번역) 쿠마노 온천 살인사건 - 4. (3/3)

DDss · 2024.04.30 03:00:54

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9ddac7ee5530b2b1a0764629f33b553638707

4. 그리고 아무도 없었슴다

----

#8 - 천공의 방

viewimage.php?id=39bcdb27f6da31b26fb4d3a015d92d&no=24b0d769e1d32ca73de983fa11d02831c6c0b61130e4349ff064c51af3dacfae10901e6bc297a416508d188dc58645a6d86b5ba1e8e45596cca7f5878642f67a60f9cbff0aff

viewimage.php?id=39bcdb27f6da31b26fb4d3a015d92d&no=24b0d769e1d32ca73de983fa11d02831c6c0b61130e4349ff064c51af3dacfae10901e6bc297a416508d188dc58645a6d86b5ba1e8e45596cca7f383dd43f173e4118c16696b

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd24a61ad60c5de1fb75456f8c2197528997927a

울새

이리하여 아리스 씨가 친히 투숙객들한테

사죄하러 갔슴다.

이런 기적, 크리스마스에도 안 일어남다.

엄청 귀하니까 계산상 플러스임다?

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd24a11abf9744d9f20f06f1dbad944ba56536eb

쿠온지 아리스

기억에 전혀 남아 있지 않은 일이라도

이번에는 폐를 끼쳐서 미안해.

오늘 일은 평생 잊지 않도록 교훈으로

새겨 두며 살아갈게.

- 그렇게까지 힘겨워할 필요 없어

- 은근한 동화 분위기를 맛봤어 - 선택

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd24a01aac5f498bf4deed916e5f6a0b17c1728e

츠키지 토비마루

그래 맞아.

사라진 녀석들은 모두 무사히 돌아왔잖아.

울새한테 동의하진 않아도 플러스 마이너스 제로지.

뭐, 시간만은 무의미하게 소비했지만.

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd24a31a23cf05c43ad6c08f4118a97087b89e4b

viewimage.php?id=39bcdb27f6da31b26fb4d3a015d92d&no=24b0d769e1d32ca73de983fa11d02831c6c0b61130e4349ff064c51af3dacfae10901e6bc297a416508d188dc58645e0bf1b4666905625e62033474b2a8f41a60efc9b88ac79d4f6c162

아오자키 아오코

한마디 많거든, 너. 아리스도 생각이 있어서

혼자 행동한 거야.

맞지, 아리스? 딱히 아침 산책이나 하자고

괴담방에 들어간 거 아니지?

쿠온지 아리스

생각은………… 있던가.

이유는 나도 모르는 걸로 가도 될까?

아오자키 아오코

어, 왜?

설마 아직 영장이 지속되고 있어?

쿠온지 아리스

──────.

시즈키 소쥬로

미안해.

아리스가 혼자 행동한 원인은 나야.

어젯밤의 내가 잘못했어.

말을 더 덧붙여야 했지.

아오자키 아오코

그래, 아리스?

쿠온지 아리스

…………아니.

내가 맘대로 행동했을 뿐이야.

그건 그렇고, 상황도 정리가 됐으니 증거품을 제출할게.

로빈!

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd25a51a54069185e8326f5f7dcdeb44dc4dda

울새

예입!

아리스 씨가 다락방에서 발견한 이 검은 상자 말이죠!

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd25a41a27e1dc60f2f79482509eb92c36c9fb

(턱)

- 이건……!

- 바제트 씨가 말한 케이스 아니야!? - 선택

쿠온지 아리스

맞아. 어제 여관 앞에서

시즈키 군이 이상한 반응을 했지?

그게 걸려서 다락방을 조사하러 가 봤어.

케이스는 거울 밑 비밀문에 숨겨저 있더라.

도움이 됐어?

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd25a71a7b0d8133fdafa34c2698ddf5bf0767

시즈키 소쥬로

물론이지. 큰 공을 세웠어, 아리스.

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd25a61ad729689adb01c9840794c1fb49a02b

츠키지 토비마루

열어 보자. (플레이어)가

바제트한테 들은 번호는 20051028이었지.

(끼릭끼릭 탁)

아오자키 아오코

서류 다발이 몇 개 있는걸.

보고서인가. 아, 이거 시계탑의 암호문이네.

