Book of Lost Tales 1 읽는데 넘 어렵다 - 반지의 제왕 마이너 갤러리

반지의 제왕 소설과 영화 및 모든 톨킨의 작품 관련 갤러리입니다.

매니저

곤도르™(jesusalive)

부매니저

할브란드(halbural)

개설일

2016-09-20

[일반] Book of Lost Tales 1 읽는데 넘 어렵다

글루온과qcd

2024.04.25 19:27:06

조회 135 추천 0 댓글 3

맨 첫 챕터가 The Cottage of Lost play? 이런거라 그냥 넘기고(뭔지도 모르겠)

Music of the Ainur 파트 읽고 있는데 단어도 너무 어렵고

옛날 영어로 말하니까 진짜 힘들다. 실마릴리온에서 거의 동일하게 적혀있었던 부분들 생각하면서

읽으니까 어느 정도 번역이 되기는 하는데

너무 어려워서 번역본 있었으면 참 좋겠다는 생각이 든다...

결국 어느 시점에 가서는 원서를 읽어야 한다고 듣기는 했는데 너무 가혹한듯ㅋㅋ

HOME 1권 2권 정도만 번역해줬으면...

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2879	설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
12339	공지	반지의 제왕 온라인 가이드 링크들	*Bismarck*	23.12.24	657	6
12215	공지	가운데땅을 여행하는 당신을 위한 참고자료들	*Bismarck*	23.12.03	1466	10
10437	공지	반제갤 디시콘 모음	*할브란드*	22.12.22	319	1
13488	일반	반지의 제왕 관련질문(2)	가운데주민(211.218)	17:38	9	0
13487	질문❓	모르도르의 인구는 어느정도일까? [1]	ㅇㅇ	13:49	27	0
13486	일반	어릴때 본 반지의 제왕 국가들 인상 [1]	ㅇㅇ	13:39	42	1
13485	일반	골룸 귀여움	Yggdrasil	13:27	16	0
13484	일반	이스타리는 힘이 봉인당한게 맞음 [2]	가운데주민(106.102)	13:10	37	0
13483	일반	다고르 다고라스 설정 폐기된 거 좀 아깝긴 함	Yggdrasil	11:21	31	0
13482	일반	반지의 제왕 관련 질문 [6]	가운데주민(14.54)	01:53	73	2
13481	일반	최근에 호빗 3부작 확장판으로 봤는데 [1]	ㅇ,ㅇㅇ	00:50	49	3
13477	일반	반제가 정통 판타지라 그런거지 [4]	Yggdrasil	06.24	118	1
13476	일반	파라미르가 보로미르보다 더 능력자지? [1]	ㅇㅇ	06.24	84	0
13475	일반	중간계신화 종말전쟁 '다고르 다고라스' 질문 [3]	beside3754	06.24	78	0
13474	일반	만약 보로미르 가 반지 차지했어도, [1]	beside3754	06.24	69	0
13473	일반	2시대 누메노르인 수명 질문 [2]	beside3754	06.24	64	0
13472	일반	반지의제왕 영화 세계관에서 간달프는 마법을 안쓰는건가요 못쓰는건가요? [14]	가운데주민(121.189)	06.24	121	0
13471	일반	워크레프트 하고 반제하고 연관이 있는거야 형들? [3]	가운데주민(1.213)	06.24	72	0
13470	질문❓	이거 공식설정임? [1]	핑프맨	06.23	144	0
13469	게임 게임 🕹️	잡담) 나에게 왕의 귀환은 '호러'다. [4]	엄우한	06.23	176	8
13466	일반	나는 날화룡이랑 땅화룡 차이는 그거라고 보는데 [2]	Yggdrasil	06.23	127	6
13465	일반	위치킹 게이 상당히 크네	BlowOut	06.22	83	0
13464	일반	날개달린 화룡이랑 일반 화룡 격차가 어느정도 됨? [7]	가운데주민(211.178)	06.22	147	0
13463	질문❓	혹시 톨킨옹이 남긴 자료에서 [3]	파플이카	06.22	95	0
13462	일반	베렌 << 약간 너드남 매력으로 루시엔 꼬셨네 ㄷ	가운데주민(116.36)	06.22	61	0
13461	일반	주문한 사우론 오면 바랏두르나 만들어볼까 [2]	Yggdrasil	06.22	80	0
13460	게임 게임 🕹️	따흐앙 발록이다 [2]	곤도르인	06.22	93	0
13459	일반	아니 우르크하이 1만이 엄청 많은 거임? [6]	00(211.104)	06.22	133	0
13458	일반	톨킨이 구상했던 세계관이 어느정도나 될까 [2]	ㅇㅇ	06.21	142	0
13455	일반	2000년대에 반제 같은 영화 어케 나왔지 하는 것들 보이는데 [5]	ㅇㅇ(211.235)	06.20	201	0
13454	일반	난쟁이 호그라이더 << 이거 소설에도 있나요?? [2]	가운데주민(116.36)	06.20	152	8
13453	일반	발라들도 찐빠 많이 냈네 [3]	가운데주민(221.154)	06.20	135	0
13452	일반	스마우그 발가락 매력적 [2]	Yggdrasil	06.20	206	10
13451	일반	가운데땅 삼부작 순서가 어케 되나여 [6]	가운데주민(116.36)	06.19	112	0
13447	일반	실마릴리온 왜케 영이라는 단어가 많이 나옴 [6]	ㅇㅇ(223.33)	06.18	194	0
13446	일반	왕의 귀환 운명의 산 등반.. 지린다 [1]	ㅇㅇ(121.181)	06.18	122	0
13445	일반	일욜7시꺼 취소됐는데 [1]	ㅇㅇ(116.36)	06.17	95	0
13444	질문❓	깊게파려면 뭐가좋음? [6]	ㅇㅇ(221.151)	06.17	214	11
13443	일반	소설 왕의 귀환에서 나의 최애파트	가운데주민(116.36)	06.17	72	0
13442	일반	두개의탑 콘서트 일요일 7시회차 취소 [2]	가운데주민(106.102)	06.17	150	0
13441	일반	반지의 제왕 정도면 판타지 장르를 넘어서 [3]	가운데주민(116.36)	06.17	166	0
13440	일반	주말 반지 게임 사진 [2]	Elladan	06.17	123	1
13439	일반	세오덴정도 사람이 그리마에 농락당한게 신기하다 [5]	ㅇㅇ	06.16	175	0
13438	일반	이넘 정체 [2]	ㅇㅇ(223.39)	06.15	180	0
13437	일반	아라고른이 혈통 하나는 인간 중 최고지? [3]	ㅇㅇ	06.15	184	0
13436	일반	사우론은 진짜 프로도가 반지를 끼기 전까지 몰랐을까 [5]	Yggdrasil	06.15	212	0
13434	질문❓	드래곤 슬레이어 바르드는 호빗이후에 어떻게됨? [3]	가운데주민(175.117)	06.15	203	19
13433	일반	멜코르 좋지않음? [8]	ㅇㅇ(59.1)	06.15	177	0
13432	일반	바랏두르 개쩌네 [9]	Yggdrasil	06.15	230	0
13431	일반	반지의제왕 덕후 아빠를 둔 딸 [1]	가운데주민(118.129)	06.14	253	20
13430	일반	엘론드는 전투력 어느 정도야? [7]	ㅇㅇ	06.14	311	19
13429	일반	오크들은 요리 안 함? [5]	Yggdrasil	06.14	133	1
13428	일반	만약 프로도가 미션 실패했다면 어찌 됐을까? [2]	ㅇㅇ	06.13	144	1