디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] TES전 쑤닝 승리 인터뷰 번역 (+SofM, Angel)

ㅁㅁ갤로그로 이동합니다. 2021.01.09 21:20:50
조회 55 추천 1 댓글 1
														

viewimage.php?id=3ea8de2febd5&no=24b0d769e1d32ca73dec87fa11d0283123a3619b5f9530e0a1306168e1d7ca0d20aa5a68c618202461f8379cc6b915296a273ba2fe1fa740bce7dc38988319b270fb



인터뷰 링크

의, 오역 있음




Q: 데마시아컵의 패배 이후 팀 내에서 어떤 피드백과 조정이 있었나요?

DIAN: 데마시아컵에서 처음에 우리가 새로 들어온 선수들을 많이 써봤다. 그러다 보니 우리는 호흡을 무척 짧게 맞췄었고, 아직도 일부 라인업을 시험해보고 있었다. 이번에 모두의 호흡이 무척 좋기도 했고, 우리가 비교적 잘하는 챔피언들을 픽하기도 했다.


Q: 2세트에서의 카밀은 누구의 의견이었나요? 잭스를 상대할 때 카밀이 주의해야 할 점은 무엇이 있을까요?

Bin: 감독님 의견도 있고 내 의견도 있다. (카밀은) 잭스 상대로는 그리 좋지 않다. 여러 가지 세세한 부분까지 잘 살펴봐야 하고, 일단 많이 해보면서 숙련도를 높여야 한다.


Q: 스프링 시즌에 대한 기대와 목표는?

huanfeng: 스프링 경기에서 좀 더 잘하자.


Q: 우리는 당신의 릴리아가 월석 재생기라는 신화템을 가는 것을 주목하고 있다. 이 아이템에 대한 당신의 이해를 말해줄 수 있나요?

SofM: 보통 릴리아가 사람을 때리는 건 굉장히 어렵다. 우리 챔피언들은 카밀, 카사 이런 것들이었고 앞에서 탱킹을 해줄 챔피언이 필요했다. 이 아이템을 삼으로써 나의 허용 오차율(대충 후반 가서 복구할 수 있는지 없는지)을 증가시킬 수 있었다.


Q: LPL 데뷔 무대에서 강적인 TES를 이겼는데 기분이 어떤가요? 오늘 자신의 퍼포먼스를 평가해보자면?

ON: 내가 잘 못한 것 같다.


Q: 시즌 첫 번째 승리를 거둔 기분은 어떤가요? TES 상대로 2-0으로 승리할 걸 예상했나요?

Angel: TES한테 2-0으로 승리할 것으로 예상했는데, 우리가 요즘 스크림에서 잘해서이다. 이길 수 있어서 무척 기쁘다.






viewimage.php?id=3ea8de2febd5&no=24b0d769e1d32ca73dec87fa11d0283123a3619b5f9530e0a1306168e1d7ca0d20aa5a68c618202461f8379cc6b915296a273ba2fe1ff311efb78b38978019b26799



인터뷰 링크




Q: 스프링 첫 경기를 이긴 기분이 어떤가요?

SofM: 굉장히 기쁘다. 특히 TES를 상대로 승리해 더욱 기분이 좋다.


Q: 2세트에서 계속 탑 쪽으로 올라갔는데, 이때 어떤 생각이었나요?

SofM: 우리가 카밀-릴리아 조합을 택해서인 이유가 제일 크고, 우리의 호흡도 무척 좋았다.


Q: 당신은 쑤닝에 새로운 선수들이 합류한 후 팀이 어느 정도 호흡을 맞추게 되었다고 생각하나요?

SofM: 많이 나아졌다. 팀이 강해진 느낌이다. 특히 Angel과 huanfeng이 그렇다. ON도 무척 강한 친구다. 특히 huanfeng이 오늘 좀 잘 싸웠다.


Q: 왜 릴리아로 월석재생기를 갔는지 말해주실 수 있나요?

SofM: 이건 탱킹에 적합한 아이템이고, 릴리아에게 잘 맞는다.


