알고봐도 쓸데없는 각나라 종일이 표기법 - 사이하라 슈이치 마이너 갤러리

뉴 단간론파 V3의 등장인물이자 초고교급 탐정인 사이하라 슈이치를 비롯해, 단간론파 시리즈 전반에 대하여 다루는 갤러리입니다. 사이하라군 눈알 줘☆

매니저

하사리(daciboja)

부매니저

없음

개설일

2017-03-09

[일반] 알고봐도 쓸데없는 각나라 종일이 표기법

하사리

2023.04.24 14:00:26

조회 476 추천 8 댓글 6

21a58132f5d836b16fa6d7e5479f2e2d92ebbebfe7347d43c82ac712

-일본

陰原

풀어보면 陰キャ음캐(음기 캐릭터, 아싸, 어두운 성격) + (最)原(사이하라에서 '하라'만 따옴)

발음은 인하라에 가깝게 하는듯

만약 한국도 이 표기를 따랐다면 인하라나 음원이라고 불렀을듯

중국도 일본 쪽 따라서 이걸로 씀 발음은 중알못이라 몰?루

-영어권

pregame shuichi

말그대로 주작 전 슈이치란 뜻

kagehara

일명 카게하라라고 해서 해외 종일이짤은 이 호칭을 쓰는게 많이 보이는데 기원은 일본 쪽 따온게 아닐까 싶음

근데 일본어 훈독 음독 알빠노?하면서 이 陰을 그냥 카게로 읽고 그게 굳어진듯함

결론은 종일이 호칭을 알아본바 보통 일본쪽을 따라 아싸/찐따 사이하라를 줄여 부르는게 정배인데

한국은 특이하게 그냥 슈이치 한자를 걍 한국식으로 읽은 종일이...가 그냥 주작전 사이하라임 ㅋㅋㅋ

단갤 복습해보니까 처음 종일이를 시작으로 그게 반응 좋으니 다른 뉴단캐들도 소길, 단풍이로 부르기 시작한것 같은데 종일이의 임팩트만큼은 아닌듯

정말 처음 종일이라 부른 새끼가 천재아닐까...

