디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 青い灯台 (푸른 등대) 가사 ㅂㅇ앱에서 작성

ㅇㅇ(110.10) 2019.08.15 18:05:49
조회 497 추천 10 댓글 3
														

遠くへ来たよ それなりに遠くまで
토오쿠에 키타요 소레나리니 토오쿠마데
멀리까지 왔어 나름대로의 멀리까지

寂しさだけは 上手く言えないままで
사미시사 다케와 우마쿠 이에나이 마마데
외로움만은 제대로 말할 수 없는 채로

もっと沢山を 話せばよかった
못토 타쿠상오 하나세바 요캇타
좀 더 많은 이야기를 나눌 걸 그랬어

行くあての消えた言葉が 歌になる
유쿠아테노 키에타 코토바가 우타니 나루
갈 곳 잃은 말들은 노래가 돼

悲しいだけじゃ どこにも行けないから
카나시이 다케쟈 도코니모 이케나이카라
슬픔만으로는 어디도 갈 수 없으니까

楽しかったことも なるべく思い出すよ
타노시캇타 코토모 나루베쿠 오모이다스요
즐거웠던 일들도 되도록 떠올려 볼게

孤独は続くよ 僕らは続くよ
코도쿠와 츠즈쿠요 보쿠라와 츠즈쿠요
고독은 계속될 거야 우리는 계속될 거야

振り返らないのは
후리카에라나이노와
돌아보지 않는 건

あなたとの約束だ
아나타토노 야쿠소쿠다
당신과의 약속이니까

青い灯台には
아오이 토오다이니와
푸른 등대에는

「さよなら」が光っている
사요나라가 히캇테 이루
‘안녕’이 빛나고 있어

死ねない呪いを
시네나이 노로이오
죽지 않는 저주를

あなたがくれたから
아나타가 쿠레타카라
당신이 줬으니까

行くよ
이쿠요
갈게

会えないのにね 欠片を探している
아에나이노니네 카케라오 사가시테 이루
만나지도 않으면서 조각을 찾고 있어

思い出だけじゃ 生きていけないくせに
오모이데 다케쟈 이키테 이케나이 쿠세니
추억만으로는 살아갈 수 없는 주제에

消えませんように
키에마셍요오니
사라지지 않도록

かけがえのない 痛み
카케가에노 나이 이타미
무엇과도 바꿀 수 없는 아픔이

昨日までを棄てて 幸せになりたくないよ
키노오마데오 스테테 시아와세니 나리타쿠 나이요
어제까지를 버리고서 행복해지고 싶지 않아

孤独は続くよ 僕らは続くよ
코도쿠와 츠즈쿠요 보쿠라와 츠즈쿠요
고독은 계속될 거야 우리는 계속될 거야

泣き暮れた はじまりも
나키쿠레타 하지마리모
울어대기만 했던 시작도

ちょっとずつは 救われて
춋토즈츠와 스쿠와레테
조금씩은 구원받아서

青く遠い ひかり
아오쿠 토오이 히카리
푸르고 먼 빛

触れられない ひかり
후레라레나이 히카리
닿을 수 없는 빛

同じ日を 目指してた
오나지 히오 메자시테타
같은 날을 바랐어

もう 誰もいない
모오 다레모 이나이
이제 아무도 없는

地平線を行くよ
치헤이센오 유쿠요
지평선으로 갈게

「さよなら」のこたえを探してる
사요나라노 코타에오 사가시테루
‘안녕’의 답을 찾고 있어

孤独は続くよ 僕らは続くよ
코도쿠와 츠즈쿠요 보쿠라와 츠즈쿠요
고독은 계속될 거야 우리는 계속될 거야

振り返らないのは
후리카에라나이노와
돌아보지 않는 건

あなたとの約束だ
아나타토노 야쿠소쿠다
당신과의 약속이니까

何度も 何度も
난도모 난도모
몇 번이고 몇 번이고

孤独を繰り返そう
코도쿠오 쿠리카에소오
고독을 반복하자

前より あたたかい孤独を繰り返そう
마에요리 아타타카이 코도쿠오 쿠리카에소오
전보다 따뜻한 고독을 반복하자

ちょっとずつは笑えるように
춋토즈츠와 와라에루 요오니
조금씩은 웃을 수 있게

ちょっとずつは笑えるようになろう
춋토즈츠와 와라에루 요오니 나로오
조금씩은 웃을 수 있게 되자

광광

추천 비추천

10

고정닉 6

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2868 설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
666 공지 가사모음 [12] 쿠로갤로그로 이동합니다. 18.04.16 10005 39
12 공지 갤주들 프로필 쿠로갤로그로 이동합니다. 17.03.30 2007 15
10 공지 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆펭귄리서치 갤러리입니다☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 쿠로갤로그로 이동합니다. 17.03.29 865 1
2365 일반 신곡 나올 예정 [2] 쿠로갤로그로 이동합니다. 05.19 49 6
2364 일반 blast [2] ㅇㅇ(118.219) 05.17 38 0
2363 일반 노래개좋네 ㅇㅇ(118.219) 05.09 24 0
2362 일반 오늘은 갤생긴지 7주년 [1] 쿠로갤로그로 이동합니다. 03.29 44 4
2361 일반 千夜祭 쿠로갤로그로 이동합니다. 03.22 62 4
2360 일반 라이브앨범 언제 떴노 쿠로갤로그로 이동합니다. 03.21 38 0
