디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 일곱개의 대죄 더빙 개인적으로 감상핑까

ㅇㅇ(175.114) 2019.06.07 00:11:53
조회 397 추천 3 댓글 1
														

개별로 핑까해보기 전에 생각 털어보자면

앞서서 애니를 보고 나서 더빙을 들으면 당연히 위화감이 느껴질 수밖에 없음. 원판 목소리가 머리에 이미 박혀있잖아.

그런 위화감과 오글거림 때문에 한국어 찍먹하다가 일본어로 갈아하는 사람 많긴 할텐데, 그냥 다른 건 다른 걸로 받아들여주면 좋겠음.

더빙이 원래 그런 맛이 있잖어. 새로운 경험. 색다른 맛. 애니 더빙 은근 기대해 왔었는데 애니보다 먼저 게임이 더빙될 줄은 몰랐지.



단장

안어울린다는 얘기가 호크랑 같이 많이 나왔는데, 개인적으론 위화감이 확 오는 처음 부분에 나와서 그런 면이 없잖아 있다 생각함.

원판 목소리랑 좀 다르긴 함. 목소리 쓰는 방식이 애니스런 가성보단 좀 생목소리 느낌으로 내는데 이것도 호불호 갈릴 수 있다 생각함.

그래도 목소리나 연기에서 여유있고 한편 능청스런 성격이 잘 느껴지도록 한 것 같다. 바람 스치는 느낌. 진지할 땐 또 진지하게 나가고. 익숙해지면 괜찮게 들림.


호크

얘는 신기한게 좋다는 사람은 잘했다 그러고 싫어하는 사람은 되게 극혐하고 그러더라.

하이톤의 조금 짜내는 목소리라 거기서 오글거린다 할 수도 있을 것 같음. 조금 듣다 보니까 그냥 녹아들었음.


엘리자베스

캐릭터에 맞게, 무난하게 이쁘게 한 것 같음. 별로 할 말이 없다. 


다이앤

엘리자베스랑 비슷한거 같음. 무난하게 잘 한거 같다. 근데 얘도 하이톤이라서 그거 땜에 거부감 느낀 사람 좀 있을듯.

쓰알로 격투가 다이앤 뽑아서 쓰는 중인데 영어 범벅 기술명 정직하게 외치는거 참 오랜만에 들어서 그런지 좀 오글거렸음 ㅋㅋ


원판이랑 음색 방향이 확 다른 애임

원판은 날라리 양아치같은 첫인상에 어울리는 높은 톤을 기본으로 잡고 했다면 더빙은 상당히 굵게 잡고 했음.

더빙 성우가 높은 톤 역할도 곧잘 해왔는데 그러면 (성우가 하든 PD가 하든) 의도를 한 굵은 톤이라는 거.

반이라는 캐릭터를 좀더 알게 되면 느껴지는 의외로 신뢰 감, 과거의 무거운 짐 등에 초점을 맞춘 것 같음.

더빙이라는 게 무조건 원판 따라가는 게 아니라 캐릭터의 새로운 면도 조명하는 역할도 한다는 걸 생각하면 되게 좋은 더빙이라고 생각함. 

캐릭터에서 엇나가지 않는 선에서 확 다르잖아. 연기를 못한다는 느낌은 못 받았음.


얘도 원판이랑 음색이 많이 다름.

초반에 캐릭 빌려서 기술 음성만 들을땐 좀 꼬롬했다. 하이톤에 딱딱한 말로 기술 영창하는게 어색하게 느껴졌음.

의도를 유추해보면 나른한 소년 이미지에 맞춰서 그런 것 같긴 한데 그래도 어색한 감이 좀 있는 느낌. 지금도 포실라이제이션 들으면 꼬롬함.

그래도 일행에 합류하고 감정 실고 나서는 익숙해진 것도 있겠지만 괜찮은 것 같음. 딴지걸기는 찰지게 잘 함ㅋㅋㅋ



고서

리세 똥망해서 스토리 밀기도 힘듦. 그래서 고서 아직 못 만남. 다른사람 껄로 써보니까 좋은지 나쁜지는 모르겠는데 씹게이스러움.



대죄 멤버들 외에 조연중에서 인상깊었던 캐릭은 트위고, 길라, 고르기우스. 사실 셋 다 베테랑급이라 안 좋을 수가 없긴 했다.











