토탈 워 : 워해머 3 - 업데이트 5.0.0(4)

리디머 · 2024.04.30 06:14:54

토탈 워 : 워해머 3 - 업데이트 5.0.0

종족 및 밸런스(이어서)

7cf3c028e2f206a26d81f6e444827564c4d0

유닛

- 일부 툼 킹 유명연대가 9랭크 일반 유닛보다 리더십이 낮던 문제 수정

- 툼 프린스(스켈레톤 전차)

* 멀티 가격 750 -> 850

- 케프라 근위대(툼 가드 유명연대)

* 리더십 70 -> 75

- 신의 선택을 받은 자(대궁 우샤브티 유명연대)

* 리더십 45 -> 50

- 우섹프의 스핑크스(네크로스핑크스 유명연대)

* 리더십 65 -> 70

7ff3c028e2f206a26d81f6e64789706afb

일반 업데이트

- 스크립트로 인한 화면 이동 중 체인질링의 음모 창을 닫을 시 발생하는 문제 수정

유닛

- 버닝 채리엇에 탑승한 플레이머가 디스크에서 너무 멀리까지 날아가는 문제 수정

- 젠취의 카오스 로드

* 멀티 가격 1150 -> 1100

- 젠취의 카오스 로드(카오스 군마)

* 멀티 가격 1350 -> 1300

* 돌격 보너스 45 -> 50

- 젠취의 카오스 로드(카오스 전차)

* 멀티 가격 1500 -> 1400

* 충돌 공격이 없던 문제 수정

- 젠취의 카오스 로드(젠취의 디스크)

* 멀티 가격 1550 -> 1500

- 젠취의 고위 영웅(카오스 전차)

* 멀티 가격 1200 -> 1150

* 충돌 공격이 없던 문제 수정

- 잔고어

* 캠페인 가격 800 -> 650

- 젠취의 블루 호러

* 리더십 45 -> 50

- 오색의 혐오(블루 호러 유명연대)

* 리더십 55 -> 60

- 젠취의 핑크 호러

* 리더십 65 -> 70

(역자 주 : 멍청한 CA가 패치 노트에 핑크 호러 항목을 2개 넣으면서 하나는 리더십 60 -> 75, 다른 하나는 65 -> 70으로 해놓음. 현재 핑크 호러 리더십은 65니 65 -> 70이 맞는듯)

- 불편한 속내(핑크 호러 유명연대)

* 리더십 75 -> 80

- 젠취의 익절티드 핑크 호러

* 리더십 70 -> 75

- 타오르는 광소(익절티드 핑크 호러 유명연대)

* 리더십 80 -> 85

- 젠취의 소울 그라인더

* 리더십 65 -> 70

- 로드 오브 체인지

* 리더십 70 -> 75

- 이적의 황금 그리핀(로드 오브 체인지 유명연대)

* 리더십 80 -> 85

아이템

- '프리즘 증폭기' 아이템의 희귀도에 걸맞게, 마법의 바람 재충전 속도를 16%에서 160%로 늘리고 마법의 바람 비축량 증가 효과를 추가함

7ef3c028e2f206a26d81f6e44483776f28d1

일반 업데이트

- 특정 뱀파이어 코스트 임무가 플레이어의 동맹 관계를 깨트릴 수 있던 문제 수정. 이는 임무 대상 군단이 플레이어에게 자동으로 선전포고를 하고, 동맹들이 참전 거부를 하면서 벌어졌던 문제임. 이제 동맹들은 플레이어와 대상 군단의 전쟁에 참전 요구를 받지 않음

79f3c028e2f206a26d81f6ed40897369a5

캠페인

- 만프레드의 장기 승리 조건이 업데이트되어, 더이상 머나먼 제국 지역을 점령하지 않아도 됨

78f3c028e2f206a26d81f6ec4187766ce6

일반 업데이트

- 카오스의 축복 '불굴'이 이제 젠취의 카오스 로드, 고위 영웅의 근접 방어가 아닌 보호막을 증가시킴

유닛

- 멀티에서 바일 트롤, 랏 나이트 사용 가능

- 영원감시자 사르소라엘

* 리더십 70 -> 75

- 카오스 로드(카오스 전차)

