-알림- 정식 번역본과 뭔가 다르다면 멍청한 주딱이 한글판을 안사서 일어난 일이니 양해부탁바랍니다.

게롤트

허... 장관인걸.

그럼 저기가 강철 매단이 지키고 있는 피알 다르라는 곳인가.

고르

우리가 어디 있던간에, 조심해야 할듯 하네.

부패와 죽음의 악취가 이 장소에서 진동하는군.

게롤트

알고 있어... 진입해서 돌만 얼른 건지고 나오는거야.

어쩌면 이곳에 우리 군을 보낼 필요가 없을지도 몰라.

게롤트

이 지역을 수색해보자.

아래로 내려가다보면 시체같은 사람이 하나 누워있습니다.

죽어가는 수색병

그 녀석이 하지 못할거라고 그 사람들에게 말해,

그에게 말하라고, 하지만 듣지 못하겠지? 헤헤헤헤

게롤트

세상에... 누구십니까? 당신에게 이런짓을 한게 뭔가요?

죽어가는 수색병

뭐..?

게롤트

누구시냐구요?

죽어가는 수색병

아니... 아니야 엄마, 그녀석이한거에요날왜믿지못하는거에요그녀석이라구요!

언더가스트

환각을 보고 있네. 너무 늦은 상태야.

이리야

잠깐, 내가 해볼께.

이리야

셀'이웬, 루라스 자르... 에스'완 투르

죽어가는 수색병

엄마? 도시..도시가 보여요.

세상에, 너무 하얗고 너무 아름다워..

이리야

젠장.

게롤트

이 사람 강철 매 소속 병사였어. 나쁜 징조인걸.

게롤트

계곡 아래에서 뭔 일이 일어난거 같은데.. 경계하며 내려간다.

더 많은 강철 매 단원들의 사체들

게롤트

시작이네... 언데드들이야.

이리야

ㅆ... 다른 나쁜 소식이야. 강철 매단이 계곡의 입구를 방어 중인걸로 보여.

처참하게 죽어있는 병사의 절망적인 얼굴을 표현함.

계곡 아래에서 언데드들을 막는 강철 매 단을 구경중

게롤트

좋아. 매 단원들에게 문제가 생긴건 확실해졌네.

이리야

매 단원들만 ㅈ 된게 아니야 지금.

게롤트

아래로 내려가보자.

내려가다 보니 머머리인 장교가 우리를 맞아줍니다.

수호자 테라노르

다른 죽은자들인가. 이봐 친구들. 방금 전에 맺은 조약좀 지켜주지 않겠나?

게롤트

죽은사람들이요? 뭔 소리를 하시는겁니까?

수호자 테라노르

뭐야, 당신 누구-

카트라스 사령관

이것봐라. 전설적인 강철매들이 지원군을 불렀군 그래.

좀 나이들어보이는데, 난 항상 그쪽 사령관이 잘 익은 어린놈들만 뽑아가는 줄 알았는데.

수호자 테라노르

고위-수호자 아레노르님이라고 불러주십쇼.

존경을 표해주시기 바랍니다. 카트라스 경.

카트라스 사령관

그래, 알고 있지, 너희 종자들은 전통인가 뭔가하는 것이 있어야 죽일 수 있지.

그게 자기들 부대를 언데드 밥으로 던지는 짓인지도 모르고 있으니.

이리야

음... 뭔가 잘못 알고 있는거 같아서 하는 말인데,

우린 지원군이 아니야.

카트라스 사령관

오?

수호자 테라노르

그럼 누구십니까?

게롤트

좀 복잡한 상황입니다. 짧게 말씀드리면,

여기 사막에 숨겨져 있는 유물을 찾고 있는 상황입니다.

카트라스 사령관

니하프의 헬멧을 찾고 있는건가?

게롤트

아니, 섀이퍼 종족의 에너지 스톤입니다.

설명하기 어렵군요.

카트라스 사령관

에너지 스톤이라.. 좋아, 네놈의 보물 사냥의 꿈을 흐트려놓고 싶진 않지만,

알다시피 찾기 어려운 시간에 왔구만 그래.

카트라스 사령관

강철 매단이 요새를 잃어버렸고, 거기다 무덤까지 추가로 얹어서 잃어버렸다던데.

고르

나쁜 소식이군.

수호자 테라노르

상황을 마치 저희가 대문 잠그는걸 깜빡한 것처럼 만드시는군요.

이방인이여, 말씀해보시죠.

블러드 번에 대해 들어보신적 있으십니까?

게롤트

예, 그건 왜?