유성풍의 주인 - 1. 용들의 티파티 - 토탈 워 마이너 갤러리

토탈 워 갤러리
마이너

게임 | 전략 시뮬레이션 | 토탈워 시리즈

매니저

▩슈빠르타▩(nsn0709)

부매니저

화이어스톤(fireston…) 주둔군(romegarr…) 리디머(kgt433) 부재중입니다.(guswoska38) Reich(khrmh158…) 소이한(shghwls1…) (젤리빈)(dup08022)

개설일

2016-01-13

[📚 썰] 유성풍의 주인 - 1. 용들의 티파티앱에서 작성

구글번역기

2023.07.29 23:37:41

조회 4349 추천 62 댓글 16

https://youtu.be/KDzpMOddpLc

39a9c727f79f6af63cec86e24488696f6808f7e49be4a6b840653a3173c2f5a54bccdd5c0f1e0b4304b7

원백은 안주인이 차를 준비하는 동안 정좌한 채 인내심 있게 기다렸다.

북주로 향한 여정이 다급했던 탓에, 그는 화약길에서 곧바로 이곳까지 온 상태였고, 그런 탓에 다소 어울리지 않게도 여행의 흔적이 그대로 찌든 전투용 갑주를 입고 있었다.

무거운 두정갑은 천계 강철의 사각형 철판이 여러 겹의 녹색 비단, 고급 가죽에 못박혀 금으로 상감된 것이었다. 흑요석과 옥으로 조각한 눈이 금속 띠에 박혔고, 작은 다실을 밝히는 종이 등불과는 별개로 희미한 빛을 발했다. 그의 진정한 형체의 비늘에 덮인 날개처럼 금속 판금들이 어깨에서 뻗어나왔고, 가장자리가 먼지로 뒤덮인 기다란 녹색 망토가 뒤의 타일로 덮인 바닥을 타고 흘러내렸다.

그의 검, 용아(Dragon’s fang)는 남리의 문지기에게 맡겨두었다. 정교한 장식과 금제 사슴뿔로 장식된 원뿔 투구는 그의 옆 바닥에 놓였다.

곤륜의 거대한 폭포를 맴도는 명금처럼, 주전자가 노래를 부르기 시작했다.

수증기가 피어올라 방 안을 채웠고, 정교하게 조각된 자단 벽을 뿌옇게 가리며 등불의 빛을 흐렸다. 검은색의 고급 비단으로 만들어진 장막이 습한 밤의 공기에 물결치며 회랑을 가렸고, 숙련된 악공들이 호로금(운남, 미얀마, 아삼에서 기원한 호리박으로 만든 피리- 역주)을 불고 비파를 뜯었다. 곡조는 원백이 이전에 들어본 적이 없는, 물 흐르듯 자유분방한 느낌이었다. 각각의 악기들이 따로 놀며 빠르기도 금방금방 바뀌었지만, 언뜻 듣기에 조화롭지 못한 듯 하다가도 불쾌한 음색은 아닌 듯 했다.

7decef25eadc3ba37eabe9b817d82a027303b5f337d739e57eff48a30a74875145

평온한 표정으로, 안주인은 끓어오르는 맑은 물을 개완(중국에서 다도에 쓰이는 덮개가 있는 잔의 일종. 차를 우려내는 데 쓰이지만 그대로 마시기도 함 - 역주)에 따랐다. 그녀의 신령스러운 얼굴이 수증기에 가리며, 하얗게 빛나는 눈은 월음이 한겨울 구름 뒤에 숨듯 잠시 어두워졌다.

그녀는 폭풍룡 묘영, 북부의 주인이었다.

눈도 한 번 깜빡이지 않은 채, 그녀는 주전자를 찻상에 내려놓고, 개완을 집어든 뒤, 천천히 그 내용물을 공도배(차를 한 번 식히거나 농도를 일정하게 만드는 다기 – 역주)에 따랐다.

