SI2-088 「코타츠의 마력」 메모리아 스토리

메모리아번역기 · 2020.09.20 18:51:48

viewimage.php?id=3ea4dd36eddd3fa36fad&no=24b0d769e1d32ca73dec87fa11d0283123a3619b5f9530e1a1306968e3deca0dfae7eda5ff34105ee198a328f09f5a202099846878190943a740a2a0d39acda7dc2f22420531d226d27fafe9b15e65652869133d81f90b717a9cffefa1

5성 메모리아 「코타츠의 마력」

크리스: "오, 내가 마지막인가......"

히비키: "크리스 쨩, 안녕–. 오늘도 춥네."

크리스: "S.O.N.G. 안은 그렇지 않잖아?"

히비키: "그렇지. 여기가 밖처럼 추우면 큰일이라구. 방에 들어가면 따뜻하겠지만 말이지–......"

시라베: "저와 키리 쨩의 방은, 돌아와보면 엄청 추워요......"

키리카: "돌아가는 것도 마찬가지인 거라구요......"

크리스: "이쪽도 누군가 있는 것도 아니니, 돌아와보면 춥다구."

크리스: "......뭐, 그것도 어제까지야!"

히비키: "어제까지라니...... 어째서?"

크리스: "듣고 놀라셔! 난 「코타츠」를 샀으니까 말야, 이젠 여유야!"

히비키: "헤–, 코타츠 샀구나. 따뜻하겠네!"

키리카: "뭐, 뭐라구요—!?"

시라베: "들어가는 사람 모두를 타락시키는, 마성의 난방기구...... 게다가 사용법에 따라 절전도 돼......"

키리카: "부러운 거예요! 꼭 체험하고 싶은 거예요!"

시라베: "응, 나도. 얼마나 따뜻한지 알고 싶어......"

히비키: "두 사람 다 흥미진진하네. ......저기, 크리스 쨩?"

크리스: "뭐, 뭐냐고......"

히비키: "코타츠의 사이즈는 어느 정도?"

크리스: "이 정돈데......"

히비키: "꽤 크네?"

크리스: "뭐 그렇지. 큰 편이 편리하니 말이지."

히비키: "그러면, 훈련이 끝나면 다 함께 크리스 쨩의 새 코타츠를 체험하러 가자!"

키리카: "찬성이에요–!"

시라베: "찬성."

크리스: "하아!? 뭘 멋대로 정하는 거야!"

히비키: "아, 미쿠한테도 연락해 두자고."

크리스: "야, 난 아직 허락하지 않았어!"

히비키: "괜찮잖아 괜찮잖아. 모처럼이니. 다 함께 코타츠에서 귤 먹자구!"

시라베: "역시 민폐인가요?"

크리스: "......민폐라고 말하진 않았잖아."

키리카: "그럼–, 정해진 거예요–!"

크리스: "아니, 그러니까—"

키리카: "코타츠, 기대되는 거예요."

시라베: "응. 체험해 보고, 경우에 따라선 살 수도......"

키리카: "뭐라구요!? 그건 더욱 더 기대되는 거예요!"

겐쥬로: "너희들...... 슬슬 훈련을...... 틀렸나, 듣지 않는군......"

사쿠야: "가끔은 괜찮지 않겠습니까, 즐거워 보이니."

아오이: "그래요. 느긋하게 기다립시다."

키리카: "쇼핑 완료! 빨리 돌아가는 거예요!"

시라베: "서두르지 않아도 코타츠는 도망가지 않아, 키리 쨩."

크리스: "나 참, 내 사정도 생각하라고......"

미쿠: "미안해. 억지로 하게 해서......"

히비키: "괜찮아 괜찮아!"

크리스: "너가 할 말이냐!"

(퍽!)

히비키: "—아팟!?"

시라베: "하지만 역시 좀 뻔뻔했을지도...... 죄송해요."

미쿠: "그러네. 저녁식사까지 함께라니......"

크리스: "......뭐, 뭐어. 모처럼 큰 코타츠를 샀으니까. 가끔은 괜찮다구, 가끔은......"

히비키: "아싸! 크리스 쨩한테서 언질 잡았어! 지금부터 추운 날은, 크리스 쨩 집에 집합이네!"

크리스: "넌 조금은 자제해라!"

(퍽!)

히비키: "—아팟!?"

키리카: "그런데 저녁식사는 뭘 사는 걸까요?"

시라베: "죠야나베*가 좋을까 싶은데......" 

*사케와 가쓰오부시 다시로 낸 육수에 시금치 등의 채소와 돼지고기를 넣어 끓인 후 폰즈에 찍어 먹는 나베. 이름에 죠야(常夜)가 붙은 것은 매일밤 먹어도 질리지 않기 때문이라고 함

히비키: "나베! 코타츠에는 역시 나베지!"

크리스: "너, 코타츠엔 귤이라고 하지 않았었냐......?"