어디 보자……

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd25a11a774a14b119b3690f6123c73dc3891ca5

아오자키 아오코

『1999년 5월 1일부터 6일에 걸쳐서

일본의 O현 O시의 관측 기록이 존재하지 않는단 사실이 판명되었다.

우리는 이를 역사의 개찬,

혹은 전정사상의 분기점이리라 추론한다.

이 이상사태의 조사에 대해

협회는 현지에 있는 봉인지정 집행자를,

교회는 현지에 있는 사제 대행을 담당자로 선정한다.

전승과 군주(로드) 브리시잔이 남김』

(브리시잔이라면 시계탑 학원장!?

바제트 씨, 무지막지 엘리트였구나!)

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd25a01ad915f422de228f2c84ab1f6464d013e0

마슈

마술협회도 쿠마노 온천의 이상사태를 파악하고 있었군요.

1999년…… 지금이 2001년이니까

2년 전 일이 되겠는데요.

- 1999년(2년 전)의 이상사태를 이제야 관측했다고?

- 로그를 열람하다 버그를 발견한…… 그런 건가? - 선택

마슈

네. 자세한 사정은 마술협회도 파악하지 못 했어요.

관측하질 못 했으니까요.

아마 이 2년 전의 이상사태에 『첫 번째 아오코』 씨께서

관여하신 거 아닐까요.

아오자키 아오코

……그렇겠지.

관여했다기보단 지금도 관여하는 중이지만.

1999년의 쿠마노에 『첫 번째 아오코』가 파견됐고,

무슨 문제가 생긴 탓에 2년 뒤의 쿠마노에 도약해서

그 대책 중에 『범인』에게 살해당했을 거야.

……많이 지쳐 있었나.

- 서류 다발이 더 있어

- 이건…… 여관 종업원 자료? - 선택

마슈

그런 모양이에요.

쿠마노인 씨의 사진과 경력이 나열되어 있네요.

어디 보자……

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd25a31af02a93c006f5ca50d063c35e711d73bd

마슈

『쿠마노인 요시스케. 전직 연예인.

1997년에 연예계에서 은퇴하고, 쿠마노 여관의 종업원이 됨.

연령 28세. 쿠마노인은 원래 예명이었지만,

쿠마노 여관 주인의 양자가 되어서 똑같이 개명함.

구명, 키노미 호스케』

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd25a21afbdc8b64bcac482a593af94ecf210b

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd25ad1a7469a98b5462470edc1df6dd1a7ebeb6

츠키지 토비마루

───뭐라고?

- 왜 그러세요?

- 어…… 어디서 들은 것 같은데…… - 선택

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd25ac1a7e832deb7d871e0d27f09437ea289fc2

츠키지 토비마루

이게 사실이냐, 그 녀석이 키노미였냐고!

젠장, 어쩐지 열받더라니! 아오자키!

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd26a51a81f4cae7c7488170f0018b54ff009f

아오자키 아오코

알아, 붙잡아서 탈탈 불게 만들겠어!

(토비마루, 아오코 퇴장)

마슈

어, 저기, 키노미 씨란 분은 대체?

쿠온지 아리스

고등학생 시절 츠키지 군의 동급생이고, 시즈키 군의 급우고,

아오코로 하여금 두 손을 들게 만든 인물이야.

우리도 가자. 중요한 단서를 발견해 놓고

실수로 목을 졸라서 임종시킬 수도 있어.

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd26a41a6007d0f878debb014f04d96ab0a8d01e

쿠마노인 요시스케

허어. 무슨 일로 정색하고 계시는지요.

이번엔 움직이는 해골이라도 나왔습니까?

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd26a71a1e914df5d6daa6281d24b0a93cf80cfe

아오자키 아오코

그래, 바로 지금 그 탈을 뜯어 내서

민낯을 봐 보려고.

그만 포기해, 키노미 군.

이미 정체는 들통났어.

쿠마노인 요시스케

뭐야, 들켰냐.

그럼 변장은 여기까지구만. 영차.

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd26a61a5ebdac1c7c5970e1664928e1144415f0

키노미 호스케

자 안~뇽~!

따분한 일상의 기폭제, 모두의 키노미 호스케임돵─☆

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd26a11ac975e8f152166522c0e998a784011819

츠키지 토비마루

진짜로 키노미냐고, 믿기질 않네.

골격까지 바뀌지 않았냐?

