디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 일곱개의 대죄 더빙 개인적으로 감상핑까

ㅇㅇ(175.114) 2019.06.07 00:11:53
조회 395 추천 3 댓글 1
														

개별로 핑까해보기 전에 생각 털어보자면

앞서서 애니를 보고 나서 더빙을 들으면 당연히 위화감이 느껴질 수밖에 없음. 원판 목소리가 머리에 이미 박혀있잖아.

그런 위화감과 오글거림 때문에 한국어 찍먹하다가 일본어로 갈아하는 사람 많긴 할텐데, 그냥 다른 건 다른 걸로 받아들여주면 좋겠음.

더빙이 원래 그런 맛이 있잖어. 새로운 경험. 색다른 맛. 애니 더빙 은근 기대해 왔었는데 애니보다 먼저 게임이 더빙될 줄은 몰랐지.



단장

안어울린다는 얘기가 호크랑 같이 많이 나왔는데, 개인적으론 위화감이 확 오는 처음 부분에 나와서 그런 면이 없잖아 있다 생각함.

원판 목소리랑 좀 다르긴 함. 목소리 쓰는 방식이 애니스런 가성보단 좀 생목소리 느낌으로 내는데 이것도 호불호 갈릴 수 있다 생각함.

그래도 목소리나 연기에서 여유있고 한편 능청스런 성격이 잘 느껴지도록 한 것 같다. 바람 스치는 느낌. 진지할 땐 또 진지하게 나가고. 익숙해지면 괜찮게 들림.


호크

얘는 신기한게 좋다는 사람은 잘했다 그러고 싫어하는 사람은 되게 극혐하고 그러더라.

하이톤의 조금 짜내는 목소리라 거기서 오글거린다 할 수도 있을 것 같음. 조금 듣다 보니까 그냥 녹아들었음.


엘리자베스

캐릭터에 맞게, 무난하게 이쁘게 한 것 같음. 별로 할 말이 없다. 


다이앤

엘리자베스랑 비슷한거 같음. 무난하게 잘 한거 같다. 근데 얘도 하이톤이라서 그거 땜에 거부감 느낀 사람 좀 있을듯.

쓰알로 격투가 다이앤 뽑아서 쓰는 중인데 영어 범벅 기술명 정직하게 외치는거 참 오랜만에 들어서 그런지 좀 오글거렸음 ㅋㅋ


원판이랑 음색 방향이 확 다른 애임

원판은 날라리 양아치같은 첫인상에 어울리는 높은 톤을 기본으로 잡고 했다면 더빙은 상당히 굵게 잡고 했음.

더빙 성우가 높은 톤 역할도 곧잘 해왔는데 그러면 (성우가 하든 PD가 하든) 의도를 한 굵은 톤이라는 거.

반이라는 캐릭터를 좀더 알게 되면 느껴지는 의외로 신뢰 감, 과거의 무거운 짐 등에 초점을 맞춘 것 같음.

더빙이라는 게 무조건 원판 따라가는 게 아니라 캐릭터의 새로운 면도 조명하는 역할도 한다는 걸 생각하면 되게 좋은 더빙이라고 생각함. 

캐릭터에서 엇나가지 않는 선에서 확 다르잖아. 연기를 못한다는 느낌은 못 받았음.


얘도 원판이랑 음색이 많이 다름.

초반에 캐릭 빌려서 기술 음성만 들을땐 좀 꼬롬했다. 하이톤에 딱딱한 말로 기술 영창하는게 어색하게 느껴졌음.

의도를 유추해보면 나른한 소년 이미지에 맞춰서 그런 것 같긴 한데 그래도 어색한 감이 좀 있는 느낌. 지금도 포실라이제이션 들으면 꼬롬함.

그래도 일행에 합류하고 감정 실고 나서는 익숙해진 것도 있겠지만 괜찮은 것 같음. 딴지걸기는 찰지게 잘 함ㅋㅋㅋ



고서

리세 똥망해서 스토리 밀기도 힘듦. 그래서 고서 아직 못 만남. 다른사람 껄로 써보니까 좋은지 나쁜지는 모르겠는데 씹게이스러움.



대죄 멤버들 외에 조연중에서 인상깊었던 캐릭은 트위고, 길라, 고르기우스. 사실 셋 다 베테랑급이라 안 좋을 수가 없긴 했다.











