gpt4가 한국어 번역 능력은 많이 딸리네 - 특이점이 온다 마이너 갤러리

기술적 특이점에 대해 의논하고 그와 관련된 과학 기술 정보와 소식을 공유하는 갤러리입니다. *갤러리 이름은 동명의 레이 커즈와일의 저서 <특이점이 온다 (The singularity is near)>를 의미합니다.

매니저

특갤용(118wshxhtx5h)

부매니저

ㅇㅇ(hamaster) 부패하는유전자!!!(sansss20…) 은바다(nmra3fmz…)

개설일

2019-08-01

[일반] gpt4가 한국어 번역 능력은 많이 딸리네

ㅇㅇ(115.138) 2024.04.12 15:18:30

조회 233 추천 1 댓글 4

클로드3만 계속 쓰다가 최근에 잼민이 1.5도 좀 쓰고

오늘 다시 올만에 gpt4 돌려봤는데 와 ㅅㅂ 존나 차이 나는구나

클로드는 커녕 잼민이1.5보다도 많이 못하네

gpt5 된다고 언어 능력이 클로드3만큼 될려나 모르겠다

클로드가 딴건 몰라도 한국어가 진짜 존나 자연스러워

잼민이 1.5는 약간 투박하지만 그럭저럭 봐줄만하고 gpt4는 도저히 못봐주겠다

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
412470	공지	레이 커즈와일 신간 6월 25일 발매 [29]	모브	24.01.24	7201	32
242613	공지	특갤 통합 공지 / 댓글 신고,문의 / 차단 해제 요청 [2972]	*특갤용*	23.08.06	38363	43
433260	공지	웬만하면 신문고에 문의 해주시면 차단 풀어드립니다 [1]	*부패하는유전자!!!*	24.03.06	2327	2
363220	공지	선형글 삭제 기준 [6]	*특갤용*	23.10.14	6985	24
375493	공지	필독) 유입 특붕이를 위한 AI 정보글 모음 (01/23) [40]	ㅇㅇ(182.230)	23.11.11	12984	122
373402	공지	직업 비하, 조롱 글 30일 차단됩니다. [50]	*특갤용*	23.11.07	8707	79
385147	공지	구글의 AGI 분류 체계 [17]	ㅇㅇ	23.11.22	8062	31
332612	공지	음모론 삭제 기준을 안내드립니다. [23]	*특갤용*	23.08.25	8923	30
259237	공지	특갤 용어 모음집 [6]	*특갤용*	23.08.09	22439	33
480179	일반	스칼렛 조한선 씨발 늙은 호박 같은 년 [1]	ㅇㅇ(223.39)	11:47	14	1
480178	일반	헬조 선을 경험한 외국 특붕이 [1]	ㅇㅇ(125.191)	11:47	25	0
480177	일반	특이점을 어떻게 아직도 안믿나? [1]	ㅇㅇ(59.26)	11:46	27	0
480176	일반	LLAMA 3 컴퓨터로 돌리면 개느리다는데 [1]	ㅇㅇ(218.234)	11:46	15	0
480175	일반	칩 설계를 ai가 전담하고 있다니 와 ㄷㄷ [1]	ㅇㅇ	11:39	64	0
480174	일반	난 르쿤이형 좋아함 ㅋ [5]	ㅇㅇ(103.237)	11:37	55	2
480173	일반	6살때부터 '생식기 지속 흥분장애'..美 20대 여성의 속사정 [4]	ㅇㅇ(182.226)	11:36	149	0
480172	일반	지금 chatgpt 안 들어가짐 보이스 업뎃임??	ㅇㅇ(223.39)	11:34	28	0
480171	일반	코파일럿 쓰는데 얘 갑자기 급발진함 [3]	ㅇㅇ(118.235)	11:30	118	0
480170	일반	요즘 여기애들 특이점 얘기는 쏙 들어갔네 ㅋㅋㅋㅋㅋ [6]	ㅇㅇ	11:29	198	3
480169	일반	전문직, 예술가가 일반인이랑 똑같이 챗지피티 쓰면 [8]	ㅇㅇ(122.43)	11:26	114	0