키노미 호스케

끝내주지? 카신 쨩 님이 정성을 들여 만들어 준

변장 바디야.

그나저나, 이야, 인생은 어떻게 될지 모르는 법인걸.

산골 여관에서 은거하고 있었더니,

그리운 토비마루 전하가 찾아오질 않나,

시즈키는 회춘하질 않나,

아리스 쨩은 여전히 뷰티하질 않나,

회장은 죽고 죽어도 나타나질 않나.

이게 뭐래니, 동창회?

아니, 그런 거에 불린 적이 없지만서도!

츠키지 토비마루

그야 네 주소를 알 수 없어서지.

부모님한테도 어디에 사는지 말을 안 했다더만.

키노미 호스케

아, 그렇구나. 개그맨으로

그럭저럭 유명했잖아, 나.

그래서 주소는 밝히지 않고 있었어.

이야, 인기인은 힘든걸!

- 저기, 『회장』이라뇨?

키노미 호스케

어이쿠. 자기소개를 다시 해야겠지.

난 키노미 호스케.

저 탐정이랑 조수의 청춘 시대 동료란 말씀.

그리고 회장이란 건 아오자키 말하는 거야.

우리 고등학교 학생회장이었거든─.

시즈키 소쥬로

그래 맞아, 키노미도 입을 다무는 피의 회장.

그런데 키노미, 용케 냉정하게 굴었구나.

아오자키가 매일 살해당했잖아.

본인이 책임자인 여관에서 그런 불상사가 터지면

아오자키한테 무슨 짓을 당할지 상상이 될 거 아니야.

키노미 호스케

응, 뭐 그렇지.

내심 개쫄았어.

첫 번째에 시체 이름이 아오자키라고 들었을 땐

내 명운도 끝장이다 싶었걸랑.

두 번째 시체는 『아, 역시 살아 있었구나』

『글고 그 뒤에 또 살해당했구나』 싶었지.

그 덕에 좀 진정됐는데,

오늘 아침엔 위험했어. 놀라서 심장 멎을 뻔했어.

츠키지 토비마루

아아, 아오자키의 시체가 있는데 아오자키가 있어선가.

그러고 보니 착란했지, 너.

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd26a01a27bf85f7f2f4e01074278ebe9ca67b

쿠마노인 요시스케

하? 아오자키?

아오자키 님이라면 이틀 전에 돌아가신 그?

하아!? 딸이라니 말도 안 되지 않아!?

아니 애당초 뭐야? 대체 뭐래, 이 전개!?

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd26a31a7ee203e2ce5869f178950986d5f46020

키노미 호스케

그야 놀라지, 그 어떤 괴담보다 무섭거든!

회장이 인간이랑 결혼을 했다니!

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd26a21a772f7a7abb01f9f449a8587cf1cdaf4d

아오자키 아오코

소쥬로 놔 줘, 저놈을 죽일 수가 없어.

마슈

실례할게요, 저희는 이해가 따라집기 힘든데요……

여러분의 분위기를 봐선 키노미 씨께선

악행을 벌이실 분이 아닌 걸로 이해하면 될까요?

키노미 호스케

글케 이해하면 됑. 에헤헤.

이 애 뭐니, 착하다. 착함 = 귀여움.

같이 있는 애도 발랄해서 흐뭇해.

흐뭇함 = 귀여움.

츠키지 토비마루

그래. 보다시피 야비한 사기는 쳐도

거창한 짓은 못 저지르는 소인배야.

- 그렇구나. 유쾌한 악우군요 - 선택

- 제일 수상하던 쿠마노인 씨가 결백해졌어

시즈키 소쥬로

악우인지는 모르겠지만 유쾌한 남자야.

있곤 하지? 반에서 묘하게 죽이 맞는 친구.

아오자키 아오코

흥. 네가 요시스케든 호스케든 간에

물어볼 건 똑같아.

『만능의 비탕』은 대체 뭐야.

너, 영능력자를 모아서 무슨 꿍꿍이를 꾸미는 건데.

화 안 낼 테니까 솔직하게 말해.

말해 주면 죽이진 않을게.

키노미 호스케

엥─. 회장은 맨날 화가 나 있어서 신용할 수가 없어~.

신변의 안전을 위해 변호사 먼저 선임해 주라─.

아오자키 아오코

응, 그거 유언이야?