추천 비추천

3

고정닉 1

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2872 설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
179018 공지 주딱 호출기 [49] 근불백갤로그로 이동합니다. 23.05.25 3002 2
128831 공지 칠대죄 GRAND CROSS "공략글" 모음v.2021 [10] 근불백갤로그로 이동합니다. 21.05.06 51885 39
149135 공지 칠대죄 PC 클라이언트 다운로드 주소 [5] 근불백갤로그로 이동합니다. 21.09.30 4973 4
148969 공지 일본 대표 유튜버 , 일본 사이트 정리 , 유출러들 신뢰도 정리 [3] 근불백갤로그로 이동합니다. 21.09.26 5485 2
130256 공지 ★갤길 목록 및 길드원★ (2021.9.21) [15] 근불백갤로그로 이동합니다. 21.05.23 4218 7
133752 공지 일곱개의 대죄 갤러리 공지 v. 20210607 [6] 최무일갤로그로 이동합니다. 21.06.07 7866 10
200539 일반 혼아서 뽑고 잠깐 쉬었는데 수상갤로그로 이동합니다. 01:03 33 0
200538 일반 스포)묵시록 최신화 [4] ㅇㅇ(106.102) 00:40 71 0
200537 일반 아레나 3덱클 어케해? 일갤러(106.101) 00:36 21 0
200536 일반 논개 성물 뭐임? [5] 일갤러(116.45) 06.18 115 0
200535 일반 마일리지 보상 엘엘리 vs 발다 [9] 일갤러(116.45) 06.18 129 0
200533 일반 게르다 호크패스 코스튬 사줄까 고민이다 [4] 일갤러(122.40) 06.18 78 0
200532 일반 슬슬 떠라쫌... [1] 일갤러(110.70) 06.18 142 0
200530 일반 엘류드랑 걍 마가류드랑 차이많이 큼? [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.18 165 0
200529 기사단 갤길 "슈넬" 기사단원 모집중 [2] 일갤러(1.224) 06.18 85 2
200528 일반 토너먼트 예측 다들 몇명 맞춤? [10] 일갤러(14.35) 06.18 190 0
200527 일반 초반빼고 재화부족하단거 이해 못했는데 [3] ㅇㅇ(175.213) 06.18 168 0
200526 일반 이 카드 어디서 얻노? [5] 일갤러(1.252) 06.18 243 1
200525 일반 6월 27일에 페스 끝나는거지? [3] 일갤러3(58.29) 06.18 174 0
200524 일반 아 뭐여 옆에서 승리예측하는거였어? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.18 268 6
200523 일반 어우 드디어 깻다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.18 121 2
200522 일반 뉴비 호크 마일리지 어디 써야하나요? [4] 일갤러(112.153) 06.18 142 0
200521 일반 근류드 없어서 캐스퍼리그 못깨는중... [9] ㅇㅇ(211.48) 06.18 207 0
200520 일반 아 쥐새끼 진짜 욕나오네 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.18 191 2
200519 일반 수련굴 올스킵권좀 만들어줘 [3] 딱정이갤로그로 이동합니다. 06.18 123 0
200518 일반 퍼시발 관련댁 하나 추천 [2] 도로리갤로그로 이동합니다. 06.18 186 2
200517 일반 정예 미러전이면 보통 뭐부터잡음?? [3] ㅇㅇ(1.241) 06.18 106 0
200516 일반 2턴 무적 이런스킬 안나올려나 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.18 103 0
200515 일반 근데 태생 UR은 페스에서 최대 2개까지밖에 안들어갈꺼같은데 [1] 타락파워전사갤로그로 이동합니다. 06.18 99 0
200514 일반 천장명함 불스카 잘가라.. [4] 히토요갤로그로 이동합니다. 06.18 161 0
200513 일반 선배님들 이렇게만해도 지속가능한가요? [16] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.18 228 1
200512 일반 뉴비 현질 질문 [3] ㅇㅇ(106.101) 06.18 104 0
200511 게임정 현재 기준 성물 없는 영웅 모음 [12] And갤로그로 이동합니다. 06.18 346 10
200510 일반 불스카 장비 옵션은 어떻게 맞춰주는 게 정배임? [1] ㅇㅇ(110.70) 06.18 106 0
200509 일반 뉴비 니드호그 1층 몸비틀면서 깼는데 [5] 일갤러(118.235) 06.18 136 0
200508 일반 뉴비 LR류드 얻고 강화하다 피똥쌈 [3] 일갤러(118.47) 06.18 201 0
200507 일반 얘 호크 같음 ㅇㅇ(180.229) 06.18 155 2
200506 일반 와 신기하네 [7] ㅇㅇ(211.48) 06.18 474 12
200505 일반 300 마일리지 선택 보상 추천좀요 둘다 없음 [2] 일갤러(175.124) 06.18 124 0
200503 일반 씨발 3천장만에 먹었다 [1] 일갤러(118.216) 06.18 214 3
200502 일반 늅 이 풀로는 진보스 못깨나 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.18 188 0
200500 일반 근데 마가류드는 여캐취급이지? [5] ㅇㅇ(122.43) 06.18 180 0
200499 일반 호크패스 질문 [5] ㅇㅇ(61.101) 06.18 123 0
200498 일반 ㅅㅂ 소탕권 ㅈㄴ부족하네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.18 61 0
200496 일반 스텝업은 다이아 몇 개 필요합니까 [5] 일갤러(182.215) 06.18 148 0
200495 일반 시발ㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(68.203) 06.18 174 0
200494 일반 보상냠냠 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.18 142 0
200493 일반 5회 맞췄다 [2] 히토요갤로그로 이동합니다. 06.17 189 0
200492 일반 lr엘리 철철회 세부옵션은 뭐주나요?? [2] ㅇㅇ(49.172) 06.17 88 0
200491 일반 형들 호크패스 마일리지 안쓰면 다음시즌 안없어짐? [1] ㅇㅇ(220.65) 06.17 111 0
200490 일반 진짜 개억울하네 [10] 흔한유동갤로그로 이동합니다. 06.17 238 0
200489 일반 패스 마일리지 코스튬은 어딜로 사라졌음? [7] 일갤러(110.47) 06.17 115 0
200488 일반 카오스배틀 처음으로 1퍼찍은 후기 ㅇㅇ(223.39) 06.17 121 0
200487 일반 다음 페스는 대략 1달뒤에하나? [2] 타락파워전사갤로그로 이동합니다. 06.17 119 0
200486 일반 저도 조언좀용 [14] 일갤러(211.200) 06.17 168 0
200485 일반 리세 뉴비 2일째 출발해도될까요? [6] 일갤러(211.42) 06.17 167 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2