Eastern time has gotten the best of me

동부에서 보낸 시간이 내겐 최고였지

I blew my voice out givin' the eulogy

난 추도사를 전하러 목소릴 내곤 했고

My broken body, my agin' knees

내 부러지고 낡은 몸뚱아리는

I haven't stood still since I was 23

23살 이후로 가만히 있질 못했거든

And you were there lyin' through your teeth

근데 넌 이 악물고 거기 누워만 있었잖아

Always goin' after the cheap heat

항상 노골적으로 날 욕먹이고 가버리기도 했고

Swearin' that you're comin' to meet me

날 만나러 오겠다고 맹세 했으면서

Meet me on the fire escape, if you're comin' to save me

그러니 혹시 날 구하러 올거면, 화재 대피소에서 만나

I've been lyin' awake, starin' out at the dead street

난 죽은 듯이 조용한 거리를 바라보며 잠에서 깨고

I'm alone (hey), the cold air let me know

차가운 공기가 난 혼자라고 알려 주더라

I'm on my own (hey), you're never gonna show

난 혼자고, 넌 절대로 오지 않을 거라고

Well, I got caught in the rip tide that follows you

뭐, 날 따라오던 밀물에 발목을 잡혀버렸네

I'd pull my teeth out just 'cause you asked me to

네가 해달라고 하니까 내 이빨을 기꺼이 뽑아주지

I can't forgive you, no matter what I do

난 너 용서 못해, 네가 뭔 짓을 하든

I hate that about me, but I know it's true

그게 죽을듯이 싫대도 사실이란 걸 아니까

I'm a sweater that you've given to Goodwill

난 네가 호의적으로 건네준 따뜻한 스웨터거나

Or lied about and sent to the landfill

속여서 쓰레기 매립지로 보내진 누더기기도 해

The sucker left, holdin' my breath still

멍청이는 떠났지만, 아직 난 숨을 붙들고 있으니

Meet me on the fire escape, if you're comin' to save me

그러니 혹시 날 구하러 올거면, 화재 대피소에서 만나

I've been lyin' awake, starin' out at the dead street

난 죽은 듯이 조용한 거리를 바라보며 잠에서 깨고

I'm alone (hey), the cold air let me know

차가운 공기가 난 혼자라고 알려 주더라

I'm on my own (hey), you're never gonna show

난 혼자고, 넌 절대로 오지 않을 거라고

Goddamn it all, tell me, what's so wrong with bein' alone

빌어먹을, 너네가 말해봐, 혼자가 되는게 대체 뭐가 문젠데?

Oh, no, goddamn it all, tell me what's it feel like seein' a ghost

아니, 젠장할, 헛 것 보는 느낌이 어땠는지나 말해보지 그래

Goddamn it all, tell me, what's so wrong with bein' alone

빌어먹을, 너네가 말해봐, 혼자가 되는게 대체 뭐가 문젠데?

No, no, goddamn it all, goddamn it all, goddamn it all!

아니, 아니다, 젠장, 다 엿이나 까잡숴, 이런 빌어먹을

Meet me on the fire escape, if you're comin' to save me (Goddamn it all)

혹시 날 구하러 올거면, 화재 대피소에서 만나 (빌어먹을)

I've been lyin' awake, starin' out at the dead street (Goddamn it all)

난 죽은 듯이 조용한 거리를 바라보며 잠에서 깨고 (빌어먹을)

I'm alone (hey), the cold air let me know

차가운 공기가 난 혼자라고 알려 주더라

I'm on my own (hey), you're never gonna show

난 혼자고, 넌 절대로 오지 않을 거라고

-----

Goddamn it all 파트 지를 때 너무 좋더랑