키노미 군 치곤 쿨한걸.

키노미 호스케

농담이용 농담, 말할게용.

영능력자를 모은 이유 말이지.

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfca338b3b9dddd26ac1af4546a35e15ccfddf708aff6469a88ae

키노미 호스케

여관의 영장을 정화하고 싶을 뿐이야.

그야 『소원이 이루어지는 비탕』을 써먹긴 했는데,

내 목적은 진짜로 그게 다걸랑.

꿍꿍이라기보단 기획이지?

쿠마노 여관을 번창시키기 위한 캠페인이야.

이대로 두면 영업 부진으로 여관이 망할 수도 있잖아.

츠키지 토비마루

변장한 이유는 뭐야?

키노미 호스케

그게 있지. 처음에 온 영능력자가

아주 끔찍한 놈이었거든.

제자를 다섯 명 정도 데려와선

사흘 내내 난리굿을 치다가 한 것도 없이 돌아갔어.

뭐, 방송국에 있던 시절 연줄로 초대한

사이비 영능력자라 그런 거지만.

그래서 카신 쨩 님한테 상담해 보니,

『요시스케 씨는 누가 봐도 껄렁해 보이니

무서워 보이는 모습으로 변장하시죠』랬어.

일동

(하긴 그렇지란 끄덕임)

키노미 호스케

그리고, 그래.

뭐 다른 사람인 척을 할 필요는 있었지.

『소원의 비탕』 소문이 돌아서 손님이 늘었고,

이거 대박 치겠다 싶어서 이런저런 데서 융자를 받아

신관을 세웠는데 이 모양이잖아~?

유령 이전에 빚쟁이한테 죽을 판이니, 뭐, 안 그래?

츠키지 토비마루

빚은 못 갚고, 손님도 안 와서

꼼짝도 할 수 없어졌나.

일단 물어나 본다.

너, 세계가 멸망하면 좋겠다는 생각을 하고 있냐?

키노미 호스케

엥, 뜬금없이 뭐야.

전하, 인생 살기 지쳤어?

그야 빚은 탕감되면 좋겠지만

올 리셋은 과하지.

지금은 이 모양이어도 쿠마노 여관은 내 보물이야.

인생엔 언제나 일발 역전 가능성이 있걸랑?

아오자키 아오코

내가 알던 키노미 군 그대로야.

시원스러울 만큼 자기 입맛대로 긍정적인걸.

츠키지 토비마루

그러게, 완전히 용의선상에서 벗어났어…….

이것도 성과라 칠까…….

아오자키 아오코

하지만 여권 주인이란 사실은 변함이 없지.

키노미 군, 『열리지 않는 방』에는 뭐가 있어?

키노미 호스케

낸들 알어───!

안 열린다고 했잖아!

열리면 내가 맨 먼저 들어갔지!

아오자키 아오코

완완 님 전설은?

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfda538b7b9d3dd24a41a6d49db9ad778cca580f7a5af912c55f0

키노미 호스케

아. 그건 내가 지어낸 거야.

쿠마노에는 원래부터 미래를 보는 요괴 이야기가 있는데,

그것만 가지곤 임팩트가 약하잖아─.

성배라고 알아? 소원이 이루어지는 잔.

모르는구나─. 딥한 세계의 비밀이니 말이지.

뭐, 그런 사차원 주머니 같은 보물이 있다더라.

그걸 좀 일본풍으로 창작해 봤어.

잔이면 완(椀)이지? 그래서 완완 님.

- 성배……!

- 그 얘길 어디서 들었나요!? - 선택

키노미 호스케

어디냐니…… 어.

누구한테 들었더라…….

아마 투숙객 중 누군가일걸.

완완 님 이야기를 퍼트린 건 2년 전이니 그쯤 아닐까?

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfda538b7b9d3dd24a71af96adf91aa55270f0f8c1579c0f66a

----

viewimage.php?id=39bcdb27f6da31b26fb4d3a015d92d&no=24b0d769e1d32ca73de983fa11d02831c6c0b61130e4349ff064c51af3dacfae10901e6bc297a416508d188dc58645e0bf1b4666905625e62033474b2a8f4cf3ba350380b85f9ccbae78

#9 - 공중 노천탕

아오자키 아오코

그나저나 요시스케가 키노미 군일 줄이야.