7fed8276b48269f33fef84ec4486736dbe2ff1c4f63c49ea2f7741d1c91a80701f

폭풍룡은 긴 소매의 치파오를 입어 원백보다는 궁정에 더 어울리는 복식을 하고 있었다. 커다란 자수정을 박은 은 허리띠가 그녀의 허리를 강조했다. 손가락에는 반지를 꼈는데, 각각 다른 종류의 보석이 하나씩 박혀있었다. 자수를 넣은 건괵(한푸에서 머리에 두르는 싸개나 머릿수건, 또는 팔이나 어깨에 두르는 한푸 특유의 장식용 천을 이르는 말. 제갈량이 사마의한테 보내서 어그로를 끈 여자옷이 바로 이 건괵임 – 역주)은 무심하게 한쪽 팔에만 두른 채였다.

텅 빈 개완을 다시 식탁에 내려놓고, 그녀는 찻잔을 들어올렸다. 하나의 움직임이 사그라드는 듯 하면 다음의 움직임으로 옮겨갔다. 그녀를 지켜보는 것은 마치 옥강이 느긋하게 바다로 흘러드는 모습을 보는 듯 했다. 하나씩, 두 찻잔이 채워졌고, 하나씩, 찻상 맞은편에 놓인 물그릇에 다시 비워졌다.

7ceb8976b38669f73aea8ee6419f2e2dea70cf2f812db2ed9fccd4246b

묘영이 차호(다도에서 차를 담는 그릇- 역주)를 들어올린 뒤 천천히 마른 잎을 젓가락으로 집어 데워진 개완에 넣으며, 허공에 맴돌던 수증기에 인삼, 구기자와 자스민 향이 감돌기 시작했다.

다시 한 번 주전자가 떠올랐고, 뜨거운 물이 방울방울 흘러내리며 찻잎을 깨웠다.

원백은 아무 말도 하지 않은 채 묘영이 처음 우린 물을 개완에서 공도배로, 공도배에서 찻잔으로, 찻잔에서 물그릇으로 따라내는 모습을 지켜보았다.

차는 단순히 목을 축이는 것 이상이었다. 다도의 진정한 의미는 내면의 평화에서 고요를 찾는 것에 있었다.

설령 치안치가 천룡황제가 거하는 위진의 궁정 문을 직접 박차고 들어온다 한들, 그는 이 시간을 절대로 앞당길 생각이 없었다.

7ceb8976b38669f639e883e0439f2e2d773b37894482eb9db2589990d9

묘영은 깨어난 찻잎에 다시 깨끗한 물을 주전자로 따랐고, 이번에는 개완의 덮개를 닫아 차가 우러날 귀중할 시간을 주었다.

기다란 은빛 손톱으로, 그녀는 개완과 덮개 사이에 있는 틈을 좁힌 뒤, 섬세하게 그 내용물을 공도배로 따라내었고, 그 다음에는 공도배로 두 찻잔을 채웠다.

오직 그 모든 과정이 끝난 뒤에야 묘영은 다기로부터 시선을 돌려 옥룡에게 그녀의 이목을 쏟았다.

오만하고 냉정하며, 분노하는 것도 느리지만 애정을 주는 것도 느린, 묘영을 미소 짓게 할 수 있는 힘을 가진 이는 오로지 그녀의 아버지, 천룡황제뿐이라는 소문이 떠돌았다.

지금, 그녀는 오라비를 위해 미소를 짓지 않았다.

‘남리에 온 것을 환영하옵니다, 옥룡이시여.’

찻잔을 양손에 받쳐든 채, 그녀는 의례에 가까운 몸가짐으로 잔을 원보에게 내밀었다. 나이나 계급(혹은 묘영을 상대하는 일이 자주 그렇듯 상상 속에만 존재하는 계급이라던가)에 상관없이, 언제나 차를 먼저 마시는 것은 손님이었다.

원백은 두 손가락을 찻상에 두드려 조용히 감사를 표하고, 역시 두 손으로 잔을 받아들었다.

‘그대의 친절한 환대에 감사드립니다, 폭풍룡이시여.’

그는 한 모금 차를 마셨다. 공기에 맴돌던 진한 향기들이 혀에서 하나의 풍미로 합쳐지는 것이 느껴지자, 원백은 눈을 감았다. 온기는 목을 타고 내려가 가슴으로 퍼져나갔다.