2359 일반 이런 밴드를 이제 알다니 [2] 펭갤러(223.38) 03.21 51 2
2358 일반 너튭 돌아왔네 [1] 쿠로갤로그로 이동합니다. 02.27 45 0
2357 일반 내한했으면 좋겠다 [2] 쿠로갤로그로 이동합니다. 02.16 62 3
2356 일반 24년도 콘서트 일정 나온거 있나요? [1] 마도마도갤로그로 이동합니다. 02.04 75 0
2355 일반 신보상과 요요상이 기타치는 인별라방중 쿠로갤로그로 이동합니다. 23.10.09 69 1
2354 일반 골필 라이브 영상보니까 뽕참 쿠로갤로그로 이동합니다. 23.10.08 56 2
2353 일반 펭귄리서치 유입입니다. 반가워요. [5] 펭갤러(118.235) 23.09.23 144 1
2352 일반 겨울 라이브 신청하려니까 전자티켓 뭐냐 쿠로갤로그로 이동합니다. 23.09.08 76 2
2351 일반 MV) 신곡 「Crier」 능노갤로그로 이동합니다. 23.04.26 157 0
2350 일반 이번 전국 투어 가는사람없나 ㅇㅇ(39.7) 23.04.11 80 0
2349 일반 여기가 그 스포츠분석 하윤 갤이냐 [1] 62Fender갤로그로 이동합니다. 23.02.15 185 0
2348 일반 대탈출 가사 어디서봄? [1] ㅇㅇ(39.118) 23.01.18 224 0
2347 일반 대탈주 노래 개좋네 ㄷㄷ 능노갤로그로 이동합니다. 23.01.18 134 0
2346 일반 変幻自在 가사 ㅂㅇ 하네다갤로그로 이동합니다. 23.01.08 327 7
2345 일반 변화 자재 TV size 능노갤로그로 이동합니다. 23.01.07 85 0
2344 일반 신곡 정보 좀 더 보자면 능능갤로그로 이동합니다. 22.12.20 255 6
2342 일반 얘들 유튜브 관리 안하노 [1] 쿠로갤로그로 이동합니다. 22.12.17 227 0
2341 일반 신곡 정보 [1] ㅇㅇ(211.204) 22.11.25 173 0
2340 일반 공식 유튜브 왜이러노 [1] ㅇㅇ(183.107) 22.11.20 229 0
2339 일반 신곡 가사 어디 없나 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.10.27 105 0
2338 일반 주딱아 펭귄리서치는 인스타 없음? [4] ㅇㅇ(115.94) 22.09.29 236 0
2337 일반 밴드 유튜브 해킹당했네 ㅇㅇ(121.158) 22.08.18 170 0
2336 일반 뮤비 옛날 라이브 보여주는건 반칙이지 [1] 쿠로갤로그로 이동합니다. 22.08.04 133 0
2335 일반 신곡 좋다 쿠로갤로그로 이동합니다. 22.08.03 93 0
2334 일반 어쩌다가 펭귄리서치라는 그룹을 알게 됐는데요 ㅇㅇ(211.176) 22.08.01 182 0
2333 일반 신곡 진짜 미친거같다 ㅇㅇ(210.91) 22.08.01 113 0
2332 일반 신곡 좋다 ㅇㅇ(27.35) 22.08.01 64 0
2331 일반 신곡 좋다 ㅇㅇ(210.217) 22.08.01 78 0
2330 일반 신곡 정보 떴다!! ㅇㅇ(210.91) 22.07.28 178 0
2329 일반 펭리 일본 팬사이트 아는사람 ㅇㅇ(220.74) 22.05.24 95 1
2328 일반 이런곡 또 있을까? 요지상이 부르고 [2] ㅇㅇ(27.35) 22.05.21 214 3
2327 일반 티켓 매진이래 쿠로갤로그로 이동합니다. 22.03.18 131 0
2326 일반 라이브 티켓팅 추첨신청했어 [1] ㅇㅇ(183.76) 22.01.13 174 2
2325 일반 마갤 있는거 첨알았네 ㅇㅇ(114.111) 21.10.02 119 1
2324 일반 작년 중순에 뗑컨 입덕한 사람인데 ㅇㅇ(210.91) 21.09.30 164 0
2323 일반 라이브 존나 가고싶다 [1] 쿠로갤로그로 이동합니다. 21.08.10 136 0
2322 일반 라이브하네? [1] 쿠로갤로그로 이동합니다. 21.06.28 169 0
2320 일반 리라이프로 알고 있는 가수인데 Class 1-2(39.116) 21.04.13 174 0
2317 일반 스포티에 갓귄있다 [1] 쿠로갤로그로 이동합니다. 21.02.02 268 0
2316 일반 혼의 루프란 [2] Mitsuki갤로그로 이동합니다. 21.01.31 241 0
2315 일반 여기 갤도있네 ㅇㅇ(125.177) 21.01.04 108 0
2314 일반 갸악 녹화했는데 소리가 녹음안됨... 쿠로갤로그로 이동합니다. 20.12.26 108 0
2313 일반 요지상 여전히 동안이고 여전히 노래 잘부른다 쿠로갤로그로 이동합니다. 20.12.26 173 0
2312 일반 보컬이 어떻게 보육사야 아 ㅋㅋ [2] ㅇㅇ(14.56) 20.11.22 391 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2