그러고 보니 졸업하고서 연예인이 됐단 얘길

어디서 들었던가.

아리스는 알고 있었어?

쿠온지 아리스

……………….

- 알고 있었어!?

*플레이어가 여성일 경우에만 나옴

쿠온지 아리스

조용히 해. 남탕에 있는 츠키지 군이 들을 거야.

알았냐 몰랐냐로 따지면

몰랐다고 할 수 있지.

전에 이 여관을 이용한 적이 있는데,

그때 키노미 군은 아직 종업원이었어.

그래서 이번에 여관에 키노미 군이 안 보이길래

『그 사람, 그만둔 걸까』란 말이 나왔을 뿐이야.

아오자키 아오코

변장했을 줄은 몰랐단 거지.

응? 전에도 온 적이 있어?

365일 저택에 틀어박히는 네가 웬일로?

쿠온지 아리스

어쩌다 보니.

산골이라 인적도 뜸하니 편안할 것 같길래.

네가 여행에 나선 지도 10년이 됐잖아.

1년에 한 번쯤은 나도 여행할 마음이 들곤 해.

헤어질 때 말했잖아.

"아리스한테 부족한 건 사교성뿐이야"라고.

아오자키 아오코

세상에, 그걸 신경 썼어?

못 살아. 구차하게 내뱉은 소리였는데.

츠키지 토비마루

말을 안 한 키노미 녀석은 용서할 수 없지만,

노천탕을 전세 내게 해 주는 건 고맙지.

요시스케가 소쥬로한테 유독 싹싹하던 게

그 녀석 나름대로 양심의 가책을 느껴서인 건가.

그런데 왜 쿠마노인 같은 예명을 쓴 거래.

보통 좀 더 본명에 가깝게 하지 않냐?

시즈키 소쥬로

? 아니, 엄청 키노미답잖아.

쿠마인데, 쿠마.

그 왜. 쿠마리네 아버지가 영업하는

우리의 생명줄이던 중화반점.

츠키지 토비마루

프헙!?

야 야, 쿠마란 게 『매드베어』의 곰(쿠마)이냐고!

---

플레이어가 남성일 경우

viewimage.php?id=39bcdb27f6da31b26fb4d3a015d92d&no=24b0d769e1d32ca73de983fa11d02831c6c0b61130e4349ff064c51af3dacfae10901e6bc297a416508d188dc58645e0bf1b4666905625e62033474b2a8f4ea045293865aa39d6ece35c

- 매드베어?

- 쿠마리? - 선택

시즈키 소쥬로

고등학생 시절에 키노미랑 내가 알바하던 레스토랑이야.

점장님이 쿠마리란 성이고,

많은 아들이랑 딸이 한 명 있어.

딸이 금빛 사슴이란 한자를 써서 코지카(金鹿)라 하는데,

우리하곤 동급생이고 아오자키하고도 친했지.

츠키지 토비마루

……………….

---

플레이어가 여성일 경우

- 방금 남탕에서 츠키지 씨의 비명? 같은 게……

- 매드베어란 단어가 들렸는데…… - 선택

마슈

큰일이에요!

매드베어라면 야생 곰이 옆 탕에!?

아오자키 아오코

아─, 아냐 아냐.

매드베어는 우리 동네에 있던 중화반점 이름이야.

쿠마리 코지카란 애가 있는데,

그 애의 아빠가 점장.

내가 자랑하기도 그렇지만

인형처럼 귀여…… 예쁜 애라서,

대학 수험을 치르러 도쿄에 갔을 때, 『아이돌이 되지 않겠냐』고

연예 기획사 스카우트맨한테 제의를 받았을 정도야.

그리운걸.

그러고 보니 코지카 녀석, 지금 어떻게 지내고 있을까.

---

츠키지 토비마루

그런데 오늘로 나흘인가.

생각보다 오래 체재하는걸.

그래도 일은 9할쯤 끝마쳤지.

마음만 먹으면 돌아갈 수 있는데……

아오자키 아오코

어? 방금 뭐라고 했어, 토비마루?

일을 끝마쳤다니, 위안 여행 온 거 아니었어?

츠키지 토비마루

듣고 있었냐.

그래, 위안 여행이란 건 구실이야.

우린 원래 사람을 찾으러 온 거거든.

오랜 기간 주소 불명, 행방불명인 못난 아들내미를

찾아내 달라고 하시더라.

