디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역/창작] My girl vol.39 코코 x 코코나 스페셜 토크앱에서 작성

쁘렝땅갤로그로 이동합니다. 2024.02.26 22:32:24
조회 476 추천 25 댓글 6
														

7fed8272b5806af551ee85e1468176730ce2645d1d052358fe14568f5f5d46

2조는 하야시 코코와 노나카 코코나.
이름이 비슷하고 세대도 비슷해서
(하야시 21세, 노나카 18세)
초면부터 단번에 거리가 좁혀지는게 빨랐던 두 사람.
합동 이벤트인 유닛 고시엔에 대한 각오를 들어보았다.​

하야시: 낫스랑 제가 처음 만난건 이차원 페스.
첫인상은 "와 스고이! 고등학생이다!" 였어요.

노나카: 하하하하

하야시: 그리고 낫스의 프로필 사진이 조금 쿨해보여서
노래하고 있는 곡들도 다 그런 느낌이기 때문에
본인도 그런 계열인가 하고 멋대로 생각하고 있었는데,
실제로 보니...쿨하다는 느낌은 아니었어요.
어느쪽이냐면 착하고 부드러운 인상.

노나카: 오~ 그렇군요.

하야시: 그리고 말하는걸 듣고있으면 똑똑해보인다고 할까
책 읽는거 좋아해?

노나카: 독서 좋아해요.

하야시: 그런 느낌이 들었어. 듣고 있으면
귀가 편해지기도 하고, 아무튼 고등학생이라고는
생각되지 않을정도로 똑부러진것 같아.

노나카: 감사합니다. 저는 우선...이름이 비슷한게 있어서.

하야시: 확실히 코코라는 이름이 신기하지.

노나카: 그렇죠. 처음으로 투샷을 찍었을때도
"이름이 닮았네요." 라는 이야기로 시작했어요.
코코씨 본인의 인상은 이렇게 이야기 해보기 전까지는
저도 쿨한 편이 아닐까 하고 생각했네요.
세츠나쨩이 멋있어보였기 때문에, 완전히 그런 이미지라
좋은 의미로 다가가기 힘든 벽 같은게 있지 않을까 했는데,
실제로는 누구보다도 터놓고 이야기를 해주셔서(웃음).

하야시: 하하하 다행이다!

노나카: 이 촬영에서도 같은 분장실을 쓰고 있었는데,
코코씨는 다른분들하고도 이야기를 하고있어서
사람들과 이야기하는걸 좋아하는 편이구나라는
생각도 들었어요. 저는 낯가림이 있는 편이거든요.
하지만 이 분이라면 괜찮겠다 하면서 안심을 했네요.

하야시: 고마워. 낫스의 퍼포먼스쪽으로 말한다면
활기차다고 해야하나, 춤추는걸 좋아하는게 보여.
스테이지에서 뛰어다니는게 정말 10대 같아서,
신선함이 더해지는 것 같아.

노나카: 기뻐요. 저는 큰 무대에서 혼자 관객들을
매료시키고 있는 코코씨를 보고 엄청난 파워를 느꼈어요.
그것과 동시에 많은 분들로부터 이야기를 전해들었거든요.
코코씨가 언제나 본방당일까지 세세한 확인을 하고
많은분들과 상담을 하면서, 시행착오를 겪고 있다고.
그래서 저렇게 완벽한 무대가 되는구나 하고 납득을 했네요.
여러가지를 배우고 있습니다.

하야시: 전혀 아니야, 걱정이 많을뿐이지.

노나카: 그리고 "코코씨도 예전에는 교복을 입고
현장에 왔다" 라는 이야기를 다른 사람들한테 들었어요.

하야시: 그립네. 학교에서 돌아오는 길에 교복을 입고
애프터 레코딩에 갔었어. 지금은 낫스가 하고있는거지?

노나카: 네. 하지만 저 1월에 18살이 됐거든요.
몇년안에는 코코씨 같은 멋진 어른 여성이 될 수 있을까요?

하야시: 에에~!(웃음), 충분하잖아.
그래도 지금같은 분위기도 좋지. 소녀같은 모습과
침착한 어른스러움을 겸비하고 있으니까, 성실해보여도
사진 너머로 보면 천진난만한 분위기도 있고 귀여워.

노나카: 감사합니다. 저...지금 이런걸 해두면 좋다
같은게 있을까요?

하야시: 어드바이스 같은 이야기를 하자면.
낫스는 지금 이대로도 정말 좋은데,
가끔은 주변 사람들한테 의지를 해줬으면 좋겠어.
야무지게 있는것도 좋지만, 많은걸 떠안아서 낫스가
정신적으로 힘들어지는걸 보면, 나도 정말 안타까운 마음이
들 것 같으니까, 언제든 불러주세요(웃음).

노나카: 감사합니다!!

하야시: 서로 러브라이브 시리즈에 참여한지
1년도 채 안된거 같은데, 여기까지 해보니까 어때?

노나카: 제 아이(사야카)가 정말로 귀여워서(웃음).

하야시: 얼굴 빨개졌어(웃음).