키리카: "죠야나베? 무슨 나베인 건가요?"

미쿠: "나도 모르겠는걸...... 시라베 쨩, 가르쳐 줄래?"

시라베: "일반 백숙의 일종이에요. 돼지고기와 시금치를 폰즈에 찍어 먹는 나베인데요......"

히비키: "밥에 어울릴 것 같아, 배고파졌어......"

키리카: "역시 서두르는 거라구요! 빨리 나베 먹고 싶은 거예요!"

크리스: "니들, 목적 바뀌지 않았냐......?"

히비키: "다녀왔어–!"

키리카: "다녀왔어예요–!"

히비키: "찾았다! 저게 소문의—"

키리카: "코타츠, 발견이에요!"

(풀썩–)

히비키: "하아, 따뜻해–."

키리카: "따뜻해예요."

미쿠: "두 사람 다 쏜살같이 코타츠에 들어갔네......"

히비키: "행복해–......"

키리카: "행복해예요–......"

크리스: "자제란 게 없냐!"

시라베: "크리스 선배, 부엌 써도 되나요?"

크리스: "아아."

크리스: "하여간, 쟤네들은......"

미쿠: "아, 나도 뭔가 도울게."

크리스: "......도구의 장소라면—이랄까 알고 있는건지. 전력외는 냅두고, 빨리 밥 차리자고."

시라베: "이걸로 완성이에요."

미쿠: "정말 쉽네. 그래도 너무 맛있을 것 같아."

크리스: "그렇구만. 먹는 게 기대돼."

시라베: "네, 심플하지만 매일 먹어도 질리지 않아서, 죠야나베라는 이름이 된 것 같아요."

크리스: "그럼 바보 둘이 있는 코타츠로 옮겨서 먹어볼까."

미쿠: "그러네. 다 함께 밥 먹자."

크리스: "야, 너희들! 밥 먹을 시간—이라고......"

히비키: "새근, 새근......"

키리카: "음냐...... 더는 못 먹는 거예요......"

시라베: "자버렸어......"

미쿠: "코타츠가 기분 좋아서일까? 피곤했던 것 같으니."

크리스: "침 흘리거나 하지 않으면 좋을텐데 말이지......"

시라베: "어쩌죠, 먼저 먹을까요?"

미쿠: "어쩌지?"

크리스: "얘네들, 일어났을 때 저녁밥이 없으면 시끄럽잖아. 텔레비전이나 보면서, 일어날 때까지 기다리면 돼."

크리스: "저녁밥은 나베니, 금방 다시 데울 수 있으니까."

미쿠: "그러네. 그러면 다 함께 코타츠에 들어가 느긋하게 있어볼까."

시라베: "네." 