Q: 현재 스프링 경기장 현장에 관중이 들어와 응원 소리를 들을 수 있었는데, 더 설레거나 하진 않았나요?

SofM: 많이 다른 느낌이다. 도움이 많이 될 것 같다. 한타할 때 다른 목소리가 섞여서 들린단 느낌이 있었는데, 기분이 좋았다.


SofM: 뱀뱀이 떠나고 지금은 내가 오더를 한다.


Q: 이번 시즌의 목표는?

SofM: 뱀뱀이 떠났기 때문에, 우리는 지금이라도 그가 떠났지만 그래도 우리는 괜찮다는 걸 스스로를 증명해야 한다.





viewimage.php?id=3ea8de2febd5&no=24b0d769e1d32ca73dec87fa11d0283123a3619b5f9530e0a1306168e0dfca0d868176026c1d497b5d17ff6c5ff97dcfa2619d8a247b11c811fd93e39778fca7eb


(엔젤 해외 인터뷰)




Q: 먼저 승리를 축하합니다. 오랜 라이벌을 꺾었는데, 기분이 어떤가요?

Angel: 무척 기분이 좋다. 이번 시즌은 팀 내에서 인원 변동이 좀 있어 약간의 조정을 겪어야 했기 때문이다. 이겨서 정말 기쁘다.


Q: 사실 첫 판은 전체적으로 흐름이 느린 편이었고, 20분 동안 단 4킬만이 나왔는데, 1세트 전체에 있어서의 전술적 생각은 무엇이었나요?

Angel: 상대 조합을 보고 그들이 초반에 집중한 조합이라고 생각했지만, 그들은 초반에 게임을 끝내지 못했다. 그렇기 때문에 우리 모두는 가능한 한 게임을 후반까지 끌고 가서 후반을 보는 조합을 선택하고 잘 성장해 자원을 투자하면 우리가 이길 수 있을 거라고 보았다. 


Q: 2세트에서 눈에 띄는 한타 장면이 많았는데 누가 오더한 건가요?

Angel: 우리에게는 이제 오더가 하나도 없는 셈이니 우리 모두가 오더라고 할 수 있다. 우리 팀원들은 모두 자신의 생각을 말한다.


Q: 오늘 시즌의 시작에 있어 좋은 출발을 했다. 이번 시즌에 대한 당신의 목표는 무엇인가요?

Angel: 목표는 자연적으로 생기는 것이라고 생각한다. 한 경기 한 경기마다 100%의 자신을 보여주면 된다.


 