노나카: 헤헤헤. 사야카쨩은 공식 사이트의 소개글에는
'똑부러진 아이' 라고 쓰여져 있지만, 얼빠진 부분이나
약한 부분도 나오면서 인간미가 넘치는 아이에요.
갈수록 애정이 많아지고 있네요.
저도 사야카쨩과 함께 걸어가면서 성장해 나갈 수 있으면
좋겠어요.

하야시: 나는 라이브 같은데서 실제로 담당멤버로
퍼포먼스를 함으로써 깨닫는 감정이 있는 것 같아.
예를 들면, 무대 위에서 함께 퍼포먼스를 하고있는
멤버들과 눈이 맞으면 기쁘지만, 세츠나도 똑같이
그렇게 느끼는걸까, 세츠나라면 이런 상황을 어떻게 할까...
이런 생각을 반복하다 보니 조금씩 해상도가
높아지는거 같아(웃음).

노나카: 알 것 같아요!

하야시: 점점 자신과 하나가 되어가는 감각.
멤버와 캐스트가 교차하는 순간들이 앞으로도
더 많아졌으면 좋겠다.

노나카: 그렇죠. 그런데 저는 작년에 이차원 페스에서
코코씨와 퍼포먼스를 한 게 너무 기뻤어요.

하야시: 고마워. 나도 계속 하고싶다고 생각했었어.
왠지 세츠나랑 사야카쨩의 성격은 좀 비슷하지 않아?

노나카: 맞아요. 그래서 그런건지 세츠나쨩을 좋아하는
팬분들이 사야카쨩을 좋아해주는 경우가 많더라고요.
두 사람이 목표로 하고있는 스쿨 아이돌상이 비슷하기
때문에 저는 제멋대로 심퍼시를 느끼고 있네요.

하야시: 다음에는 천천히 밥이라도 먹을까? 뭐가 좋아?

노나카: 정말요? 저는 닭꼬치나 교자 같은거 좋아해요(웃음).

하야시: 그럼 교자 먹으러 가자.
우리 본가 근처에 교자가 유명한 곳이 있어서 추천하고 싶어.

노나카: 잘 부탁합니다!

하야시: 합동 이벤트 유닛 고시엔 2024도 기대된다.
낫스가 소속된 돌케스트라의 각오는 어때?

노나카: 돌케스트라의 곡은 날카로운 느낌이거나
나약함이나 괴로움을 표현하고 있거나,
좀 부정적인 감정을 담은 곡이 많이 있어요.
하지만 거기에 "나도 마찬가지야" , "함께 이겨내자" 같은
메시지가 담겨있어서 처음에는 색다르게 느껴질 수도
있겠지만, 꼭 봐주셨으면 좋겠습니다.
그리고 춤도 개성적이고, 세세한 안무들이 많기 때문에
그쪽에도 주목을 해주셨으면 합니다.

하야시: 아즈나는 '시치헨게' 가 테마의 유닛으로
개성이 제각각입니다. 니지가쿠 전체도 그렇지만
아즈나 3명은 정말 여러가지 개성으로 이루어져있고,
곡도 버라이어티가 풍부하죠.
솔직히 어떤 곡을 밀고 나가야할지 모를 정도로...
관객들한테 꽂히는 곡들이 저마다 다르다보니까.
센터 멤버가 바뀔때마다 곡의 분위기도 변하기 때문에
아즈나는 어쨌든 여러가지 표정으로 여러분들을
즐겁게 해주면서, 어느 각도에서도 사로잡을 수 있도록
노력하고 싶습니다.
자동등록방지

