[IS:SUE] CONNECT 가사/번역 - 프로듀스101재팬 S3 마이너 갤러리

프로듀스101재팬 S3 갤러리
마이너

프로듀스101 재팬의 시즌3이자 시리즈 첫 걸그룹편 '프로듀스101 재팬 더 걸스' 갤러리입니다.

매니저

라스햄(oimad)

부매니저

용콩(khs06288) ME:I(ebhr1iid…) TVING(cjjotdol)

개설일

2023-04-20

[일반] [IS:SUE] CONNECT 가사/번역

ME:I

2024.05.17 00:38:25

조회 288 추천 11 댓글 2

https://youtu.be/0IOhXNLB7Rc

I’d lost the light

I’d lost the way

絶望のなか “Uhhh Ahhh Ahhh”

절망 속에서 "Uhhh Ahhh Ahhh"

居場所さえ分かんなくて

있을 곳조차 몰라서

同じ瞳をした

같은 눈을 가진

私たちがConnect?

우리들이 연결될 수 있을까?

夢見てBreaking up

꿈꾸며 부서지고

でもNever give it up

하지만 절대 포기하지 않아

Oh傷ついた脚でDance

오, 상처 입은 다리로 춤춰

高い壁も

높은 벽도

壊せるわ

부술 수 있어

Wow wow oh

Brighter than stars

君とScarlet Strings

너와 주홍빛 실로

強くなってGonna do

강해질 거야, 할 거야

Now We Finally Connect

(Turn it up)

You and I Connect

新たな”ISSUE” yeah

새로운 "이슈" 예

かつてない異種

전례 없는 이종

今生まれるConnect

지금 태어나는 연결

It’s you, I wish, to be born

Wanna be, wanna stronger

You and I Connect

新たな”ISSUE” yeah

새로운 "이슈" 예

立ち向かうIt’s you

맞서는 건 너

今世界とConnect

지금 세계와 연결돼

One, two

数えきれない夢叶うGrow up

셀 수 없는 꿈 이루어져 성장해

過去だけのScene Don’t judge me

과거뿐인 장면, 날 판단하지 마

I just go, now you know

We don’t need to be raised up

Shout it loud, Shout it loud

一瞬でConnect

순간적으로 연결돼

心がShout it out

마음이 외쳐

過去さえSing it out

과거마저 노래해

Oh見るより見せるわDream

오, 보는 것보다 보여줄게 꿈을

きっと君と

분명 너와

同じ感情

같은 감정

Wow wow oh

ここからStart

여기서 시작

まだ見ぬ世界へ

아직 보지 못한 세계로

自信あるからGo

자신 있으니까 가

Now We Finally Connect

(Turn it up)

You and I Connect

新たな”ISSUE” yeah

새로운 "이슈" 예

かつてない異種

전례 없는 이종

今生まれるConnect

지금 태어나는 연결

It’s you, I wish, to be born

Wanna be, wanna stronger

You and I Connect

新たな”ISSUE” yeah

새로운 "이슈" 예

立ち向かうIt’s you

맞서는 건 너

今世界とConnect

지금 세계와 연결돼

ここからよConnect

여기서 연결돼

はじまるの Connect

시작돼 연결

あの涙残る傷は Weakness is power

그 눈물, 남은 상처는 약함이 힘이 돼

挫折?批判? Friends of mine now

좌절? 비판? 이제는 나의 친구들

Now We Finally Connect

(Turn it up)

You and I, Heroes

新たな”ISSUE” yeah

새로운 "이슈" 예

かつてない異種

전례 없는 이종

今生まれるConnect

지금 태어나는 연결

It’s you, I wish, to be born

Wanna be, a new Hero

You and I, Heroes

新たな”ISSUE” yeah

새로운 "이슈" 예

立ち向かうIt’s you

맞서는 건 너

今世界とConnect

지금 세계와 연결돼

ChatGPT-4o 햄의 번역임..

