디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[✍번역] Sleeping With Sirens-Talking To Myself앱에서 작성

역마갤로그로 이동합니다. 2021.01.06 17:34:51
조회 76 추천 3 댓글 1
														



For everybody doing good, yeah, I wish you well
착한 일을 하는 모두들, 그래, 너희들 다 잘되길 바랄게

I hope you never have to go through this hell
너희가 이 지옥을 거쳐갈 일이 아예 없었으면 좋겠어

My head's in a cage, I'm locked in a cell
내 머린 새장 속에 있고, 난 감방에 갇혔어

I'm not talking shit, I'm just talking, talking to myself
개소리가 아니라, 난 그저 혼잣말을 하고 있을 뿐이야


I'm not depressed, no, I'm just pissed
난 우울한게 아니라 그냥 화가 난거야

That I ever could've let my life come to this
내 인생이 이지경이 되도록 놔둘수가 있었구나 싶어서

People looking up while I keep looking down
내가 눈을 내리깔고 있을 때 사람들은 위를 바라봐

Middle finger to the sky with my head on the ground
내 머리를 땅에 박은 채로 하늘에 엿을 날려


I wanna take it back, take it back
난 되돌리고 싶어, 되돌리고 싶다고


For everybody doing good, yeah, I wish you well
착한 일을 하는 모두들, 그래, 너희들 다 잘되길 바랄게

I hope you never have to go through this hell
너희가 이 지옥을 거쳐갈 일이 아예 없었으면 좋겠어

My head's in a cage, I'm locked in a cell
내 머린 새장 속에 있고, 난 감방에 갇혔어

I'm not talking shit, I'm just talking, talking to myself
개소리가 아니라, 난 그저 혼잣말을 하고 있을 뿐이야


Is there a cure for this disease?
이 병에 치료법이 있기는 할까?

Can anybody help me? I’m down on my knees
누구라도 날 도와줄 수 있어? 난 무릎을 꿇어

See all these happy people with their head held high
고개를 높게 쳐든 이 모든 행복한 사람들을 봐

I have everything I want, but I'm barely alive
난 원하던 모든 것들을 가졌는데도, 겨우 살아있다고


For everybody doing good, yeah, I wish you well
착한 일을 하는 모두들, 그래, 너희들 다 잘되길 바랄게

I hope you never have to go through this hell
너희가 이 지옥을 거쳐갈 일이 아예 없었으면 좋겠어

My head's in a cage, I'm locked in a cell
내 머린 새장 속에 있고, 난 감방에 갇혔어

I'm not talking shit, I'm just talking, talking to myself
개소리가 아니라, 난 그저 혼잣말을 하고 있을 뿐이야

I'm just talking, talking to myself
난 그저 혼잣말을 하고 있을 뿐이야

I'm just talking, talking to myself
난 그저 혼잣말을 하고 있을 뿐이야


Is there a cure for this disease?
이 병에 치료법이 있기는 할까?

I'm tired of living my life on my knees
무릎 꿇으면서 살아가는 삶에 진절머리가 나


For everybody doing good, yeah, I wish you well
착한 일을 하는 모두들, 그래, 너희들 다 잘되길 바랄게

I hope you never have to go through this hell
너희가 이 지옥을 거쳐갈 일이 아예 없었으면 좋겠어

Get me out of this cage, let me out of this cell
날 이 새장에서 꺼내줘, 날 이 감방에서 나가게 해달라고

Why does it feel like I'm just talking, talking to myself?
왜 내가 그저 혼잣말을 하고 있을 뿐이라는 생각이 들지?

