Speculation and argument about the cause of the disruption initially dominated, but was then rapidly supplanted by confusion and fear when it was made disastrously clear that the redesigned Mercurian mechosystem had no place in its programming for its former creators and supervisors. The price of that clarity was the deaths of just over 20,000 operational staff and their family members at the Exa Energy base and arcology supporting one of the three biont rated launch tracks along the planetary equator. Suddenly attacked by a hive of newly reconfigured mining units (who completely ignored all commands and stop orders transmitted to them), the base was breached in minutes and the last inhabitants were eliminated in less than an hour. The track itself was completely dismantled in a bit over a week.

처음에는 혼란의 원인에 대한 추측과 논쟁으로 들끓었지만, 재설계된 수성 메카시스템이 기존 제작자와 관리자가 의도한 프로그램이 아니라는 것이 밝혀지면서 혼란과 두려움이 빠르게 확산되기 시작했습니다. 혼란은 곧 사라졌지만, 그 대가는 행성 적도에 있는 3개의 바이온트 등급 발사 트랙 중 하나를 지원하는 엑사 에너지 기지와 아크놀로지에서 2만 명이 넘는 운영 직원과 그 가족들이 사망하는 것이었습니다. 새로 재편성된 채굴 유닛의 갑작스러운 공격(모든 명령과 중지 명령을 완전히 무시한 채)으로 기지는 몇 분 만에 뚫렸고, 마지막 주민들은 한 시간도 채 되지 않아 제거되었습니다. 선로 자체는 일주일이 조금 넘게 걸려 완전히 해체되었습니다.

딥엘은 The price of that clarity를 명확성의 대가로 번역하던데, 어떻게 번역해야 맞는거임?