디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[🌐번역] The Strokes - Automatic Stop

806갤로그로 이동합니다. 2022.08.08 01:50:13
조회 247 추천 5 댓글 2
														



[Verse 1]

So many fish there in the sea

I wanted you, you wanted me

That's just a phase, it's got to pass

I was a train moving too fast


저기 바다에 수많은 물고기가 있네

난 너를 원했고, 넌 나를 원했지

그건 그냥 한 때니까, 언젠간 지나가리

난 너무 빠르게 달리는 열차였네


[Pre-Chorus]

Didn't understand what to see

Yeah, then I got a different view

It's you... no


뭘 봐야할 지 이해하지 못했어

그래, 그리곤 다른 시선을 가지게 됐지

그건 너야... 아니


[Chorus]

Wait, I'm not gonna give it a break

I'm not your friend, I never was

I said wait, I'm not gonna give it a break

I'm not your friend, I never was, no


기다려, 난 멈추지 않을 테니

난 네 친구가 아니야, 그랬던 적 없지

기다려봐, 난 멈추지 않을 테니까

난 네 친구가 아니야, 그랬던 적 없지, 아니


[Verse 2]

So many fish there in the sea

She wanted him, he wanted me

That's just a phase, it's got to pass

I was a train moving too fast


저기 바다에 수많은 물고기가 있네

그녀는 그를 원했고, 그는 나를 원했지

그건 그냥 한 때니까, 언젠간 지나가리

난 너무 빠르게 달리는 열차였네


[Pre-Chorus]

Yeah, I know you warned me but this is too important

Now I got a different view

It's you


그래, 경고해준 건 알지만 이건 너무 중요하다고

이제 난 새로운 시선을 얻었어

그건 너야


[Chorus]

Why can't you wait? I'm not gonna give it a break

I'm not your friend, I never was

I said wait, I'm not gonna give it a break

I'm not your friend, I never was


왜 기다리지 못하는 거니? 난 멈추지 않을 거라니까

난 네 친구가 아니라고, 그랬던 적 없지

기다려봐, 난 멈추지 않을 거야

난 네 친구가 아니야, 그랬던 적 없어

추천 비추천

5

고정닉 2

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2858 설문 SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는? 운영자 24/05/06 - -
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2