승리 굿

예상 못했는데 2:0으로 이기네 퍄퍄

해외 인터뷰도 있길래 추가했음


추천 비추천

1

고정닉 0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
1539 공지 ~장례식~ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.08.19 107 1
135 공지 쑤닝 선수들 장비 정리 (211018 갱신) [2] ㅁㅁ갤로그로 이동합니다. 21.09.13 222 4
1743 일반 엔젤 웨이보에다 마이지잔이 댓글 달았네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.03.12 59 2
1742 일반 엔젤 웨이보: "이런 날은 영원히 다시 없을 거야" ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.03.12 60 3
1741 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.03.11 35 1
1740 일반 작년에 마오지잔 밴픽 보고 욕 좀 많이 했는데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.03.11 35 0
1738 일반 22웨이보 단체카드도 왔다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.01.25 75 3
1737 일반 요즘은 22웨이보 포토카드가 나오더라 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.01.20 61 3
1736 일반 크리슾 작년에 데려왔으면 롤드컵 갔을듯 ㅇㅇ(106.101) 23.01.19 62 0
1735 일반 카사 늙었다고 욕먹어도 소프엠보다 몇배는 낫네 ㅋㅋ [1] ㅇㅇ(112.160) 23.01.18 102 1
1734 일반 크리스프 진짜 싼다 싸 ㅇㅇ(222.103) 23.01.18 47 0
1733 일반 온은 진짜 [1] ㅇㅇ(112.155) 23.01.15 83 0
1732 일반 온은... 그... ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.01.15 53 2
1731 일반 빈 왤케 잘하냐 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.01.14 47 0
1730 일반 엔젤 드디어 RNG 취업 오피셜 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.01.11 94 4
1729 일반 웨이보컵 우승 ㅅㅅㅅㅅㅅㅅ ㅇㅇ(112.160) 23.01.06 54 0
1728 일반 온의 파이크... ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.01.05 39 0
1727 일반 나중에 여기다 18쑤닝 유니폼 걸고 이벤트하면 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.01.04 65 0
1726 일반 나쁘지않네 ㅇㅇ ㅇㅇ(222.103) 23.01.03 42 0
1725 일반 패패승승승 ㅅㅅ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.01.03 40 0
1724 일반 경기보면서 느낀 점 ㅇㅇ(112.160) 23.01.03 60 0
1723 일반 아까 웨이보컵 해설 말한 거 봤냐 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.01.03 67 0
1722 일반 엔젤이 RNG 웨이보 팔로했단다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.01.02 50 0
1721 일반 내일 웨이보컵 드디어 1군 출격 ㅇㅇ(112.160) 23.01.02 40 0
1720 일반 새해 복 많이 받아라 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.01.01 35 0
1718 일반 빈 온 환펑이 데마시아컵 결승에서 만나는구나 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.26 49 1
1717 일반 온 왤케 잘하냐 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.25 41 2
1715 일반 LPL 포토카드 쑤닝 거 산 거 1차배송 왔다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.21 60 3
55 일반 웨이보 게이밍 선수들 개인방송 주소 ㅁㅁ갤로그로 이동합니다. 20.11.11 435 4
1072 일반 2022 LPL Summer WBG 공식 로스터 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.06.01 107 1
1081 일반 2022 LPL Summer 정규시즌 WBG 일정 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.06.06 770 6
1714 일반 뭐야 비리비리도 테스 대체로 플옵 진출이네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.20 44 0
1712 일반 로스터에 온 없는 거 보니 아픈가 보네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.20 35 0
1711 일반 오늘 빈온 vs 환펑 매치 하네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.20 54 0
1710 일반 온 존나잘하네 ㅇㅇ(112.160) 22.12.20 44 0
1709 일반 소드아트 al가서 잘하네 [1] ㅇㅇ(112.160) 22.12.18 57 0
1708 일반 진짜 개열받네 개고생 다시키고 이적시장 미아 만들어버리는거 좆같네 [1] ㅇㅇ(222.238) 22.12.18 78 0
1707 일반 더샤이 재계약 완료 더카샤라크 완성 ㅇㅇ ㅇㅇ(222.103) 22.12.16 61 0
1706 일반 엔젤 RNG ㅇㅇ(112.160) 22.12.16 56 0
1705 일반 웨이보 경영진 머리통에 폭탄목걸이 하나씩 달아주고 싶네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.15 48 1
1704 일반 온한테 선물로 컴퓨터 주고 간 소프엠 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.14 76 0
1703 일반 웨이보는 걍 쳐 망해라ㅇㅇ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.14 81 1
1702 일반 엔젤 웨이보 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.14 57 0
1699 일반 이 팀에 쑤닝 출신 남아 있으면 욕하면서도 응원은 했을 텐데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.14 51 0
1698 일반 리닝이고 스카웃이고 OMG고 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.14 40 0
1697 일반 아니 엔젤 ㄹㅇ 어디 감 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.14 64 0
1696 일반 2023년 웨이보 라인업 99%확정 [1] ㅇㅇ(118.235) 22.12.13 100 0
1695 일반 땡큐 온 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.12 33 0
1694 일반 땡큐 환펑 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.12 33 0
1693 일반 올스타전도 인기 1,2등이 불참해버리니 걍 존나 자리 비네 dd(121.173) 22.12.11 32 0
1692 일반 구단주 엔젤 웨이보에 댓글 쳐 달았네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.11 51 0
1691 일반 웨이보 구단주는 또 뭔데 웨이보를 쳐 올림 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.12.11 43 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2