Manish 반짝이는 순간에 사로잡혀 (한일 가사)

슬램덩크 갤러리
마이너

슬램덩크 마이너 갤러리입니다.

매니저

미음니은(vwpv8ueclkc2)

부매니저

충청의별_마성지(retro051…) 힘없고병든노인(jyss0302) ㅇㅇ(slamdunk…)

개설일

2016-01-22

[자유] Manish 반짝이는 순간에 사로잡혀 (한일 가사)

ㅇㅇ(39.122) 2024.04.16 22:04:46

조회 129 추천 2 댓글 2

1eb1d12babf62da865f1e28358807d6462449c2b35e251b380fa6a91c81a31eba55c781321f3becc3c2c4726ea49fbe61084802a65a3602b0730e38dcce4d1bde8a36196b7ecc48e9db3a7509d1a3f5e9411fbd8cd2b8e6ae311d7ff201f

1eb1d12babf62da865f1e28358807d6462449c2b35e251b380fa6a91c81a31eba55c781321f3becc3c2c4726ea49fbe61084802a65a3602b0730e38dcce4d1bde8a36196b7ecc48e98bda75796193f5e1c0d34bec5a995b3d2b4a9149e07

1eb1d12babf62da865f1e28358807d6462449c2b35e251b380fa6a91c81a31eba55c781321f3becc3c2c4726ea49fbe61084802a65a3602b0730e38dcce4d1bde8a36196b7ecc4819db4a751911f3f5e8936ae054dd89fd45c8c10a462fc

1eb1d12babf62da865f1e28358807d6462449c2b35e251b380fa6a91c81a31eba55c781321f3becc3c2c4726ea49fbe61084802a65a3602b0730e38dcce4d1bde8a36196b7efc1899fbda75192163f5e63d3cb40ee273b0dee22c0ecd39b

00bcde2ff6da782dbe475a72eb5dd9e9f7bc58d62c4427f2eefd03c8b516dfc3bf815e379278c68b01a8e78677fa5cad41f039cd4c4e620b15

https://youtu.be/3DfoC1MABTs

Manish - 반짝이는 순간에 사로잡혀 (슬램덩크 TVA 3기 엔딩)

散散な夢に目を覺ます日射しの强い朝

산-잔나 유메니 메오사마스 히자시노츠 요이아사

산산히 부서진 꿈에 눈을 뜨는 햇살이 따가운 아침

お氣に入りの曲聞きながら

오키니이리 노쿄쿠 키키나가라

좋아하는 노래를 들으며

洗いたてのシャツ腕をとおす

아라이타테노 셔츠 우데오토모스

셔츠를 다리는 중 떠올랐어

昨夜のアイツ疲かれた聲だった

유우베노 아이츠 츠카레 타코에탓타

어제밤 그의 힘겨운 목소리가

"刺激が欲しい" "今を壞したい"

시게키가호시이 이마오 코와시타이

"굴레를 벗어날 자극이 필요해 "

おちぶれないで

오치부레 나이데

포기할 수 없어

煌めく瞬間に捕われ夢中でいたい

키라메 쿠토키니 토라와레 무츄-데이타이

반짝이는 순간에 사로잡혀 꿈꾸고 싶어.

後悔する素敵じゃない一人じゃないし

코-카이스루 스테키쟈나이 히토리쟈나이시

후회하는건 멋지지 않아. 넌 혼자가 아니야

あふれだす淚が美しければ

아후레다스 나미다가 우츠쿠시케레바

흐르는 눈물이 아름다운 순간이라면

人はまた終わらない旅に

히토와마타 오와라나이 타비니

언제든 끝없는 여행을

時を費やせるから

토키 오츠이야 세루카라

떠날 여유가 있을거야

今日は少しだけ遠回して

교-와스코시다케 토오마 와리시테

오늘은 좀 멀리 돌아서

驛までもう步こう

에키마데모-아루코-

역까지 걷자.

見慣れない景色が喜しくて

미나레나이케-시키가 우레시쿠테

낯익은 경치에 기뻐서

カドの古着屋へふと入ってみる

카도노후루기야에 후토하잇테미루

모퉁이 헌옷집에 갑자기 들어가보네.