학창 시절의 친구라면 찾아낼 수 있지 않겠냔

이유로 수색을 의뢰받은 거지.

- 탐정으로서 키노미 씨를 찾으러 오셨군요

시즈키 소쥬로

금시초문인데.

토비마루의 목적은 키노미였구나.

츠키지 토비마루

응? 아아 그래, 지금은 10년 전의 소쥬로지.

미안, 전달이 미흡했어.

근데 애당초 쿠마노 여관에 키노미가 있을 가능성이 있다고

진언한 건 너거든?

시즈키 소쥬로

그랬구나.

10년 뒤의 내가 도움이 돼서 다행이야.

그런데 아침부터 쭉 걸리던 건데……

---

플레이어가 남성일 경우

viewimage.php?id=39bcdb27f6da31b26fb4d3a015d92d&no=24b0d769e1d32ca73de983fa11d02831c6c0b61130e4349ff064c51af3dacfae10901e6bc297a416508d188dc58645e0bf1b4666905625e62033474b2a8f19f365ffe29eca6a3f36b24f

츠키지 토비마루

……………….

- 왜 씁쓸한 표정을 지으세요?

츠키지 토비마루

이 녀석의 『쭉 걸리던 게 있다』는

대부분 폭탄 발언이라 그래.

---

플레이어가 여성일 경우

아오자키 아오코

……………….

- 왜 씁쓸한 표정이야?

쿠온지 아리스

그건 말이지, (플레이어) 씨.

시즈키 군의 『쭉 걸리던 게 있다』는

아오코 안에선 역사적인 트라우마라 그래.

---

시즈키 소쥬로

아니, 진짜로 일반적인 질문이야.

오늘 비탕 말인데, 변성남자란 게 뭐야?

- 그건 나도 걸렸어!

- (아니까 조용히 있자, 사바하 사바하……) - 선택

마슈

변성남자요?

불교 용어인 걸로 기억해요.

불교에서 여성은 어떤 수행을 해도 부처가 될 수 없다는

사고가 존재하는데,

이를 가엾게 여긴 아미타여래는

자기 본원 안에 『남자로 재탄생한다』는 걸 만들어

이를 받으면 여성이라도 부처가 된다는 내용이에요.

불교의 『부처』는 한마디로 설명하기가 힘든 개념인데,

쉽게 말하자면 『성자』, 『각자』라

불리는 존재일 거예요.

아오자키 아오코

헤에─, 마슈도 참 박식하다─☆

나, 불교는 하나도 모르거든─.

여성의 권리를 인정하네 마네는

몇 년 뒤에 화제가 될 법한걸.

그런데 불교랑 상관없이

한 번쯤은 남자가 되어 보고 싶다─.

몸과 함께 가치관이 바뀔 가능성이 있단 게

재밌어 보이잖아?

츠키지 토비마루

그 이상 감성을 혁신판(업데이트)으로 갱신해서 어쩌잔 건데.

그러니까 매일 아침마다 살해당하는 거야. 얌전히 좀 있어.

시즈키 소쥬로

그래 맞아. 아오자키는 온천에 더 이상 가지 마.

시체를 동굴까지 옮기는 것도 힘들거든.

아오자키 아오코

말 안 해도 알아!

아침 욕탕은 이제 지긋지긋해~~!

나도 슬슬 모두랑 함께

맛있는 아침밥을 먹고 싶어──!

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfda538b7b9d3dd25a41a51f4de87fb6aef71fe88d4172658f7

나레이션

아오자키 아오코의 눈물 어린 주장과

동료들의 웃음소리가 밤하늘에 사르르 녹아내려 갔다.

온천 여행은 이래야지.

그래. 내년 GW엔 여행을 가자.

그런 뜨거운 마음을 가슴에 품은 채,

나흘째 밤이 지나갔슴다.

(다음 날)

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfda538b7b9d3dd25a71a995ef6b67bf26009805d6daee33d34da

- 안녕─

- 다들 이미 모여 있어? - 선택

마슈

네. 아오코 씨, 아리스 씨께서 옆방에서

놀러 오셨어요.

시즈키 소쥬로

토비마루는 아직 자고 있지 않을까.

키노미를 발견해서 긴장이 조금 풀린 것 같던데.

쿠온지 아리스

시끄러워서 깼어?

안녕, (플레이어) 씨.