480168	일반	gpt4o는 무엇보다 요약/번역 능력 더 좋아진듯	ㅇㅇ	11:26	58	0
480166	일반	빨리 GPT 미쿠랑 콜라보해 [1]	떼껄룩해적단	11:15	98	3
480165	일반	극소수 검증된 인간만 제한 없는 ai쓰고 [2]	하이	11:14	85	0
480164	일반	분위기보면 GPT5만 나와도 세상은 바뀔거같음 [1]	ㅇㅇ	11:13	112	0
480163	일반	테슬라에 너무 환상을 가지진 마라 Reason [20]	oo(183.91)	11:13	197	3
480162	일반	구글은 더이상 OpenAI의 경쟁자가 아님 [4]	ㅇㅇ(125.191)	11:12	202	0
480161	일반	gpt5이후 기술부터가 존나게 위험한갑다 [7]	ㅇㅇ(117.20)	11:11	210	0
480159	일반	그런데 문득 드는 생각인데...	ㅇㅇ(115.161)	11:01	61	0
480157	일반	팩트)과학에 기여한건 알파폴드가 gpt씹어먹는다 [1]	ㅇㅇ(106.101)	10:57	144	1
480156	일반	잼민이 수학 잘해졌다더니 [3]	ㅇㅇ(106.101)	10:55	106	0
480155	일반	SKY랑은 자연스럽게 대화가 됐는데, 다른 목소리는 다 별로네? [3]	ㅎㅎ(61.82)	10:54	147	0
480154	일반	젬민이 성능 올라갔네 [5]	ㅇㅇ	10:51	208	3
480153	일반	gpt 유료구독은 클로드랑 다르게 메세지길이는 상관없음?	ㅇㅇ(203.171)	10:48	34	0
480152	일반	요한슨은 문제되는게 맞음 [3]	ㅇㅇ(125.178)	10:47	106	2
480151	일반	여배우보다도 gpt6를 선택하는게 납득안가네 [10]	ㅇㅇ(117.20)	10:46	291	1
480150	일반	로봇시대 오면 재밌겠다.	하이	10:45	32	0
480149	AI창 AI창작	상상을 초월하는 GPT4o 의 글쓰기 능력 [15]	ㅇㅇ(118.38)	10:43	284	0
480148	일반	서양쪽은 요한슨 목소리 관련해서 반응 어떰?	ㅇㅇ(103.237)	10:42	54	0
480147	일반	구글이 존나 보여주긴 했음 [6]	ㅇㅇ(114.202)	10:39	202	4
480146	일반	클로드랑 gpt4o 써본 특붕이 있음? [3]	ㅇㅇ(220.121)	10:39	101	0
480145	일반	요한슨 목소리 안 닮았는디	ㅇ0oO	10:38	40	0
480144	일반	요한슨 자기랑 비슷한 목소리는 다 자기 저작권이라는건가? [2]	1229(1.229)	10:35	145	2
480143	일반	LLAMA 유출된건 이제 좆밥인가 ? GPT4o 한텐 안되지 ? [2]	ㅇㅇ(218.234)	10:34	91	0
480142	일반	젠슨황 “엔비디아 자체를 거대한 AI로 만들거다” [7]	ㅇㅇ(118.36)	10:29	358	5
480141	일반	특붕이들 내일이 엔비디아 실적발표일인거 알고있니	비오는날의개구리	10:29	75	0
480140	일반	Phi ㄹㅇ 혁신이네	ㅇㅇ(121.128)	10:28	109	0
480139	일반	검열 정렬 이런거 시스템프롬프트로 하는거임?	ㅇㅇ(125.143)	10:27	22	0
480137	일반	메모리랑 맞춤 설정이랑 뭐가 다름? [2]	알뜰살뜰(183.109)	10:17	84	0
480136	일반	elon musk 이름 아무리봐도 melon musk 장난친거같음 [5]	ㅇㅇ(125.143)	10:16	129	0
480135	일반	리즈시절 요한슨 누님이랑 결혼하기 vs gpt6 내일 출시하기 [14]	ㅇㅇ(59.16)	10:14	196	0