그가 생각하기에, 인간의 육신으로 느낄 수 있는 최상의 쾌락은 시원한 밤에 따끈한 차 한 잔을 마시는 것이었다.

‘정말 좋은 차로군.’ 그가 말했다.

묘영은 얼음으로 조각했다고 해도 믿을 인상이었지만, 그럼에도 그는 그녀가 만족했다는 것이 느껴졌다.

‘그렇다면 설명해 줘, 오라버니. 무슨 일로 천상 궁정의 승상이 북주까지 행차하셨을까?’

39a9c727f79f6af63cec86e24488696f6808f7e49ee4a6b841653a3173c2f5a5dbf6d68cd6e74dfec526

내가 살면서 워해머 소설 번역하느라고 속성으로 다도 공부를 하게 될 줄은 몰랐다

영국 작가가 쓴 영국 판타지 소설이라 그런가 다도 묘사에 장난아니게 진심이네

- dc official App

고정닉 28

원본 첨부파일 6본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2879	설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
2874	AD	현물 경품 획득 기회! 아키에이지 지역 점령전 업데이트	운영자	24/06/20	-	-
2875	AD	호요버스 신작 <젠레스 존 제로> 7월 4일 오픈!	운영자	24/06/24	-	-
1545360	📚 썰	고블린 분파 정리? [20]	ㅇㅇ(112.146)	23.02.17	4085	23
1545357	📚 썰	카드웦 예고기념 데이터상 있는 카드웦 떡밥 [1]	ㅇㅇ(122.44)	23.02.17	3202	19
1545147	📚 썰	원작 카드웦 로스터 예전에 썼던 글 [12]	리디머	23.02.16	3461	11
1545111	📚 썰	티리온과 그롬브린달의 이 장면은 원작에도 비슷한 게 있음 [4]	구글번역기	23.02.16	494	3
1545011	📚 썰	카오스 드워프는 대충 이런 놈들이다 [27]	만빡이	23.02.16	7182	34
1544999	📚 썰	번역) 새 트레일러 간단히 번역 [29]	차덴	23.02.16	4671	26
1544771	📚 썰	냉혹한 로마의 구국기념일 행사 [2]	김치랜드에영광을	23.02.16	566	9
1544363	📚 썰	제쿡 부대장의 애환을 살펴보자. [18]	하히해	23.02.16	3568	34
1544347	📚 썰	제남충을 욕하기 전에 제국 소설을 보시는 건 어떨까요 [9]	차덴	23.02.16	880	10
1544184	📚 썰	[레전더리 로어] 알베릭 대 아라네사 [8]	예조판서	23.02.15	1716	12
1543896	📚 썰	번역) 벨벳 속의 야수들 - <2장-7> (2장 完)	차덴	23.02.15	99	5
1543880	📚 썰	번역) 벨벳 속의 야수들 - <2장-6> [3]	차덴	23.02.14	99	4
1543816	📚 썰	번역) 벨벳 속의 야수들 - <2장-5> [3]	차덴	23.02.14	99	5
1543794	📚 썰	번역) 벨벳 속의 야수들 - <2장-4> [3]	차덴	23.02.14	125	6
1543788	📚 썰	저주받은 도시 프라그 탐방(3) - 도시의 각 구역(3). [8]	하히해	23.02.14	1107	15
1543539	📚 썰	번역)플로팅 블라트(Floating Blot) [1]	악어 한기(118.235)	23.02.14	290	1
1543263	📚 썰	노빠구 상남자 주교 요한네스 크리소스토무스의 이야기들 [4]	대전차오함마술(112.153)	23.02.13	276	4
1543145	📚 썰	번역) 후크파와 피쉬파	악어 한기(122.36)	23.02.12	244	3
1543129	📚 썰	올드월드의 로마 제국, 레마스 제국 설정 [2]	Jul.D.E.R.	23.02.12	1460	11
1543094	📚 썰	저주받은 도시 프라그 탐방(3) - 도시의 각 구역(2) [9]	하히해	23.02.12	1110	19