고정닉 4

원본 첨부파일 1

lx1tpjnwaya01.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2872	설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
4343	공지	사이하라 슈이치 마이너 갤러리 규칙	*하사리*	22.07.24	531	3
1628	공지	번역글 보기 전에 반드시 읽어둘 것	*버섯P*	21.01.09	594	8
5720	그림	사이하라 어떻게 그리는거임?	슈갤러(210.90)	11:36	25	2
5719	일반	공황장애 있는 갤주 보고싶다 [3]	ㅇㅇ	06.21	70	1
5718	일반	슈이치 [5]	Moonlight	06.21	75	0
5717	일반	단간론파의 비선실세 사이하라 슈이치 [4]	헥스데시	06.20	81	1
5716	일반	아니 소식 뒤늦게 접했는데 뭐냐 [7]	하사리	06.20	97	0
5715	일반	자신이 끼면 사이하라가 더 즐거워한다고 깨달은 오마가 [2]	헥스데시	06.18	73	1
5714	번역	러브아파트에 남자만 오는 사이하라 만화 1 [3]	슈갤러(115.138)	06.15	131	6
5713	일반	TS도 참 좋아 [3]	Moonlight	06.15	89	0
5712	일반	솔직히 오마가 분탕치는것도 다 슈이치의 은총인데 [2]	헥스데시	06.14	72	0
5711	일반	오마가 사이아카에게 호의적인 이유 [4]	헥스데시	06.13	96	0
5710	일반	사이아카 [3]	Moonlight	06.12	106	2
5709	일반	사이하라를 맴도는 꿀잼의 요정 [2]	헥스데시	06.11	82	0
5708	번역	스압)짧만화 번역 모음 [4]	슈갤러(115.138)	06.10	128	6
5707	일반	사이아카 2세는 아들 하나 딸 하나인게 정배 [5]	헥스데시	06.08	92	0
5706	일반	사이아카 최고야 [4]	Moonlight	06.08	89	2
5705	일반	2D와 3D로 보는 종일이 [4]	ㅇㅇ	06.06	135	5
5704	일반	아들이 너무 똑똑해서 난감한 사이하라가 보고 싶다 [4]	헥스데시	06.03	123	4
5703	일반	최근에 해본 게임에 바보털로 풀피리 부는 애를 봤는데 [5]	헥스데시	05.31	104	0
5702	일반	슈이치 카에데 << 어감이 뭔가 귀여움 [4]	헥스데시	05.30	135	1
5701	일반	오마랑 뽑아본 종일이 ai짤 [5]	ㅇㅇ	05.27	159	8
5700	일반	의외로 아카마츠보다 당돌한 사이하라 [4]	헥스데시	05.27	126	4
5698	일반	요새 뉴단 제일 꼴리는 캐릭 [2]	슈갤러(211.234)	05.25	223	7
5696	일반	주딱이 갤 부흥을 위해 반드시 해야 하는것 [3]	슈갤러(211.246)	05.23	162	1
5695	일반	생각할수록 사이하라 눈웃음은 치트키다 [6]	헥스데시	05.21	193	3
5694	일반	사이하라는 당연히 박는게 더 꼴리지 [2]	ㅇㅇ(118.235)	05.20	221	8
5693	일반	사이마키 좋아 [3]	슈갤러(211.234)	05.20	178	10
5692	일반	어그로가 붙은 모양이니 관리 좀 함 [4]	하사리	05.20	234	8
5684	일반	푹신한걸 껴안고 자는걸 좋아하는 슈이치 [2]	헥스데시	05.20	133	2
5683	그림	낙서들 [5]	ㅇㅇ	05.19	164	12
5681	일반	빠르게 그려왔다 [7]	헥스데시	05.14	193	5
5680	일반	Ai 그림이 덕질하기에 좋긴 좋구나 [9]	ㅇㅇ	05.14	182	0
5679	일반	오랜만에 미니미짤 다시 보니 정화된다 [4]	헥스데시	05.13	98	0
5678	일반	의외로 와꾸 믿고 대담하게 말하는 캐릭터 [3]	헥스데시	05.11	122	1
5676	일반	셜록 홈즈 때문에 소년 탐정단에 로망이 생긴 사이하라가 보고 싶다 [4]	헥스데시	05.07	111	0
5675	일반	어린이날 애호 대상 정하기 [2]	헥스데시	05.05	111	0
5674	번역	뉴단 짦만화 ㅂㅇ 12장 [3]	슈갤러(115.138)	05.04	253	7
5673	일반	어린이날을 준비하는 사이아카 부부 [2]	헥스데시	05.04	136	1
5672	번역	오마랑 왕게임하는 사이하라 ㅂㅇ [3]	슈갤러(115.138)	05.01	230	7
5671	일반	사이하라 코마에다 보면 어떨지 궁금함 [2]	오마코키치갤상주족	05.01	140	0
5670	일반	디보션이란 게임 보니까 괜히 종일이 생각나네 [2]	ㅇㅇ	04.30	97	0
5669	일반	불공평한 세상 [4]	헥스데시	04.30	113	0
5668	일반	단키리 읽다보면 좀 깨는거 [10]	헥스데시	04.29	182	0
5667	그림	오야스미 [5]	으므(115.126)	04.28	165	8
5666	그림	망상 [4]	으므(115.126)	04.28	154	9
5665	일반	의외로 공식에 있어서 뻘하게 놀란 보이스 [2]	ㅇㅇ	04.28	160	0
5664	그림	오야스미 [4]	으므(115.126)	04.28	116	6
5663	일반	근데 사실 사이하라가 본편에서는 중성티 많이 안낸거같은데 [4]	헥스데시	04.27	162	2
5662	일반	탐정사무소가 잘 안되는 슈이치가 보고 싶다 [6]	헥스데시	04.25	146	0