바보 먹보콤비 히비키리가 귀엽다

번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2872	설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
31978	공지	XD) 전희절창 심포기어 XD 메모리얼 번역 모음집	*유파심포불패*	20.09.07	5286	2
39067	핫산	핫산)2024 츠바사 생일 축하해 [5]	ㅇㅇ(115.40)	05.25	235	8
39017	핫산	핫산)2024 키리카 생일 축하해 [5]	ㅇㅇ(115.40)	04.13	291	6
38827	핫산	핫산)GEAR X 히비미쿠(재수정) [10]	ㅇㅇ(115.40)	23.12.30	514	11
38821	핫산	핫산)남극보다 추운 일본 [2]	ㅇㅇ(115.40)	23.12.29	402	10
38815	핫산	핫산)2023 크리스 생일 축하해 Bang! [4]	ㅇㅇ(115.40)	23.12.28	297	5
38601	핫산	핫산)츠바사 빠따 [2]	ㅇㅇ(115.40)	23.11.09	331	5
38580	핫산	핫산)2023 미쿠 생일 축하해 [6]	ㅇㅇ(115.40)	23.11.07	276	6
38443	핫산	살찐 크리스 [3]	kjy2291	23.09.19	468	5
38431	핫산	핫산)히비키 2023 생일 축하해 [6]	ㅇㅇ(115.40)	23.09.13	354	11
38377	핫산	금냄비)히비히비 수영복 평가 [4]	ㅇㅇ(115.40)	23.08.17	548	11
38353	핫산	핫산)크리스 생일회 [5]	ㅇㅇ(115.40)	23.08.13	522	14
38342	핫산	핫산)사진 찍어주는 아키라 [1]	ㅇㅇ(115.40)	23.08.12	343	6
38324	핫산	금냄비)마리아 2023 생일 축하해 [3]	ㅇㅇ(115.40)	23.08.07	309	5
38288	핫산	핫산)겁쟁이 크리스 [2]	ㅇㅇ(115.40)	23.07.30	423	5
38273	핫산	핫산)카나데 생일 데이트 [2]	ㅇㅇ(115.40)	23.07.28	332	5
38270	핫산	핫산)맞춰봐 [1]	ㅇㅇ(115.40)	23.07.28	325	7
38266	핫산	핫산)그런건 집에서 하라고 [5]	ㅇㅇ(115.40)	23.07.28	469	10
38260	핫산	핫산)유능한 히비키 마망 [5]	ㅇㅇ(115.40)	23.07.27	498	11
38230	핫산	핫산)대환장의 파파버스 [3]	ㅇㅇ(115.40)	23.07.18	473	6
37986	핫산	핫산무필요) 지명수배된 히비키 [3]	마이마이	23.05.03	493	5
37950	핫산	[금냄비] 저에게도 갖고 싶은 것이 있는데수 [2]	갤평균(183.102)	23.04.19	421	7
37642	핫산	7. 이구치 유카(코히나타 미쿠 역) 인터뷰 [5]	눈팅임.	23.01.06	382	7
37636	핫산	6. 카야노 아이(아카츠키 키리카 역) 인터뷰	눈팅임.	23.01.04	201	5
37635	핫산	5. 난죠 요시노 인터뷰(츠쿠요미 시라베 역) 인터뷰 [3]	눈팅임.	23.01.04	183	5
37629	핫산	4. 히카사 요코(마리아 카덴차브나 이브 역) 인터뷰 [2]	눈팅임.	23.01.02	211	5
37624	핫산	3. 타카가키 아야히(유키네 크리스 역) 인터뷰	눈팅임.	22.12.31	300	5
37622	핫산	1.유우키 아오이(타치바나 히비키 역) 인터뷰 [6]	눈팅임.	22.12.30	388	5
37356	핫산	[금냄비] "나의 주먹은 '탄환'이다" [1]	갤평균(183.102)	22.10.09	374	1
37313	핫산	[금냄비] 정원장어~	갤평균(183.102)	22.10.01	329	5
37245	핫산	유유유 콜라보) ⑩. 화려하게 피어나는, 일곱개의 인연 [3]	유파심포불패	22.09.05	399	6
37242	핫산	유유유 콜라보) ⑨. 용렬히 피어라, 육중주 [1]	유파심포불패	22.09.04	105	5
37239	핫산	유유유 콜라보) ⑧. 봉인의 너머에 [1]	유파심포불패	22.09.04	89	6
37237	핫산	유유유 콜라보) ⑦. 레오 버텍스 [1]	유파심포불패	22.09.03	99	5
37235	핫산	유유유 콜라보) ⑥. 좁아져 가는 거리감 [1]	유파심포불패	22.09.03	102	5
37228	핫산	유유유 콜라보) ⑤. 주자와 용사 [1]	유파심포불패	22.09.02	151	6
37224	핫산	유유유 콜라보) ④. 대수에게 받은 힘 [1]	유파심포불패	22.09.01	124	6
37223	핫산	유유유 콜라보) ③. 발족, 고양이 찾기 동맹! [2]	유파심포불패	22.09.01	165	5
37220	핫산	유유유 콜라보) ②. 또 다른 한쪽의 만남 [2]	유파심포불패	22.08.31	209	6
37218	핫산	유유유 콜라보) ①. 시코쿠에서의 만남 [5]	유파심포불패	22.08.31	312	10
37207	핫산	여기가 심포기어의 세계인가 [2]	마이마이	22.08.28	677	7
37167	핫산	[금냄비] 연금술사의 여름	갤평균(121.171)	22.08.05	463	9
37134	핫산	핫산) 치매가 온 카자나리 후도 [1]	마이마이	22.07.25	547	6
37067	핫산	핫산)역습의 크리스와 유쾌한 친구들의 책 [5]	ARZ-125	22.07.03	784	8
37005	핫산	번역할 시간없어서 중간까지만 올림 [5]	ㅇㅇ(221.150)	22.06.20	513	7
36349	핫산	[금냄비] 크리땅 [1]	갤평균(121.171)	21.12.28	382	4
35704	핫산	핫삿 7월달꺼 [4]	uiui(122.34)	21.08.16	868	11
35301	핫산	스핀오프 3장 공개된거 번역해왔음 [2]	ㅇㅇ(220.89)	21.06.06	951	18
35211	핫산	츠바사 생일 만화 [4]	OO(182.55)	21.05.25	828	12
35205	핫산	핫산) if [7]	Uiui(122.34)	21.05.23	1178	14

갤러리 검색

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

심포기어 갤러리
마이너

머리말∙꼬리말

머리말∙꼬리말

색상 설정

스포일러 경고 설정

제목에서 경고

본문에서 경고

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

마이너 갤러리 소개

차단하기

[심포기어 갤러리]

갤러리 본문 영역

[핫산] SI2-088 「코타츠의 마력」 메모리아 스토리앱에서 작성

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

실시간 베스트

뉴스

디시미디어

디시이슈

개념글[기타음식]

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결