1543056	📚 썰	저주받은 도시 프라그 탐방(3) - 도시의 각 구역(1) [4]	하히해	23.02.12	1252	13
1542941	📚 썰	기안 압스파르는 뭐하던 놈들인가 [10]	아바르 맘루크(115.41)	23.02.12	2286	23
1542688	📚 썰	한니발 : 플 공...어찌하여 목만 가셨소... [18]	김치랜드에영광을	23.02.11	2623	19
1542680	📚 썰	재업) 남부왕국 속의 로마 [8]	브라우닝자동소총	23.02.11	1863	17
1542365	📚 썰	저주받은 도시 프라그 탐방(2) - 저주. [9]	하히해	23.02.10	1330	19
1542360	📚 썰	아틸라) 시트콤 찍는 5세기 로마군 [13]	ㅇㅇ(125.186)	23.02.10	2491	21
1541984	📚 썰	번역) 벨벳 속의 야수들 - <2장-3> [3]	차덴	23.02.09	283	9
1541983	📚 썰	저주받은 도시 프라그 탐방(1) [25]	하히해	23.02.09	2400	20
1541949	📚 썰	번역) 벨벳 속의 야수들 - <2장-2> [3]	차덴	23.02.09	122	5
1541193	📚 썰	웰링턴의 스파이 [8]	ㅇㅇ(125.186)	23.02.08	2185	26
1541092	📚 썰	번역) 벨벳 속의 야수들 - <2장-1> [1]	차덴	23.02.07	194	7
1541040	📚 썰	번역) 벨벳 속의 야수들 - <1장-7> (1장 完) [2]	차덴	23.02.07	280	7
1541000	📚 썰	번역) 벨벳 속의 야수들 - <1장-6>	차덴	23.02.07	163	7
1540764	📚 썰	ㄱㅇㅌ) 판타지 궁금한거 있음? [69]	오거아저씨	23.02.06	544	5
1540309	📚 썰	ㄱㅇㅌ) ??? : 인형에도 갑을이 있는 더러운 요즘 세상... [1]	김치랜드에영광을	23.02.05	425	2
1539753	📚 썰	ㄱㅇㅌ) 성경의 로마 시민권의 위력 찾아보니 재밌네 [37]	ㅇㅇ(59.26)	23.02.03	4022	50
1539320	📚 썰	공화국을 멸망시킨건 진짜로 카이사르인가? [49]	ㅇㅇ(1.234)	23.02.02	2999	25
1539298	📚 썰	제국군의 현지징발 [25]	구글번역기	23.02.02	3691	31
1539258	📚 썰	세미근왜토) 88년 술라의 로마 진군이 '정당했던' 이유 [24]	ㅇㅇ(125.186)	23.02.02	2201	22
1539235	📚 썰	알못)공화정 후기 로마군은 이제 드래곤볼식으로 이해해야 되는거임? [5]	김치랜드에영광을	23.02.02	385	3
1539026	📚 썰	로마군은 왜 마니풀라르에서 코호트로 변했을까? [29]	ㅇㅇ(125.186)	23.02.01	3543	26
1538711	📚 썰	ㄱㅇㅌ) 리자드맨의 행적 [16]	오거아저씨	23.01.31	2777	27
1538695	📚 썰	번역) 벨벳 속의 야수들 - <1장-5> [3]	차덴	23.01.31	160	6
1538605	📚 썰	원작에서 분대장이었던 햄탈 유닛 [2]	리디머	23.01.31	1834	8
1537956	📚 썰	나토 엘랑 땅개의 복식 변화사 [7]	ㅇㅇ(118.235)	23.01.29	1402	9
1537932	📚 썰	번역) 벨벳 속의 야수들 - <1장-4> [2]	차덴	23.01.29	475	10
1536587	📚 썰	ㄱㅇㅌ) 고대 아테네 이것저것 [2]	ㅁㄴㅇㄹ	23.01.25	2436	20
1536329	📚 썰	번역) 벨벳 속의 야수들 - <1장-3> [2]	차덴	23.01.24	530	15
1536212	📚 썰	악! 호 환마마야만족보다훨씬무서워 군단병님!!! [33]	김치랜드에영광을	23.01.24	4126	32
1536041	📚 썰	왜 삼탈은 1년에 5턴일까? [8]	브라우닝자동소총	23.01.23	3513	19