いつもと違う角度で鏡をのぞいてみる

이츠모토치가우 카쿠도데 카가미오 노조이테미루

보통 때와 다른 각도로 거울을 보면

きっとそこに新しい何かが

킷-토 소코니 아타라시이 나니카가

분명 거기엔 새로운 무언가가

煌めく瞬間に捕われ夢中でいたい

키라메 쿠토키니 토라와레 무츄-데이타이

반짝이는 순간에 사로잡혀 꿈꾸고 싶어.

後悔する素敵じゃない一人じゃないし

코-카이스루 스테키쟈나이 히토리쟈나이시

후회하는건 멋지지 않아. 넌 혼자가 아니야

あふれだす淚が美しければ

아후레다스 나미다가 우츠쿠시케레바

흐르는 눈물이 아름다운 순간이라면

人はまた終わらない旅に

히토와마타 오와라나이 타비니

언제든 끝없는 여행을

時を費やせるから

토키 오츠이야 세루카라

떠날 여유가 있을거야

煌めく瞬間に捕われ夢中でいたい

키라메 쿠토키니 토라와레 무츄-데이타이

반짝이는 순간에 사로잡혀 꿈꾸고 싶어.

後悔する素敵じゃない一人じゃないし

코-카이스루 스테키쟈나이 히토리쟈나이시

후회하는건 멋지지 않아. 넌 혼자가 아니야

あふれだす淚が美しければ

아후레다스 나미다가 우츠쿠시케레바

흐르는 눈물이 아름다운 순간이라면

人はまた終わらない旅に

히토와마타 오와라나이 타비니

언제든 끝없는 여행을

時を費やせるから

토키 오츠이야 세루카라

떠날 여유가 있을거야

고정닉 0

원본 첨부파일 5본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2856	설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
2854	AD	[원신] 신규 5성 아를레키노 등장	운영자	24/04/26	-	-
246049	공지	< 슬램덩크 갤러리 공지 > [1]	*미음니은*	23.08.12	2333	22
245510	공지	슬램덩크 갤러리 정보글 모음 (통합) [25]	ㅇㅇ	23.08.10	2472	62
245397	공지	신문고 [3]	ㅇㅇ(223.38)	23.08.10	2708	3
263059	자유	4.30 박스오피스 [3]	ㅇㅇ	00:00	59	13
263058	자유	일본 무슨 잡지에 슬램덩크 표지로 실리는듯? [4]	슬붕이(112.149)	04.30	77	0
263057	자유	음흉환 떡밥정리	ㅇㅇㅇㅇ(210.123)	04.30	28	0
263056	자유	갤기) 슬갤 아바타 등장 [3]	10번	04.30	82	3
263054	자유	3D zbrush로 만들고 있는 강백호 피규어 [4]	딩구(110.34)	04.30	177	13
263053	자유	최근에 느낀거 [2]	ㅇㅇ(223.39)	04.30	138	4
263052	자유	오늘 CGV 가는 슬붕이 있나 [2]	swish	04.30	173	1
263051	자유	다시뜸 [5]	미음기억	04.30	284	7
263050	자유	정대만은 꽃미남 느낌 양호열은 평범한듯 하지만 매력캐 [1]	ㅇㅇ(106.101)	04.30	84	0
263049	자유	4.29 박스오피스 [2]	ㅇㅇ	04.30	194	20
263048	자유	슬붕이들아 오랜만… [4]	이건뭐지	04.29	186	5
263047	자유	방송에서 서장훈이 나는 채치수 변덕규가 아니라고 하던데 [2]	ㅇㅇ(220.121)	04.29	145	0
263046	자유	[나눔후기] 내가 이럴줄 알았다 [9]	볶음우동	04.29	289	22
263045	자유	부채 나눔 잘받았어요 :) [3]	슬붕이(58.125)	04.29	138	10
263043	자유	대회도 재밌지만 연습 장면도 재밌음 [5]	ㅇㅇ	04.29	162	3
263042	자유	(눔나)혹시 내일까지인 CGV 탄산 라지쿠폰 쓸 사람 선착1명_완료 [6]	ㅇㅇ	04.29	132	1
