https://apple.news/A1cYPv8R1ReaGVmZ4R_neSw

Israel Orders New Rafah Evacuations, Prepares to Expand Operations — Bloomberg

RAFAH, Gaza Strip (AP) — Israel ordered new evacuations in Gaza's southern city of Rafah on Saturday, forcing tens of thousands more people to move as it prepares to expand its operation and adding that it is also moving into an area in northern Gaza where Hamas has regrouped.

apple.news

😢 이스라엘이 가자지구 남부 도시 라파에서 수만 명의 추가 대피를 명령하고 작전 확대를 준비하면서, 이미 내전으로 폐허가 된 팔레스타인 땅에서 또 다시 대규모 민간인 희생이 우려되고 있습니다.

🚨 이 소식의 중요성(Why it matters): 이스라엘의 라파 공격 확대는 국제사회의 거센 반발에도 불구하고 강행되고 있어, 이미 인도주의적 위기에 직면한 팔레스타인 민간인들의 고통이 가중될 것으로 보입니다.

- 이스라엘은 하마스 격퇴를 명분으로 민간인 거주 지역까지 무차별 공격을 감행하고 있습니다.

- 국제 구호기관들은 이스라엘의 공격으로 인해 팔레스타인 내 인도주의 활동이 마비될 것이라고 경고하고 있습니다.

🔍 상세 내용(The details):

- 이스라엘은 라파 시 동부 3분의 1 지역에서 주민 대피를 명령하며 중심부 공격을 예고했습니다.

- 유엔 등 국제기구는 이미 110만 명이 넘는 주민이 피난한 상황에서 추가 대피령으로 4만 명이 더 북쪽으로 이동할 것으로 보고 있습니다.

- 이스라엘군은 북부 가자지구의 자발리야, 베이트 라히야 등지에서도 민간인 대피를 지시하며 대규모 공세를 준비 중입니다.

🌍 큰 그림(The big picture): 이번 이스라엘의 공격 확대로 가자지구 내 인도주의적 위기가 최악으로 치달을 것으로 우려됩니다.

- 이스라엘은 하마스의 로켓포 공격에 대한 자위권 차원이라고 주장하지만, 국제법 위반 소지가 큰 민간인 거주지역 무차별 폭격을 서슴지 않고 있습니다.

- 피난민들에 대한 식량과 생필품 공급이 끊길 위기에 처했고, 병원 등 의료시설 가동도 어려워질 전망입니다.

📊 숫자로 보는 현황(By the numbers):

- 가자보건부에 따르면 이스라엘의 공습과 지상 공격으로 34,800명 이상의 팔레스타인인이 사망했습니다. 대부분 민간인 피해입니다.

- 유엔 산하 팔레스타인 난민구호기구(UNRWA)는 라파와 북부 자발리야 등지의 대피령으로 최소 30만 명이 영향을 받을 것으로 추산했습니다.

🔮 앞으로의 전망(What's next): 국제사회의 거센 반발에도 이스라엘은 가자지구 전역으로의 공세 확대를 예고하고 있어, 민간인 피해는 더욱 늘어날 것으로 우려됩니다.

- 바이든 미국 대통령은 이스라엘의 공격이 국제법 위반 소지가 있다고 경고했지만, 이스라엘의 행보를 막기에는 역부족으로 보입니다.