* 멀티 가격 1250 -> 1200

- 고위 영웅(카오스 전차)

* 멀티 가격 950 -> 900

7bf3c028e2f206a26d81f6ed4e82706bdd

유닛

- 오리온

* 사격각 60 -> 360도

연구

- 우드 엘프 연구 '카다이'가 숲의 건강을 올려주지 않던 문제 수정

아이템

- 글레이드 캡틴과 황혼의 자매가 '로렌의 활' 무기를 장비하지 못하던 문제 수정

캠페인

아래의 내용은 캠페인과 세계 전체의 메카닉에 영향을 주는 내용이야.

카오스의 영역

- 새로운 카오스의 영역 캠페인 시작 시, 커스텀 스타팅 위치 설정 전에 지역 기본 오염도가 먼저 설정되는 문제 수정. 이는 보리스 우르서스가 스타팅 내 카오스 오염을 가진 상태로 시작하는 일 등을 유발했음

- 카오스의 영역 캠페인의 납 성채가 소규모 정착지 건물만을 지을 수 있던 문제 수정

- 카오스의 영역 캠페인의 군바드 산에 누락된 금 자원 건물 추가

전투

아래의 내용은 전투에 한정된 변경점이야.

일반 업데이트

- 우버스라이크는 이제 설산이 아니라 제대로 제국 도시 지도를 사용함

- 비스트맨 무리돌 맵에서의 충돌 문제 수정

소규모 정착지 전투

- 우드 엘프 - 라우렐로른 숲 : 장애물 주변에 통과 불가 지역이 없던 문제 수정

공성전

- 스케이븐 영지 수도 전투의 다리를 통과할 때 발생하던 문제 수정

- 헬 핏 : 성벽 아래 지형 덩어리 제거

- 주프바르 공성전의 충돌 문제 수정. 이제 유닛들이 하늘로 치솟지 않음

멀티플레이

일반 업데이트

- 플레이어들이 커스텀 전투 준비 완료가 불가능할 경우, 이제 툴팁에 어느 플레이어에게 문제가 있는지 표시됨

게임

아래의 내용은 햄탈워3의 플레이 경험을 지원하고 개선하는 시스템에 관한 내용이야.

그래픽

- 센티고어의 애니메이션 오류 수정

- 러스트리아 산맥 맵에서 절벽이 플레이 구역 밖에 있도록 수정

- 테헨하우인이 리퍼닥틸에 탑승했을 때 석판을 제대로 잡고 있도록 수정

- 위치 헌터가 초상화 창에서 권총을 들지 않고 있던 문제 수정

- 제국 초원에서 떠다니는 지형 장식물 수정

- 비맨 무리돌 맵의 텍스처?가 광원과 더 잘 작용하도록 수정

- 잠긴 상태의 선제후의 흐릿한 에셋 수정

- 다크 엘프 지역의 강물 질감 수정

- 카오스 오염 광원이 잘못된 환경 요소를 로딩하던 문제 수정

- 알트도르프 지도의 강물 질감 수정

- 쌍검 아이스 가드가 활을 등에 맨 잘못된 애니메이션, 정지 상태에서 무기가 모델링에 잘못 연결된 문제 수정

- 키슬레프 그리폰 군단의 방패 위치 수정

- 젠취 고위 영웅의 무기가 잘못 정렬된 문제 수정

- 우즈쿨락의 수면이 안개 너머에서도 보이던 문제 수정

- 도마뱀 산맥(?)의 수면 높이 수정

- 낮은 lod와 텍스처 수준에서의 lod 문제 수정(역자 주 : lod가 뭐냐)

