개인적으로 공식번역 충격받은거 - 역전재판 마이너 갤러리

역전검사 붐은 왔다

매니저

ㅇㅇ(tx09570)

부매니저

부재중입니다.(gununel) 7Z(0rightha…) 오오치치치(5577sg) 덴티스트(dentist0…)

개설일

2016-01-13

[일반] 개인적으로 공식번역 충격받은거

ㅇㅇ(14.33) 2023.11.01 19:37:38

조회 526 추천 0 댓글 1

3eaec368efc23f8650bbd58b3683716e0dd0

캐간지라니.....

고정닉 0

원본 첨부파일 1

sss.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2872	설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
66562	일반	섹스했다 [7]	금발미소녀	01.25	354	5
66561	456 456스포	스포)456 번역 상태 어떰? [3]	ㅇㅇ(211.184)	01.25	453	0
66560	456 456스포	스포)오타가 있기는 함.	거린이거린이	01.25	154	0
66559	일반	런칭 트레일러에 나온 456 클리어 특전 엔드카드 [1]	ㅇㅇ(120.136)	01.25	335	0
66558	456 456스포	스포)번역 저건 좀 아쉽네 [2]	프로꼽살러	01.25	506	4
66557	일반	오후1시였었나?	ㅇㅇ(119.200)	01.25	112	2
66556	일반	패키지 속지	ㅇㅇ(175.208)	01.25	166	0
66555	일반	456 런칭 트레일러	ㅇㅇ(120.136)	01.25	78	1
66553	다스포	스포)시발아카네 [1]	ㅇㅇ(211.235)	01.25	235	2
66552	일반	게임에 지장을 주는 오역만 확인하려고 했는데	MajorasMask	01.25	199	0
66551	일반	근데 역재 정발은 원문에 매여있을 필요가 없긴함 [1]	ㅇㅇ(223.39)	01.25	163	0
66550	456 456스포	스포)그래도 번역 퀄은 양호한가보네 [5]	움빡	01.25	415	0
66549	다스포	스포)4포함 다ㅅㅍ) 근데 이거 설정이 바뀐걸까 [4]	거린이거린이	01.25	320	0
66548	456 456스포	스포)ㅅㅍ)4-1도 오랜만에 하니까 새삼	거린이거린이	01.25	180	1
66547	일반	스팀은 맨날 오후에 풀리는거 존나괘씸하네 씨발새끼들	ㅇㅇ(119.200)	01.25	237	2
66546	일반	하 진짜 열받네 [1]	힛빠레	01.25	310	2
66545	일반	456 스팀판 스위치판 뭐추천? [7]	ㅇㅇ(211.234)	01.25	435	0
66544	일반	한 2주간은 글쓸때 조심하길바람	ㅇㅇ	01.25	1317	28
66543	456 456스포	스포)몸버릇으로 트집잡는건 좀 웃기네 [6]	ㅇㅇ(123.212)	01.25	258	1
66542	456 456스포	스포)456 이제 사서하는데 시작부터 좀 에반데 [6]	ㅇㅇ(1.236)	01.25	430	2
66540	일반	역재 어렵나여? [4]	ㅇㅇ(218.236)	01.25	163	0
66539	456 456스포	스포)아씨 5 흑막봐버렸는데 [5]	ㅇㅇ(116.39)	01.25	234	0
66538	일반	씨발 스팀 빨리 문열어~	ㅇㅇ(112.147)	01.25	82	0
66537	일반	야이개새기들아!!!!!!!! [2]	ㅇㅇ(27.100)	01.25	333	4
66536	일반	대역제 못건들겠어:… [3]	DeepDark한로망충	01.25	251	0
66535	일반	역전재판 456 스위치판 메타스코어 상승 [1]	ㅇㅇ(116.39)	01.25	358	2
66534	일반	역재7 안 나올려나	ㅇㅇ(175.223)	01.25	122	0
66533	일반	스위치판 그래픽비교 [4]	ㅇㅇ(183.98)	01.25	635	7
66532	123 123스포	드디어 역재123 다 깨고 왔다 [2]	ㅇㅇ	01.25	188	1
66531	일반	아니 어떻게 사람 이름이	ㅇㅇ(123.212)	01.25	323	0
66530	일반	4,5,6 한국어 번역 회사 [3]	ㅇㅇ	01.25	2066	18
66529	456 456스포	스포)역재4 뉴비절단기 [1]	Jk	01.25	433	7
66528	역검스 역검스포	스포)아니 역검 1-3 왜이러냐 [1]	ㅇㅇ(1.245)	01.25	243	1
66527	456 456스포	스포)저거 밑에 오역이슈 혹시	거린이거린이	01.25	267	0
66526	일반	토노사맨 스탭 좀 커엽지않음?	개지랄	01.25	73	0
66525	일반	오도로키갤에 역검 1 질문좀 [5]	ㅇㅇ(1.245)	01.25	168	0
66523	일반	가류 이기아리를 위해서라도 일어로 해야됨	ㅇㅇ(1.236)	01.25	175	1
66522	역검스 역검스포	스포)역검2 에피 하나하나가 왤캐 기냐 [2]	ㅇㅇ(61.254)	01.25	271	0
66521	일반	4 미누키 원래 이렇게 생겼냐 [1]	거린이거린이	01.25	349	0
66520	일반	머지 예전에 기억상으로 4-1에서 나루호도 반말이었는데 [3]	ㅇㅇ(112.164)	01.25	356	0
66519	일반	한국어 음성으론 못하겠는 이유 [3]	ㅇㅇ(211.235)	01.25	542	0
66517	일반	이거 업적들 새로 생긴건가 [2]	ㅇㅇ(123.212)	01.25	356	0
66516	123 123스포	마요이는 예쁘다 [1]	ㅇㅇ(14.53)	01.25	384	1
66515	456 456스포	스포)용8 나오기 전날에 4-2하고있으니 뭔가 기분이 묘함 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	01.25	125	0
66514	456 456스포	스포)시발 역재4 초반부터 개고생했네 [12]	ㅇㅇ(58.78)	01.25	938	4
66513	일반	나루호도 뭐든지 사무소 - 엔터테인먼트로 번역됐네	ㅇㅇ	01.25	197	0
66512	456 456스포	스포)우라후시 우라부시됐네 [1]	ㅇㅇ	01.25	153	0
66511	일반	456 잠깐 확인해보면서 알아낸 2가지 (스포X) [7]	ㅇㅇ(211.184)	01.25	530	0
66510	일반	역재 456 모바일로도 나올라나? [4]	ㅇㅇ(222.237)	01.25	687	0
66509	456 456스포	스포)오랜만에 하니까 이렇게 당하네ㅋㅋ(456스포) [2]	거린이거린이	01.25	449	0