I'm just talking, talking to myself, yeah
난 그저 혼잣말을 하고 있을 뿐이야, 그래

I'm just talking, talking to myself
난 그저 혼잣말을 하고 있을 뿐이야



____________________

추천 비추천

3

고정닉 2

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2843 설문 해명이 더 논란을 키운 것 같은 스타는? 운영자 24/03/18 - -
7031 공지 3월 펑크락 공연 모음 [1] 넥딥갤로그로 이동합니다. 24.02.01 224 6
6904 공지 팝펑갤 어워즈 2023 [올해 최고의 밴드] 결과 [6] 넥딥갤로그로 이동합니다. 24.01.01 800 19
5335 공지 팝펑크 갤러리 통합공지 (23.03.20 작성) 넥딥갤로그로 이동합니다. 23.03.20 356 1
5089 공지 탑스터 / 플레이리스트 제작 방법 넥딥갤로그로 이동합니다. 23.02.14 671 4
1207 공지 이메일 인터뷰 모음 넥딥갤로그로 이동합니다. 20.06.26 1021 14
1 공지 팝펑크 갤러리 이용시 가이드라인 (필독) [2] 넥딥갤로그로 이동합니다. 19.10.07 1372 21
7249 일반 팝펑갤 신기한 점 팝붕이(61.101) 20:30 33 3
7248 일반 야 내글 글삭한건 괜찮은데 [6] wwwy(106.101) 19:45 118 1
7246 일반 드디어 평화로워졌나 [2] 포브쿤갤로그로 이동합니다. 18:15 110 2
7245 일반 논란이 끝난 기념으로 한국 밴드 추천해요 [1] 팝붕이(146.70) 18:10 93 2
7243 일반 관리자로서 제 역할을 해내지 못해 죄송합니다. [13] 넥딥갤로그로 이동합니다. 17:15 349 13
7242 일반 야 잇처페 갈사람들아 [8] 팝붕이(121.162) 16:45 222 9
7228 일반 넥딥한테 미안하다 [3] 루페9갤로그로 이동합니다. 12:46 157 1
7216 일반 님들 싸우지말고 펑크들어요 [2] 팝붕이(1.209) 03.18 193 5
7209 일반 늦은 펑크스프링 2일차 후기 [13] WWWY(60.76) 03.18 140 3
7208 🆕신곡 YAMANAKA SAWAO - I'm going crazy [1] 팝붕이(121.139) 03.18 27 1
7207 일반 어제 sum41 still wating [2] ㅇㅇ(138.64) 03.18 72 1
7205 일반 넥딥 저격한다 [2] WWWY(126.152) 03.17 181 2
7204 일반 요즘 모던메탈은 요 네명인 듯 [2] ㅇㅇ(223.38) 03.17 97 4
7203 일반 맥시멈더호르몬 팀 로고 미쳤ㅋㅋㅋㅋ [2] WWWY(126.152) 03.17 117 0
7202 일반 펑크스프링 현재현황 [1] WWWY(126.152) 03.17 98 3
7201 일반 야 이거 뭐냐? [3] WWWY(126.152) 03.17 162 0
7200 🤟이번 이번 주 팝붕이들이 추천하는 음악 넥딥갤로그로 이동합니다. 03.17 55 3
7199 일반 펑스 SUM41셋리스트 [2] WWWY(60.76) 03.17 69 0
7198 일반 나도 간단히 펑크스프링 후기 [9] ㅇㅇ(138.64) 03.17 111 1
7197 일반 펑스 1일차 [3] WWWY(126.152) 03.16 69 2
7196 일반 펑크스프링 부러워하지말고 지금이라도 빨리와라 [4] WWWY(126.152) 03.16 124 1
7195 일반 넥딥 개신나네 그냥 [2] ㅇㅇ(126.34) 03.16 71 0
7194 일반 @넥딥 [1] WWWY(126.152) 03.16 66 3
7193 일반 넥딥부터 사람 확실히 덜 빠지네 [1] ㅇㅇ(126.34) 03.16 86 2
7192 일반 린다린다린다는 미국에서 보는게 국룰 [3] WWWY(126.152) 03.16 85 1
7191 일반 펑크스프링 가는 중 [4] ㅇㅇ(126.34) 03.16 88 2
7190 일반 all time low는 한번도 내한 안함? [3] ㅇㅇ(118.221) 03.15 90 0
7189 🆕신곡 돌핀팬츠브라더스 - 별똥별 [3] 4t4(122.43) 03.15 148 4
7188 🔁플리 Boys like girls 예습 플리 [2] 돈벌고픈펑크갤로그로 이동합니다. 03.15 92 3
7186 일반 이번주 팝붕이들이 추천하는 음악 받아용 [7] 넥딥갤로그로 이동합니다. 03.14 104 2
7185 일반 일본도착 하자마자 몸살나서 누워있다ㅜㅜ [2] WWWY(60.76) 03.14 95 0
7184 일반 애들아 잘 다녀올께! [1] WWWY(223.39) 03.14 93 1
7183 😘음추 워어 워우워어 [1] 포브쿤갤로그로 이동합니다. 03.14 67 1
7182 일반 gumx 라우드 브릿지 진행되려나? [2] 팝붕이(39.7) 03.13 180 0
7181 💰홍보 3월30일 데스로내한 서울돌망치 slant 소음발광 butcher abc [2] 팝붕이(14.35) 03.12 161 7
7180 일반 KNOTFEST 25주년 [1] WWWY(211.109) 03.12 77 1
7179 일반 그린데이는 남아프리카도 가면서 한국을 안오네 [4] ㅇㅇ(14.52) 03.11 190 0
7178 😘음추 Fat Mike Gets Strung Out - I'm A Rat [1] 팝붕이(121.139) 03.11 49 2
7177 일반 What a Wonderful World! 2024 (Mongol800) [3] WWWY(211.109) 03.11 61 1
7176 🤟이번 이번 주 팝붕이들이 추천하는 음악 [1] 넥딥갤로그로 이동합니다. 03.09 153 6
7175 🆕신곡 NCT Wish- Sail Away [1] 이모맨(58.123) 03.09 48 1
7174 일반 D-5일 [1] WWWY(211.109) 03.09 68 0
7173 🆕신곡 NOFX - I'm a Rat [5] 팝붕이(58.234) 03.08 97 2
7172 일반 PUNKSPRING 2024 최종라인업, 타임테이블 [2] 라인업렉카갤로그로 이동합니다. 03.08 136 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2