나는 아직 이르다고 했는데,

아오코가 보채서 하는 수 없이 왔어.

아오자키 아오코

그야 시간이 아깝잖아.

온천 여관의 참맛은 새벽 산책에 있는데.

굿모닝, 둘 다.

오늘은 기온이 좀 높지?

좋은 기회라서 여름 옷으로 갈아입어 봤어.

(플레이어) 씨 준비가 완료되면

구관으로 가자.

키노미 군한테 맡기면 맛없는 아침 식사가 되니까

우리가 주방을 빌려 써 보려고.

- 요리할 줄 아는구나, 둘 다

쿠온지 아리스

만드는 메뉴에 달렸지만.

스튜나 포토푀 등, 썰어서 끓이는 거라면야.

아오자키 아오코

나는 고금동서 뭐든 가능해.

여관에 있는 고급 재료를 마구 써 주겠어.

시즈키 소쥬로

절약에서 풀려난 아오카지랑 아리스 요리는 맛있지.

무성의하지만 기품이 있는 기적의 요리야.

???

큰일이야……!

큰일이야, 큰일이야, 큰일이야───!

마슈

복도에서 누군가의 목소리가 들려요.

이건…… 키노미 씨일까요?

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfda538b7b9d3dd25a01ab7c0ee2bd2203de2c78cc05a545e82e7

키노미 호스케

우오오─ 도착이드아!

아침부터 난폭해서 미안!

(플레이어), 마슈 쨩,

소쥬로, 있어!?

큰일이야, 큰일났어!

침착하게 들어 줘!

온천에서 네 번째 살인사건이야!

또 아오자키가 죽어 있어────!

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfda538b7b9d3dd25a31a90b9898272cfff74ccc0ceb80e9d0e3f

마슈

어?

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfda538b7b9d3dd25a21afe6a77b95e8935c49edd93ebd6be7407

쿠온지 아리스

진?

06bcdb27eae639aa658084e544857469ae7589e85c3bfda538b7b9d3dd25ad1a12b0a0c3179e3662653a76b2d15f42a2

아오자키 아오코

하?

키노미 호스케

엉?

- 에엥~~~~~?