추천 비추천

3

고정닉 1

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2861 설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
2454 일반 여러분 모험가 길드는 안전합니다 [2] 남자고등학생갤로그로 이동합니다. 19.08.10 110 0
2453 일반 나도 킹 필풀강하고싶다 [3] (121.128) 19.08.10 79 0
2452 일반 회익솔플 엘자빼라 [3] ㅇㅇ(211.198) 19.08.10 94 0
2451 일반 정식갤로 올리는건 미친 짓이지 [2] ㅇㅇ(175.223) 19.08.10 122 2
2450 일반 클랜 갤길 근통일체 모집 ㅇㅇ(223.62) 19.08.10 31 0
2449 일반 회익 솔플 내 덱 [9] 멀린(183.107) 19.08.10 127 0
2446 일반 50분동안 회익솔플도전했는데 [6] 티모리아갤로그로 이동합니다. 19.08.10 111 0
2445 일반 미친 무슨일이 있었던겨 [6] eve갤로그로 이동합니다. 19.08.10 105 0
2444 일반 Neis 길드 한자리 [2] Neis갤로그로 이동합니다. 19.08.10 54 0
2443 일반 피빕이벤 하기싫다 [5] 남자고등학생갤로그로 이동합니다. 19.08.10 87 0
2442 일반 이 상황 최대 피해자.cex [12] 애정캐는디안느갤로그로 이동합니다. 19.08.10 132 0
2441 일반 다음 주딱은 폭식길드나 살려내 ㅇㅇ(61.75) 19.08.10 55 0
2440 일반 걍 제일 좋은 방법이 마갤파고 [6] いまそかり(223.33) 19.08.10 101 0
2439 일반 야 현직 변호사인데 전 주딱 병신새끼야 빨리 [3] ㅇㅇ(104.129) 19.08.10 110 0
2438 일반 갤길은 바냐에일이다 [1] ㅇㅇ(211.198) 19.08.10 50 0
2437 일반 갤길은 몽키스페너 [8] 슈가슈가룬갤로그로 이동합니다. 19.08.10 97 0
2436 일반 보밍아웃하나하니까 [5] ㅇㅇ(121.130) 19.08.10 98 0
2435 일반 암튼 다른 커뮤니티사이트에도 올려야지 [6] ㅇㅇ(180.159) 19.08.10 99 0
2434 일반 걍 메이저갤 가는게 낫지 않냐 [9] ㅇㅇ(121.100) 19.08.10 89 1
2433 일반 여기로 이사왔구나~ [15] 멀린(183.107) 19.08.10 156 2
2432 일반 정예등산시작이다 [2] ㅇㅇ(121.128) 19.08.10 42 0
2431 일반 아 씨발 디시인사이드 한테 완장주지마 [3] ㅇㅇ(39.7) 19.08.10 86 0
2430 일반 이거 되면 내가 주딱이 되는거야? [8] Neis갤로그로 이동합니다. 19.08.10 95 0
2429 일반 지금 시간에 갤질하는새끼들 직업이?ㅋㅋ [13] Ra1o갤로그로 이동합니다. 19.08.10 85 0
2428 일반 확실한건 갤길 1호점 새끼가 주딱 잡으면 안됌 ㅇㅇ [4] ㅇㅇ(104.129) 19.08.10 112 0
2427 일반 와 왜케역겨움 [8] 티모리아갤로그로 이동합니다. 19.08.10 120 0
2425 일반 계정팔고 새출발해라 ㅇㅇ(61.75) 19.08.10 56 0
2424 일반 버프된 그리아몰 만난썰 [1] ㅇㅇ(1.216) 19.08.10 74 0
2423 일반 와중에 그랜드크로스갤에 멀린좌 등판했는데 ㅋㅋ ㅇㅇ(1.236) 19.08.10 79 0
2422 일반 마이너 갤러리 매니저 위임신청은 [4] いまそかり(223.33) 19.08.10 123 0
2421 일반 그리아몰 버프된거 쓸만하냐? [1] ㅇㅇ(112.152) 19.08.10 59 0
2420 일반 갤보다 버스잘못내림 시발 [7] 슈가슈가룬갤로그로 이동합니다. 19.08.10 85 0
2419 일반 내용 추가 함 [5] 애정캐는디안느갤로그로 이동합니다. 19.08.10 100 0
2418 일반 여기로 임시 이주함? [4] 남자고등학생갤로그로 이동합니다. 19.08.10 90 0
2417 일반 전주딱은 이제내가 감시한다 [5] 리핑(122.42) 19.08.10 122 4
2416 일반 결론은 그랜드크로스갤은 망햇고 대책은없는거네? [5] ㅇㅇ(1.216) 19.08.10 91 0
2414 일반 그 매니저 위임해주는거 [5] Neis갤로그로 이동합니다. 19.08.10 90 0
2413 일반 ㅋㅋ병신들 [1] Ra1o갤로그로 이동합니다. 19.08.10 73 0
2412 일반 주딱 요마원이 시켜라 [1] ㅇㅇ(221.145) 19.08.10 56 0
2411 일반 왜 또 좆비비냐 병신새끼들 진짜 [4] いまそかり(223.33) 19.08.10 86 0
2410 일반 공공의 적이 사라지니까 남은애들끼리 보비노 ㅇㅇ(125.140) 19.08.10 43 0
2409 일반 아다들만 있나 [4] ㅇㅇ(61.75) 19.08.10 78 1
2407 일반 현타온다 [2] ㅇㅇ(112.140) 19.08.10 43 0
2405 일반 아 진짜 포럼애들 존나불쌍하노 ㅋㅋ [3] ㅇㅇ(124.50) 19.08.10 93 0
2404 일반 애초에 슈가슈가룬 저새끼는 좆찐따라서 [1] ㅇㅇ(1.216) 19.08.10 85 0
2403 일반 윾동이 미래다 ㅇㅇ(180.71) 19.08.10 48 0
2402 일반 그냥 도지희 주딱주면안댐?? [5] ㅇㅇ(211.36) 19.08.10 112 0
2400 일반 파딱주딱은 진짜 마조가 하면 될듯 던컨갤로그로 이동합니다. 19.08.10 37 0
2399 일반 간만에 재밌는 갤질했다 개새끼드라 ㅋㅋ [2] ㅇㅇ(14.63) 19.08.10 72 0
2397 일반 이건 뭐얍 [16] Neis갤로그로 이동합니다. 19.08.10 157 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2