- 지형에 뚫린 기분나쁜 구멍 제거

- 캠페인 상 브레토니아 대도시의 시각적 버그 수정

- 샤그라스 하천 맵에 있는 다크 엘프 숙영지의 방향 수정

- 룬스미스가 마법사(울리카 등)와 같은 군단에 있을 때 마법의 바람 요소가 보이지 않는 문제 수정

- 에셋 깜빡임 현상을 수정하기 위해 중복된 에셋을 제거

- 군마에 탄 하이 엘프 영웅의 망토 애니메이션 오류 수정

- 살점 연구소 창의 초상화 비율을 수정해서 찌그러지지 않아보이게 함

- 탄광 화차 애니메이션의 끼임 현상을 유발하던 바위 위치 변경

- 피 폭포의 크기를 풍경에 어울리게 조정. 그리고 피 폭포 하단에 피가 튀는 효과 추가

- '사릉' 정착지의 높이와 텍스처를 조정하여 지하에 가라앉은 것처럼 보이지 않게 함

- 엘다 첨탑 주변 절벽에 장식을 더 추가

- 크록시거의 초상화 위치 오류 수정(특히 나카이 플레이 시)

- 캠페인에서 암살자의 달리기 애니메이션 중 칼이 이상한 곳에 있는 오류 수정

- Noticeable lod switching caused by vertex displacement active on the lod5 of the model has been fixed by removing vertex active colour.(역자 주 : 번역 포기)

- 너글 황무지 맵의 일부 떠다니는 장식물 문제 수정

- 3티어 카오스 드워프 공장 정착지의 모델링이 1티어 공장으로 돌아가던 문제 수정

- 케인검 소유자가 정착지를 떠날 시, 케인검의 오오라 시각 효과는 소유자를 따라가지 않고 정착지에 남는 문제 수정

음성

- 일부 퀘스트 전투의 시네마틱이 종료될 때 음성이 뚝 끊기는 문제 수정

- 드워프들이 정지 상태에서 포효 소리를 겹쳐서 내던 문제 수정

- 캠페인에서 자신만만할 때, 혹은 겁먹었을 때의 음성이 더 일관성있게 출력되도록 수정

- 베일 타우루스의 고유 전투 모션에 당하는 상대에게 누락된 음성 추가

- 카오스 캐릭터가 젠취 플레이머의 고유 전투 모션에 당할 때 엘프 캐릭터의 음성을 내던 문제 수정

- 크'다이 디스트로이어의 고유 전투 모션에 누락된 음성 추가

- 캠페인 중 전투에 돌입하거나, 같은 성우 풀을 돌려쓰는 캐릭터를 재모집 할 경우 캐릭터의 성우가 달라지는 문제 수정

- 볼텍스의 번개 음성이 사운드를 꼬이게 만들어, 볼텍스 근처에서 화면을 너무 오래 둘 경우 오디오가 버벅이게 만드는 문제 수정.

- 일부 퀘스트 전투에 장식으로 들어간 음성 효과가 제대로 발동하지 않는 오류 수정

- 스크립트로 발생하는 일부 음성 효과가 시네마틱 외에 발동하지 않는 오류 수정

- 로딩 화면의 인용구 버튼에 음성 효과 추가

- '능력 대상 선택 중 슬로우 모션' 옵션을 활성화할 경우, 주문 시전 시 음성 효과가 발동하지 않는 문제 수정

UI

- 무단 침입의 외교 페널티의 면역인 대상이 무단 침입을 저질러도 침입 경고가 보이는 문제 수정

- 제국의 일부 아이콘을 더 새롭게 다듬음

- 능력들을 더 그룹화하기 좋게, 유닛 정보 창에서 정보 분류 2개를 추가함. 바로 유닛 특성과 추가 스탯임(이전에는 유닛의 패시브 능력 항목에 들어있었음). 각 능력들의 유형을 더 잘 구분할 수 있을 것임