고정닉 2

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
38642	공지	잽듀3 갤러리 정보글 모음	용콩	23.11.05	9676	32
35533	공지	탈락자 인스타(完) [52]	ㅇㅇ	23.11.03	19786	56
113006	공지	데뷔조 ME:I 공식 페이지, SNS 링크 [1]	*라스햄*	23.12.17	3401	8
15234	공지	프듀101 재팬 더걸스 공식 페이지, SNS 링크 [3]	ㅇㅇ	23.10.19	7134	5
59140	공지	PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS 일정 [17]	북톱	23.11.20	6501	41
523	공지	운영방침 : 가능하면 노터치 [17]	ㅇㅇ	23.09.04	5780	7
163267	일반	지금 일본 트위터 1위가 한국인 출입금지네 ㅋㅋ [3]	프갤러(155.94)	06:08	103	3
163266	영상	미공개 장면 포함 어제자 버즈맨	ㅇㅇ(61.79)	03:15	66	3
163265	일반	최근에 글 좀 많이 썰어제끼네 [1]	ㅇㅇ(118.235)	01:41	77	3
163264	일반	Kcon Japan 6월20일 한일 동시 방송 [2]	나노	01:22	111	1
163263	일반	오늘 시간이 있어서 유튜브공식에 있는 오디션방송 [2]	프갤러(218.236)	01:21	85	1
163262	일반	새우 LA 가서 쪼율하고 뭐 찍으면 좋겠다	프갤러(218.236)	01:19	46	6
163261	일반	20년간의 검은 머리와 작별한 쥬에리	나노	06.06	117	2
163260	일반	앤미 추는 반도 후카 [1]	나노	06.06	90	0
163259	일반	요시다 아야노 흑발 변신	나노	06.06	93	0
163258	일반	KCON LA때 라비앙로즈 커버하나 [7]	프갤러(67.70)	06.06	145	0
163233	사진	[ME:I] Visual Photo -꿈으로의 시작- (언니즈) [6]	ME:I	06.06	211	8
163229	일반	KCON LA 2차 라인업 - 미아이 [17]	ㅇㅇ(61.39)	06.06	462	12
163144	정보	PRODUCE101 JAPAN THE GIRLS 번외편 - 꿈으로의 시작 [14]	라스햄	06.05	556	13
163257	일반	북톱이 화보집 비하인드 사진 / 영상 [2]	나노	06.06	70	1
163256	일반	가족 나들이 나간 조아~	나노	06.06	59	1
163255	일반	코코로는 부모님한테 효도해야한다 [1]	프갤러(115.140)	06.06	64	3
163254	일반	히나랑 사에랑 WS 했다는데 이게 뭐 약자야? [2]	나노	06.06	61	0
163253	일반	타나카 코토 첫 커버 댄스! [1]	나노	06.06	95	0
163252	일반	3년만에 보는 후지모토 아야카의 배턴 트월링 [3]	나노	06.06	97	3
163251	일반	프듀4 데뷔후보생 정해진듯 [3]	프갤러(175.112)	06.06	207	2
163246	일반	내일 출국 새우 나랑 혼인신고하러 감 [1]	프갤러(211.234)	06.06	97	2
163244	일반	내일 출국 [2]	ㅇㅇ(118.235)	06.06	199	2
163243	일반	스즈 블로그 피셜 조선의 바다를 갔는데 별로다 고향땅이 그립다 [3]	ㅇㅇ(211.234)	06.06	288	5
163242	일반	미아이 홍백확정임 [10]	ㅇㅇ(117.110)	06.06	478	12
163235	일반	코코로 야후 트렌드에 뜬금 입갤ㅋㅋ [3]	ME:I	06.06	349	3
163234	일반	걍 코코로가 최고네 ㄹㅇ; [9]	ME:I	06.06	351	11
161687	정보	프로듀스 재팬 S3 참가자 일정 [1]	ME:I	05.17	1436	33
163232	정보	다음주 버즈맨 미우 코코로 출연 [7]	ME:I	06.06	263	6
163231	일반	버즈맨(새우 코코로 출연) 영상 & 자막 [2]	ME:I	06.06	206	7
163213	일반	새우픽 얼음성벽 카카오에 있네 [1]	라스햄	06.06	159	3
163227	일반	그래서 마지막에 미우 뭐야? [2]	나노	06.06	197	0
163189	영상	[기차] ME:I MIRAI 초회한정반 DVD [3]	프갤러(220.65)	06.06	311	18
163140	일반	240605 아노짱의 전전전파 SP cut [1]	라스햄	06.05	205	10
163106	일반	ㅆㅣㄷㅣ티ㅂㅣCUT 프레임보간 [3]	ME:I	06.04	239	5
163185	일반	유사연애 시켜주는 가와기시 루나 [1]	나노	06.05	154	1
163184	일반	리미카 오늘 스타일링 귀엽네 [1]	나노	06.05	133	0
163183	일반	공식 댄스 강사된 카마다 모에 [2]	나노	06.05	190	2
163182	일반	반도 후카 미아이 클릭 댄스 레슨하네~	나노	06.05	106	1
163179	정보	레코멘 공식X) 유우키 나노 12일 수요일 23시 [2]	ME:I	06.05	126	7
163176	사진	[IS:SUE] SCRAPBOOK 합본 [2]	ME:I	06.05	267	13
163226	일반	잘봤다 [2]	새우맛	06.06	41	0
163225	일반	미우 뭐임?	라스햄	06.06	44	0
163224	일반	미우도 나오노	ㅇㅇ(61.79)	06.06	103	0
163223	일반	빠삐코	라스햄	06.06	14	0
163222	일반	출하마렵네 [1]	ㅇㅇ(61.79)	06.06	87	0
163221	일반	이게 뭐노 ㅋㅋ	ㅇㅇ(211.234)	06.06	75	0
163220	일반	저 남자 어디서 본거 같았는데 역시 걸스어워드 나왔었네	ㅇㅇ(118.235)	06.06	30	0
163219	일반	젠장 일어가 짧은건가? [2]	술식	06.06	47	1
163218	일반	저 패드 뭐야? [2]	나노	06.06	31	0
163217	일반	네임드자랑중 ㅋㅋ	ㅇㅇ(61.79)	06.06	70	0