----

번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
1914093	공지	러남충 낙태펀치 다빈치의 이유 있는 남혐 최종파밍표 [8]	*유화액*	24.05.23	1704	15
1438312	공지	타케우치 타카시 마이너 갤러리 정보글 모음 [3]	*Kakiade*	23.11.01	15029	17
609706	공지	FGO 이벤트 스토리 링크 모음 [3]	*Kakiade*	22.09.13	61211	57
609701	공지	FGO 메인 스토리 번역 링크 모음 [3]	*Kakiade*	22.09.13	64002	42
899171	공지	FGO 막간의 이야기 번역 링크 모음 [10]	*서킷브레이크*	23.02.06	17088	37
1927501	공지	갤러리 운영 방침 [2]	ㅇㅇ	24.05.30	625	25
79	공지	공식 관련 코믹스 핫산 링크 모음 [12]	*코즈믹블레이저*	21.11.10	36681	47
1565834	공지	‼+신문고‼+ [19]	ㅇㅇ(118.235)	23.12.28	30137	14
1935178	일반	알고보면 청밥과 호각 이상의 검술을 지닌 사내	시황제	12:52	2	0
1935177	일반	와 짱커	재쿠	12:51	15	0
1935176	일반	12사단 상담사 붙여준게웃김 [5]	반지닦이	12:51	22	2
1935175	일반	이건 언제 예약 받으려나	ㅇㅇ(180.69)	12:50	13	0
1935174	일반	쿠르츠게작트 근황...jpg [1]	ㅇㅇ(183.109)	12:49	58	0
1935173	일반	와 몸매 [2]	guppy	12:48	26	0
1935172	일반	은근히 응큼한 서번트면 점심먹으러감 [1]	4딸라	12:48	14	0
1935171	일반	인연예장당 10돌 가즈아아아아 [4]	에그트	12:47	37	0
1935170	일반	듀 듀 듀 듀 [6]	구토파스칼	12:47	39	0
1935169	일반	근데 토에이는 우리나라에 공식샵 없지?	ㅇㅇ(58.233)	12:46	11	0
1935168	일반	굿스마를 보니	하늘아늘	12:45	20	0
1935167	일반	기존폰 디시 백업을 옮기고싶다	ㅇㅇ	12:45	11	0
1935166	일반	네로는 왜 나스가 안 맡았지? [2]	사탐	12:42	76	0
1935165	일반	굿스마일은 엔가 방영도 한다고...? [5]	ㅇㅇ	12:41	84	0
1935164	일반	명조 전투 잘만들었던데 왜 원신 그대로 넣었냐 [8]	ㅇㅇ(58.233)	12:41	72	0
1935163	일반	12사단 내가 나온 부대인데 [4]	와히라나고미	12:39	55	0
1935162	일반	와 흑잔빵댕이 [1]	7센우	12:39	63	0
1935161	일반	굿스마일 공식샵 여기 진짜 돌아버린거 아니냐? [2]	ㅇㅇ(58.233)	12:39	81	1
1935160	일반	아니무스피어 대마술 현대에도 안 약함	보다임올가	12:39	43	0
1935159	일반	빈유떠긴지 보러갓는데 후타엿어 [1]	젤리메타몽	12:38	23	0
1935158	일반	인연예장당 돌 주는거 할거같은데	반지닦이	12:36	24	0
1935157	일반	3천만 언제할거같음? [3]	ㅇㅇ(211.184)	12:34	43	0
1935156	일반	새삼 물가 오른 거 애미 없네	ㅇㅇ	12:34	32	0
1935155	일반	락이 추천하는 손 포즈프로그램 사볼까	Kakiade	12:33	26	0
1935154	일반	딘스나-->페제로 정주행중인데 [1]	ㅇㅇ(211.234)	12:30	34	0
1935153	일반	훈련병 사망한 부대 근황 [10]	아탈란테	12:28	343	18
1935152	일반	저평가는 모르겠고 바르토멜로이 진지하게 궁금함 [1]	ㅇㅇ(121.128)	12:28	56	0
1935151	일반	보다임은 그리스라서 겁나 센것도 있지	에피소만	12:26	38	0
1935150	일반	농ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	철왕	12:26	57	0
1935149	일반	내일만 일하면 4일 휴일 ㅋㅋㅋ [9]	ㅇㅅㅇ	12:26	104	0
1935148	일반	현대 마술사가 딱히 저평가 였다는 생각은 안드는데 [1]	골-든이글	12:26	53	0
1935147	일반	콘붕이 별모양 왕관 있는거 2년만에 첨봤네 [2]	ㅇㅇ	12:25	58	0
1935146	일반	밴드물 선행컷이다 [2]	으사양반	12:24	58	0
1935145	일반	근데 사건부에서는 현대 마술사들 꽤 강하게 나온긴 했지만 [1]	허하빈아메드(112.160)	12:24	67	0
1935144	일반	이런 뉴스 진짜 무서움	반지닦이	12:23	86	0
1935143	일반	과로가 계속되다보니 새로운 경지에 이른 것 같다 [5]	난나기수	12:22	52	0
1935142	일반	명조 전투퀄로 페그오만들어줘.... [5]	ㅇㅇ	12:22	96	0
1935141	일반	진지하게 파오젠 담 세대부터 안 쓸껄 [8]	ㅇㅇ(121.165)	12:22	59	0
1935140	일반	근데 현대마술사 예시에 보다임 데이비트는 너무 안맞지 않냐 [1]	조조	12:21	67	0
1935139	일반	마술전은 마밤에서 보여줬잖아 특히 토우코 아리스전 [1]	에그트	12:21	48	0
1935138	일반	현대마술사를 우습게 봤던 기조는 런던 스토리 때문이잖아	ㅇㅇ	12:20	54	0
1935137	일반	오늘 생크림 안 쓴 고추장 크림파스타 해먹을 생각임 ㅇㅇ... [2]	헤라클	12:19	39	0

갤러리 검색

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

타케우치 타카시 갤러리
마이너

머리말∙꼬리말

머리말∙꼬리말

색상 설정

스포일러 경고 설정

제목에서 경고

본문에서 경고

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

마이너 갤러리 소개

차단하기

[타케우치 타카시 갤러리]

갤러리 본문 영역

[번역] 번역) 쿠마노 온천 살인사건 - 4. (3/3)

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

파워링크 광고

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

실시간 베스트

뉴스

디시미디어

디시이슈

개념글[멍멍이]

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결