- 대격변 주문에 누락된 설명 추가

- 에렌그라드 고유 항구가 랜드마크 부분에 중복되어 있던 문제 수정

- 주문 브라우저의 능력 세부사항이 가끔 창 밖으로 삐져나가는 문제 수정

- 특정 해상도에서 유닛 모집 창이 HUD의 자원 창과 겹치던 문제 수정

- 새로운 소식 창에 1페이지당 3개를 넘는 소식이 뜨던 문제 수정

- 캠페인 맵 개괄을 열 때 흰색으로 깜빡이는 문제 수정

- 음습한 거래 창의 초상화 비율을 수정하여 찌그러져 보이지 않게 함

- 고트렉과 펠릭스의 유닛 카드의 기본 / 허여멀건한 배경 수정

- 리자드맨의 딜레마 '고대의 기술' 텍스트를 수정하여 선택지 보상과 더 일치하도록 만듬

- 유닛 모집 비용이 없어 고용이 불가능할 때, 유닛의 모집 쿨타임이 보이지 않는 문제 수정

- 랭크 매치에서 시간제한 기능이 활성화됐는데도 일부 기능이 회색으로 비활성화되지 않는 문제 수정

- 멀티 캠체인은 이제 팀 색을 더 분명하게 표현하기 위해 다른 색의 도시 정보 바를 사용함

- 기존 '효과음' 볼륨 슬라이더에 있던 여러 음성 효과를 '연설' 볼륨 슬라이더로 이동함. 또 기존에 '연설' 볼륨 슬라이더에 있던 여러 음성 효과를 '조언' 볼륨 슬라이더로 이동함

- 외교 화면의 관계 창에 스크롤 추가. 이제 진영들의 아이콘이 화면 밖으로 흘러넘치지 않고(특히 모든 진영과 경쟁중인 상황에서), 각 아이콘을 더 쉽게 볼 수 있도록 해줌

- 모집 가능한 영웅 종류가 4개 이상일 경우, 모집 영웅 변경 헤더가 둘째 줄에 등장함. 이는 군주 모집의 경우와 통일하기 위함이기도 하고, 전체 영웅의 종류를 한번에 볼 수 있게 해주기 위함이기도 함

