(한국 사회에서 사는 것은)그냥 아파트 위에다 그냥,아파트 위에다 헬리콥터로

툭 떨궈 놓은 거나 마찬가지죠.계단 올라가지고 옥상 올라 가야되는데,그냥 하늘에서 

그냥 옥상에다 뚝 떨궈 놓은 거 같은 그런 느낌이에요.네,그래가지고 그렇죠.

(사례34구술녹취록)

-------------------------------------------------------------------------------------------

 비행기 딱 내려서 사람들이 이렇게 뭐 작성해야 되잖아요.그런데 어떤 사람들이

여기 여기 모여 서 있으라고,따로 가야 된다고 이러는 거예요.그런데 되게--

그때까지는 그냥 이렇게 지냈어요.그런데 딱 밟는 순간 너무 길이 깨끗하고 깔끔한 거예요.

그 공항 안이.그래서 그냥 어 이렇구나 이렇고 있어서,그 사람들 인솔에 따라서 나와서 

버스에 탔어요.그런데 버스에 타는 순간 요원이 있잖아요.저희 인솔하러 온 사람들은.

그런데 그 사람이 욕을 했어요--.되게 되게 거칠게 말을 했어요.그런데 그말 딱 듣는 순간,

저도 같이 욕이 나오는 거예요.내가 이런 대접 받으려고 여기까지 왔나,제가 뭔데.그 생각이

제일 먼저 들었어요.그냥 그 욕--그 사람이 막 딴 사람한데 소리치고 이러는데,그게 너무--

그 사람의 한 마디로 인해서 대한민국 그게 제가 기대했던 이미지 절반은 깎아먹었어요.

(사례32구술녹취록)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

 연구자는 흔히 한국 사람들은 “북한 사람들이 거칠다”고 생각하는데 그 점에 대해서 

어떻게 생각하느냐고 질문하였고 사례32는 남북한 사이에는 거친 측면이 다르다고 말하였다.

북한의 경우 신체적으로 싸움을 한다든가,욕을 한다든가 하는 면에서 거칠지만,남한의

경우 묘하게 말로 사람에게 상처를 준다는 면에서 거칠다고 하였다. 그녀는 이를

“몸의 거침”과 “말의 거침”이라고 비유한다. 한국 도착 후 처음 보는 풍경들,여성 운전자,

풍족한 먹을 것,깨끗한 비데 화장실 등 처음 보는 것들에 신기해하면서 이들은 내가 

나가면 “부자처럼 살 거라는 그런 망상”을 갖게 된다.하나원 생활 3개월을

마치고 자신의 집에 도착했을 때,자신이 앞으로 살게 될 민낯의 한국사회를 경험하게 된다.

 집이 너무--12평짜리 탐탐한데 아무것도 없는,그런데 툭 받은거예요.사람들도 TV에서 보던

 그런 사람들이 아니라 장애인들이 되게 많은 거예요.또 상가 앞에서 대낮에 술 마시고 

장기두면서 막 싸우시는 분--.여기가 한국 맞나 이럴 정도로 되게 실망했어요.

그리고 집 딱 들어가서 좁은 집에 바퀴가 기어다니고.한국에 바퀴도 있네.좀 기대했던 것만큼 

실망도 컸던 거 같아요.

(사례31구술녹취록)

--------------------------------------------------------------------------------------------

 기대도 없었고 환상도 없었는데 딱 들어왔는데 하나원에서 옷도 지급하잖아요.그런 거 

보면서--아빠랑 통화를 하며는 네가 어디 가서 이런 거를 받겠냐고 감사하게 생각하라고.

우리가 뭐 한 것도 없고 사실은 정치적 목적으로 이용하려고 해 봤자 할 만한 사람들도

못되고.(사례36구술녹취록)

---------------------------------------------------------------------------------------------------

 이렇게 한국에 온 후,많은 사람들이 한국 와서 처음 며칠 동안에는 “두려움”으로 

바깥출입을 꺼려한다.사례31의 경우에도 삼촌 따라 설레는 마음에 한국에 도착했지만 

하나원에서 나와 집에 온 후에는 바깥이 무서웠다.사람이 너무 많고 복잡하고 또 그들이

말하는 것을 잘 못 알아들어서 두려웠다.이러한 두려움이 가시기도 전에 삼촌 따라 일을

하기 시작했지만 그는 정착지에서 첫 사흘간은 밖에 한 번도 안 나가고 집에서 TV만 봤다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

예전엔 국정원에서 탈북민한테 욕설도 하고 탈북민 중에 구타당한 사람도 있다는 얘기 들었는데

요새는 그래서 국정원 안에 인권관련 인원이 파견되있다 하더라.