추천 비추천

25

고정닉 20

1

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2864 설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
5732647 번역/ 오랜만에 나마럽라 그렸음 [8] 치카챤이치카치카갤로그로 이동합니다. 04.19 512 23
5732257 번역/ 번역)肉ジャガー센세 카치마치와의 만남 [11] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 04.19 550 20
5732230 번역/ 카호없는 긴카호 그림 [6] 맛있는떡볶이갤로그로 이동합니다. 04.19 257 13
5732150 번역/ [만화] 아쿠아의 리더 [16] 어휴갤로그로 이동합니다. 04.19 760 31
5731786 번역/ 번역)いでらハル센세 니지동 4컷「갸루피스」 [2] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 04.18 465 16
5731744 번역/ [번역] 鮫亀센세 '그 후로 1년이야! 사야카쨩!!' [8] 알골갤로그로 이동합니다. 04.18 638 21
5731672 번역/ 그림)파워에이드 광고찍는 세츠나 [12] 호노카센타갤로그로 이동합니다. 04.18 688 26
5731642 번역/ 낙서보실분 [12] 썽큰갤로그로 이동합니다. 04.18 425 32
5730989 번역/ 히메 채색까지 해왔음 [15] 체유갤로그로 이동합니다. 04.18 579 36
5730893 번역/ 스압) 까먹고 안올린 니지 그림들 모음모음 [28] 니코마키결혼해라갤로그로 이동합니다. 04.18 623 42
5730863 번역/ 수채세계 긴코쟝 그려옴 [56] 니코마키결혼해라갤로그로 이동합니다. 04.18 765 41
5730820 번역/ 번역)鰓子9센세 따스한 104기생 [3] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 04.18 572 20
5730815 번역/ 긴카호 (수정) [14] 계란초밥마루갤로그로 이동합니다. 04.18 192 1
5730728 번역/ 긴카호 그렸음 [6] 맛있는떡볶이갤로그로 이동합니다. 04.18 465 26
5730727 번역/ 번역)@2446_ny센세 긴카호 [14] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 04.18 508 24
5730576 번역/ 요우생일 기념 그림! [3] Ta10C갤로그로 이동합니다. 04.18 456 27
5730559 번역/ 번)あゆ센세 카치마치 [12] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 04.17 735 22
5730480 번역/ 그림)카스카린 그려옴 [5] 호노카센타갤로그로 이동합니다. 04.17 383 18
5730467 번역/ 번역)いでらハル센세 하스동 4컷 「구매경쟁」 [5] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 04.17 552 27
5730461 번역/ 유이나의 편지 [10] ㅇㅇ(58.235) 04.17 578 27
5730365 번역/ [번역] 링크! 라이프! 러브라이브! 67화, 68화, 69화 [7] ユニゾン갤로그로 이동합니다. 04.17 616 27
5730188 번역/ 106기생「코스즈 선배~! 오늘도 썰 풀어주세요!」 [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.17 735 22
5730161 번역/ sd요우보실분 [10] 썽큰갤로그로 이동합니다. 04.17 462 36
5729991 번역/ 번역)STO센세 스미레 선배와 후배들 [8] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 04.17 630 36
5729834 번역/ [번역] 링크! 라이프! 러브라이브! 64화, 65화, 66화 [6] ユニゾン갤로그로 이동합니다. 04.17 667 25
5729814 번역/ [번역] 링크! 라이프! 러브라이브! 61화, 62화, 63화 [2] ユニゾン갤로그로 이동합니다. 04.17 628 25
5729741 번역/ 히메 그려봤음 [5] 체유갤로그로 이동합니다. 04.16 446 19
5729240 번역/ 번)鈍器ィ☆コング센세 스미카논 만담 [2] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 04.16 491 16
5729160 번역/ SS) 러브라이브 레전드 스테이지 6화 춤추는고라파덕갤로그로 이동합니다. 04.16 69 5
5729139 번역/ 번역)ま四角센세 이번에는 말했어 [6] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 04.16 556 29
5728999 번역/ 아까 올라온 짤 번역해옴 [8] 시오세츠의학생회활동갤로그로 이동합니다. 04.16 473 21
5728973 번역/ 번역)前向き前治郎센세 살짝 질투 사야 [18] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 04.16 615 34
5728945 번역/ 츠즈사야 그린거 볼사림 [8] 맛있는떡볶이갤로그로 이동합니다. 04.16 384 23
5728778 번역/ [번역] 링크! 라이프! 러브라이브! 58화, 59화, 60화 [3] ユニゾン갤로그로 이동합니다. 04.16 677 24
5728744 번역/ 니지가사키 낙서 이것저것 [42] 타카사키동호회갤로그로 이동합니다. 04.15 925 53
5728735 번역/ 그림)카치마치와 공룡한마리 그렸음 [7] 호노카센타갤로그로 이동합니다. 04.15 438 19
5728721 번역/ 번역)いでらハル센세 니지동 4컷「누구 우산에?」 [6] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 04.15 544 24
5728696 번역/ 번역) reonardo센세 여기부터 [4] KillerBee갤로그로 이동합니다. 04.15 488 27
5727822 번역/ 번역)うにゃ센세 콜캎 낫츠의 어레인지 피자 시식 [7] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 04.15 576 21
5727794 번역/ 츠즈사야 동인지 냅니다.. [16] 맛있는떡볶이갤로그로 이동합니다. 04.15 876 37
5727792 번역/ 히메그렸숨 [21] 테츠라갤로그로 이동합니다. 04.15 604 44
5727758 번역/ 번역)べっち센세 엠마의 손이 비어있는 이유 [10] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 04.15 611 22
5727753 번역/ 사야 밥 줘 [2] 포션중독용사갤로그로 이동합니다. 04.15 120 3
5727742 번역/ 메구루리 그려봤음 [4] 포션중독용사갤로그로 이동합니다. 04.15 193 12
5727459 번역/ 자기전에 낙서보구가 [8] 썽큰갤로그로 이동합니다. 04.14 459 24
5727430 번역/ 수영복 카호 그랴옴 [36] 니코마키결혼해라갤로그로 이동합니다. 04.14 772 39
5727360 번역/ 그림)대타출동 [3] 호노카센타갤로그로 이동합니다. 04.14 486 17
5727305 번역/ [번역] 링크! 라이프! 러브라이브! 55화, 56화, 57화 [5] ユニゾン갤로그로 이동합니다. 04.14 609 25
5727264 번역/ 번역)いでらハル센세 하스동 4컷「선배와 후배...?」 [3] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 04.14 538 25
5725455 번역/ [번역] 링크! 라이프! 러브라이브! 52화, 53화, 54화 [5] ユニゾン갤로그로 이동합니다. 04.14 643 23
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2