- 이제 교단, 지하 제국 등 적대적 건물이 있는 정착지의 드롭다운 메뉴에도 건물 업그레이드 가능 아이콘이 보임

- 플레이어에게 다른 선택지가 없음에도 건물 브라우저 상의 '다음' '이전' 버튼이 항상 활성화돼있던 오류 수정

- '케인의 검' 버튼에 가끔 잘못된 진영의 깃발이 올라오던 문제 수정

- 이제 정착지 약탈 등으로 자금 보유고가 변할 경우, 탈영으로 인한 소모성 피해 변화가 UI에 실시간으로 반영됨

- 카오스의 축복 창이 말그대로 조작 불가능하던 문제 수정. 이제 가운데 두 개의 슬롯이 제대로 가운데에 위치함

- 오거 킹덤의 군대를 빌릴 경우, '위대한 아가리에게 제물 공양' 과 '숙영지 배치' 버튼이 사라지지 않던 문제 수정

- 접촉 효과의 툴팁에 적절한 내용이 아닌 '단계 이름' 만 적혀 있던 문제 수정

- 태세의 턴 카운터(의역 / stance turn counter)가 가끔 사라지는 문제 수정

- 이제 습격 숙영지 태세에서 전투 개시가 불가능하다는 내용이 제대로 표기됨

- 메인 군대의 팀에 1명을 넘는 플레이어가 참여할 경우, 핑이 모든 플레이어에게 표시되지 않는 문제 수정

- 고해상도에서 캐릭터 세부사항 창의 퀘스트 탭이 빈 공간을 제대로 채우지 않던 문제 수정

- 해로 툴팁이 여정 시간을 보여주도록 수정

- 멀티 캠페인의 일부 창에서 타이머가 보이지 않던 문제 수정

- 외교 창에서 숨겨진 캐릭터를 볼 수 있던 문제 수정

- '적이 봉신이 됐습니다' 팝업의 버튼 하이라이트가 버튼보다 작은 문제 수정

- 이제 멀티 캠페인에서 '나가쉬의 서'의 위치를 나타내는 시각 효과는 참여한 플레이어가 나가쉬의 서 메카닉을 사용하는 진영이어야만 표시될 것임

- 마르쿠스 불프하르트 플레이 시 캠페인 HUD 중앙 상단에 상호작용 가능한 UI 요소가 겹치는 문제 수정

이걸로 5.0 업데이트 패치노트 번역 끝

번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
1710014	공지	뉴비들을 위한 종족별 저예산 입문 가이드 [56]	*브라우닝자동소총*	23.11.23	24033	52
1708121	공지	(완장 확인 바람) 토탈워 갤러리 운영기준 및 신문고 [3]	*주둔군*	23.11.18	9520	10
1378031	공지	토탈 워 갤러리 종합 가이드 [23]	*Mirabilis*	22.07.09	202347	29
1656695	공지	토갤 막고라에 대하여 [28]	*▩슈빠르타▩*	23.08.14	11886	37
1547365	공지	[뉴비 필독] 토탈 워: 워해머3 구매 가이드 [44]	*브라우닝자동소총*	23.02.20	46163	59
1011638	공지	40k랑 아오지 떡밥에 관하여 [26]	*▩슈빠르타▩*	21.05.13	31340	81
1823176	📖정보	슬라네쉬 병종 로스터 소개&평가 [4]	ㅇㅇ	05:35	290	10
1823114	💬	렉카보다 토갤 예언이 더 정확함 [13]	Gold	01:13	1118	19
1823100	📖정보	숨어버린 비맨 잡는 법 [9]	ㅇㅇ	00:50	1183	17
1806566	🏆대회	제 4회 토림픽 상품후원접수 시작 [22]	▩슈빠르타▩	05.05	4034	18
1822906	💬	이제 똥탈워 렉카들이 뭐라고 지껄이든 안믿음 [6]	ㅇㅇ(210.92)	05.21	2095	27
1822840	💬	타! 타! 타~무르~칸! 입장에서 유닛 평가해보기-(1) [23]	움직이는관짝	05.21	2300	24
1822618	💬	독옵워(aka 남부왕국)에 대한 오해 [36]	브라우닝자동소총	05.21	3335	18
1822588	🔨모드	뱀코 더미데이터 연구 부활 모드 출시 [38]	냉수	05.21	2803	40
1822580	💬	좆소좆소 버그를 발견한 CA 직원 [7]	ㅇㅇ(116.123)	05.21	3407	35
1822560	📖정보	뱀코에겐 8개의 더미 연구가 있음 [25]	냉수	05.21	3264	34
1822516	🖌창작	'겔트' [16]	SOBORO	05.21	3335	43
1822513	📖정보	햄탈워 주문 시전 실패에 관하여 [5]	ㅇㅇ(112.173)	05.21	2815	30
1822503	💬	카이로스 방사능 뭐냐이거 [16]	ㅇㅇ(222.238)	05.21	1799	21
1822490	💬	웃고넘길 토탈워 루머 [31]	HellCross	05.21	2896	20