263041	자유	얘가 딱 럭키 송태섭인데 [2]	왕자림치토게는사정없이개추	04.29	162	2
263039	자유	하나미치 [12]	태웅이형러버	04.29	316	23
263038	자유	동대문 메박 5/1(수) 입갤+5/2(목)도 입갤 [4]	ㅇㅇ	04.29	141	7
263037	자유	알라딘 이벤트하네 [7]	ㅇㅇ(106.102)	04.29	300	2
263036	자유	애니 슬덩은 키계산 붕괴됐네 [1]	슬붕이(220.65)	04.29	183	0
263033	자유	토에이샵 품절 열렸을때 그냥 살걸 [2]	ㅇㅇ	04.29	287	1
263032	자유	4.28 박스오피스 [5]	ㅇㅇ	04.29	176	21
263031	자유	시티극장 5/2(목) 입갤 [3]	ㅇㅇ	04.28	157	10
263030	자유	산왕에 윤대협 있었으면 북산 이겼냐 [2]	데니수	04.28	122	0
263028	자유	영걸이 일당 vs 용근이 일당 [2]	아니다(58.232)	04.28	96	0
263026	자유	갤기 :: 석도형 보러왔는데 아직도 [6]	ㅇㅇ	04.28	169	0
263025	자유	송태섭 미국 뒷돈주고 들어간거 아니면 설명안됨 [11]	슬붕이(221.163)	04.28	331	10
263024	자유	아마존 직구 시디 배송 어떰? [2]	14번	04.28	161	1
263023	자유	신현철 vs 김판석	데니수	04.28	51	0
263021	자유	근데 농구도 세계 댜회라던가 있으려나 [4]	ㅇㅇ(110.15)	04.28	120	0
263020	자유	이모든걸 해결할 방법은	ㅇㅇㅇㅇ(210.123)	04.28	102	0
263019	자유	그러고보니 이명헌 대 이정환은 해축 손박대전이랑 비슷한 면이 있네 [2]	ㅇㅇ(223.39)	04.28	104	0
263018	자유	이노우에가 인정한 고교 최고의 가드 [1]	ㅇㅇ(223.39)	04.28	121	2
263017	자유	빠른 나눔 인증 [8]	kocochan	04.28	179	5
263016	자유	4.27 박스오피스 [1]	ㅇㅇ	04.28	152	22
263015	자유	이명헌은 이거 할 수 있냐? [8]	어깨펴라	04.27	223	1
263014	자유	이정환이 ㅈ되는점 [2]	슬붕이(106.101)	04.27	113	0
263013	자유	실관은퇴 그런거는.. 없는거제?(부제: 7관이 좋아요) [8]	ㅇㅇ	04.27	156	7
263012	자유	나도 코메박 [8]	서태웅.11	04.27	165	4
263011	자유	촉박한 cgv 무료 관람권 냐눔 [8]	10번	04.27	187	4
263010	자유	정대만 농구가 하고 싶어요 그거 몇화지 [2]	ㅇㅇ(182.226)	04.27	77	0
263009	자유	가마쿠라 시민 체험기2 (feat. 필름카메라) [11]	파김치슈팅가드	04.27	187	20
263008	자유	가마쿠라 시민 체험기 (feat. 필름카메라) [5]	파김치슈팅가드	04.27	187	17
263006	창작	어느 슬붕이의 낙서창고 (3) [3]	ㅇㅇ	04.27	79	5
263005	자유	[나눔후기]고민구한테 소포 받은 썰 푼다 [9]	영길이	04.27	235	15
263004	자유	시발 퍼슬덩 괜히 샀다 [9]	ㅇㅇ	04.27	364	1
263002	자유	동메박 위탁으로 바뀌고 가본게이 있음? [5]	슬붕이(118.235)	04.27	184	0
263001	자유	토에이샵 타올 드디어 구했다ㅠㅠ [5]	슬붕이(153.246)	04.27	285	8
263000	자유	생각해보니 윤대협 입장에선 이거 티배깅이네? [3]	ㅇㅇ(172.225)	04.27	170	0