 277 2
39822 일반 (스포) <당신이 누군가를 죽였다> 궁금한 점 [3] 추붕이(116.34) 09.19 152 0
39821 일반 완전범죄에 고양이는 몇 마리 필요한가<<-어떤가요 [2] 추붕이(112.121) 09.18 188 0
39820 일반 단간론파 키리기리 5권 [3] USER01갤로그로 이동합니다. 09.18 199 0
39818 일반 소개팅에서 추소 좋아한다고 하면 생기는일 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.18 638 4
39817 일반 새 책 사서 읽으면 소장해 아니면 중고서점같은덷가 팔아? [7] 추붕이(39.118) 09.18 287 1
39816 일반 문자 왔다잇ㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅ 추붕이(211.218) 09.18 201 0
39815 일반 여섯명의 거짓말쟁이 대학생 재밌음? [10] 추붕이(221.165) 09.18 376 1
39814 일반 최근 읽은 것들 ㅇㅇ(118.235) 09.18 113 2
39812 일반 (스포) 어나더 소설만 보고 이번에 애니 보고 있는데 추붕이(211.227) 09.18 132 0
39811 리뷰/ 도로시 죽이기 - 고바야시 야스미 / 재밌음 [2] 추붕이(59.30) 09.18 126 3
39809 리뷰/ 안티 히어로 [3] USER01갤로그로 이동합니다. 09.18 158 5
39808 일반 <엘리펀트 헤드> 서평단 떴냐? [16] Souvenir갤로그로 이동합니다. 09.18 606 6
39807 일반 누설) 애꾸눈 소녀에서 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.18 165 0
39806 일반 명탐정의 제물 & 토비라코와 공백의 시간 간단후기 [1] ㅇㅇ(49.175) 09.18 146 1
39805 일반 블루홀식스 출간예정작 '4일간의 가족' 표지 [4] ㅇㅇ(112.158) 09.18 439 4
39804 일반 (노스포)문학소녀 시리즈 보는중인데 기대보다 꽤 괜찮은데 [2] 음냐냐(125.130) 09.18 150 0
39802 일반 쓰네카와 고타로는 더 정발 안될까 [1] ㅇㅇ(124.80) 09.17 134 0
39801 일반 스포) 악의 이해안가는거있는데 [3] 추붕이(58.235) 09.17 281 0
39800 일반 abc살인사건 , 골프장 살인사건 둘다 ㄱㅊ음? [4] ㅇㅇ(221.144) 09.17 171 0
39799 일반 스포) 십계 다음작 나오면 [6] 추붕이(221.164) 09.17 238 0
39796 일반 둘중 누군가 그녀를 죽였다 해설집 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09.17 143 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2