1822474	💬	저는 멍청입니다. 잘못된 정보를 올렸습니다. [20]	ㅇㅇ(211.217)	05.21	3418	47
1822445	🖌창작	(ㄴㄷㅆ/ㅇㅎ) 차리나와 장엄한 [15]	HellCross	05.21	3621	29
1807379	🏆대회	제 4회 토림픽 상품 후원현황 [19]	▩슈빠르타▩	05.06	2369	16
1822264	💬	현직 뉴비 말레키스 하는중인데 얘 왜이럼? [47]	ㅇㅇ	05.20	3239	21
1821927	💬	???: 스탱은 5티어니까 사기인게 맞다 [34]	액션코믹스	05.20	4664	34
1821790	💬	우땨땨뚜땨 니가와 GOSU가 될꺼야! [17]	툼킹조아	05.20	3727	32
1821760	📖정보	드워프 파멸모루 공격모션 사라진 거 db 확인함. [23]	ㅇㅇ(211.217)	05.20	3407	23
1821682	💬	팩션은 적절한 똥맛이 있어야한다. [49]	ㅇㅇ(211.60)	05.20	4086	73
1821538	💬	토탈워하면서 체중 불어나는게 오히려 좋다 [35]	Readme	05.20	4118	49
1821495	💬	악쉬나때보다 지금이더뇌절아냐? [34]	ㅇㅇ	05.20	3637	26
1821494	💬	'대대형 보너스' 너무 좋아 [25]	응애세력이에요	05.20	4196	35
1821434	📸짤	레딧펌)스탈워 스샷 모음집 [15]	아라고그	05.19	4811	41
1821389	💬	스탈워는 이짤 이후로 분위기 바뀐 느낌 [27]	쵹쵹쵹쵹	05.19	5201	45
1821378	📖정보	그소는 도대체 어느정도 칠까? (스압주의) [52]	크로악	05.19	3989	33
1821289	🔨모드	파라오 6티어 유닛 업뎃 [6]	코호스	05.19	2629	15
1821284	💬	역판대전 빌드업 뜨면 짜름 [15]	▩슈빠르타▩	05.19	2595	22
1821180	💬	반그림자추 딜 왜케 불쌍해졌지 [31]	긴수염	05.19	3574	46
1821080	💬	레딧펌)콰이곤이 다스 몰에게 죽은 이유 [30]	w(125.141)	05.19	4100	37
1820874	💬	감히 여자가 어디서...? [21]	BY.DR.OGA	05.19	5618	33
1820866	💬	변리사 준비하는 친구를 파계시켰다... [9]	ㅇㅇ(211.55)	05.19	1245	13
1820437	💬	이 시점에서 개병신된 토탈워 [21]	암흑대공의애인	05.18	7071	38
1820402	💬	'전열보병 나오는 열병기 신작 토탈워를 주세요!' [29]	파아란츄리닝	05.18	5631	35
1820389	💬	스타워즈 토탈워 스크린샷 공개 [25]	ㅇㅇ	05.18	6493	32
1820330	💬	레딧에서 만든 스탈워 유닛카드 [53]	Jh	05.18	6066	40
1820246	💬	토갤 시민권 취득했음... [28]	Bede	05.18	3901	24
1820226	💬	브사가 글 싸라는 분들이 계신데 [14]	소이한	05.18	2875	38
1820204	💬	늦게나마 써보는 스타워즈 토탈워에 대한 단상 [46]	크롱가르	05.18	4233	32
1820195	💬	제가 그 고닉저격을 좀 해도 되겠습니까 [26]	▩슈빠르타▩	05.18	3153	26
1820160	💬	갠적으론 톰핸더슨보다 이게 더 결정타같음 [19]	ㅇㅇ(210.92)	05.18	3739	36
1820152	🖌창작	(ㄴㄷㅆ) 디더릭 [13]	HellCross	05.18	3672	34

갤러리 검색

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

토탈 워 갤러리
마이너

머리말∙꼬리말

머리말∙꼬리말

색상 설정

스포일러 경고 설정

제목에서 경고

본문에서 경고

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

마이너 갤러리 소개

차단하기

[토탈 워 갤러리]

갤러리 본문 영역

[📖정보] 토탈 워 : 워해머 3 - 업데이트 5.0.0(4)

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

파워링크 광고

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

실시간 베스트

뉴스

디시미디어

디시이슈

개념글[리그 오브 레전드]

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결