Trump's big idea: Deploy assassination teams to Mexico | Responsible Statecraft

미국의 오피오이드 위기는 줄어들 기미를 보이지 않습니다. 멕시코 마약 카르텔은 매년 십만 명이 넘는 미국인의 죽음을 초래하면서 그 어느 때보다 더 많은 돈을 벌고 있습니다. 미국의 과다복용 사망자는 2002년에서 2022년 사이에 4배로 늘어났습니다 . 법 집행 기관은 압도당하고 무력해 보입니다.

그러므로 고통을 완화하기 위해 극단적인 조치가 고려되고 있는 것은 전혀 놀라운 일이 아닙니다. 마약의 흐름을 막기 위해 군사력을 사용하는 등 가장 극단적인 조치에 대한 계획은 분명히 앞으로 나아가고 진화하고 있습니다. 이는 트럼프 전 대통령의 머릿속에 박힌 아이디어로 , 이제 그는 마약왕을 제거하기 위해 킬팀을 멕시코로 보낼 가능성이 있는 아이디어를 미세 조정하고 있는 것으로 알려졌습니다 .

전 대통령과 가까운 싱크탱크들이 추천한 멕시코 침공은 여러 가지 이유로 매우  나쁜  생각 이다 . 트럼프가 분명히 고려하고 있는 것처럼 특수 부대를 고용하여 임무를 수행하는 것은 위험과 비용이 덜 드는 대안인 중간 지점처럼 보일 수 있습니다. 침략만큼 미친 것은 아니지만 여전히 위험하고 비생산적이며 궁극적으로 무의미한 노력이 될 것입니다.

첫 번째 문제는 전술적 문제일 것입니다. 미국 특수부대는 마약 두목을 죽이는 데 거의 어려움을 겪지 않지만, 마약 두목을 찾는 데는 어려움을 겪을 수도 있습니다.그들을. 트럼프가 작전을 전보로 보냈기 때문에 카르텔 지도자들(대체로 열렬한 자기 보존주의자)은 당선 직후 지하로(더 정확하게는 훨씬 더 지하로) 들어갈 것입니다. 멕시코 당국이 도움을 줄 가능성이 낮기 때문에 그들의 행방에 대한 정보를 수집하는 것은 어려울 것입니다. 보안 기관은 일반적으로 주권이 침해되는 것을 반대합니다.

어쨌든 이러한 보안 기관과의 긴밀한 협력은 다소 현명하지 못할 것입니다. 왜냐하면 많은 멕시코 관리들이 어떤 형태로든 카르텔에 급여를 받고 있기 때문입니다. 4년 전 멕시코 국방부장관 살바도르 시엔푸에고스 장군이 마약 밀매 혐의로 로스앤젤레스에서 체포됐다. 굴욕적인 멕시코 시티의 강력한 외교적 압력으로 미국은 혐의를 취하 하고 그를 석방했습니다. 그는 지난해 10월 마약 관련 비리 의혹에 휩싸인 안드레스 마누엘 로페스 오브라도르 멕시코 대통령으로부터 명예군사훈장을 받았다 .

두목을 추적하는 것이 가능하더라도 그들을 죽이는 것은 마약 거래에 거의 영향을 미치지 않을 것입니다. 펜타닐 위기에 대한 특수부대의 “해결책”을 제안하는 사람들은 기본 경제학을 이해하지 못하는 것 같습니다. 공급은 항상 높은 수요로 이어질 것이며 새로운 마약 기업가는 항상 등장할 것입니다. 1990년대 콜롬비아 카르텔이 쇠퇴했을 때 멕시코에 다른 공급업체가 빠르게 등장했다는 사실을 기억하실 것입니다. 현재 멕시코의 두더지가 강타당하면 다른 곳에서도 곧 새로운 두더지가 나타날 것입니다. 마약 거래의 중개인을 죽이는 것만으로는 문제가 해결되지 않습니다.

마약 금지의 길고 슬픈 역사는 우리 모두에게 교훈을 줍니다. 마약은 항상 길을 찾습니다.

총격전 임무를 위해 특수부대 팀을 남쪽으로 파견하는 것은 오늘날 멕시코 마약 거래에 적용되는 빈약한 규칙을 깨뜨리는 위협이 될 것입니다. 카르텔은 서로에게 그리고 부패하지 않은 멕시코 지도자들 에게 폭력적이고 야만적인 만큼 일반적으로 미국 법 집행 기관을 표적으로 삼는 것을 피합니다. 그러나 미국이 이 위기를 전쟁으로 취급한다면 카르텔도 마찬가지일 것이며 그들은 적지 않은 치명적인 능력을 가지고 있습니다. 그들의 폭력은 더욱 심해질 것이며 미국 마약단속요원을 표적으로 삼기 시작할 수도 있습니다.

우리가 법 준수를 중단하면 그들도 규칙 준수를 중단할 것입니다.

펜타닐 전염병을 해결하는 더 좋은 방법이 있습니다. 예를 들어, 미국은 소위 "쿼루드 접근 방식"을 취할 수 있습니다. 우리 중 일부는 1970년대에 인기가 있었지만 1980년대 후반에 본질적으로 사라진 이상한 이름의 불법 우울증제를 기억할 만큼 나이가 들었습니다. 미국은 이 문제를 군사화하지 않았지만 전 세계적으로 quaaludes용 전구체 화학 물질의 제조를 제거하거나 최소한 통제하려는 노력을 주도했습니다 . 이러한 화학 물질이 없으면 마약상은 독극물을 만들 수 없습니다.

펜타닐은 코카인이나 아편과 달리 복잡한 화학 공학의 산물이기도 합니다. 판매원이 아닌 제조업체를 공격하는 것이 전염병을 통제할 수 있는 유일한 방법입니다. 여기에는 오늘날 펜타닐 전구체 화학물질의 주요 공급업체인 중국과의 협상이 포함됩니다. 바이든 대통령 하에서 이 방향으로 어느 정도 진전이 있었지만 실질적인 변화를 가져오기에는 충분하지 않았습니다 .

복수가 목표라면 아마도 미 특수부대가 최고의 도구일 것이다. 그러나 복수가 정책의 건전한 기반을 이루는 경우는 거의 없습니다. 두목을 죽이면 기분이 좋아질 수도 있고, 대통령의 명예가 빛날 수도 있지만, 취약한 젊은이들을 구할 수는 없습니다. 훨씬 덜 위험하고 성공에 대한 더 많은 희망을 제공하는 다른 옵션도 있습니다.

그럼에도 불구하고, 트럼프가 11월에 대통령에 당선된다면 카르텔에 대한 치명적인 공격이 심각한 가능성이 될 것입니다. 그것은 헤드라인을 장식하고 그를 강인해 보이도록 만드는 완벽한 트럼프 정책이 될 것입니다. 그는 이미 암살을 명령한 적이 있습니다. 우리 전사들이 카르텔 지도자들을 죽인다면 우리는 일시적으로 국가적 복수의 빛을 누릴 수 있을 것입니다. 그러나 그러한 조치는 마약 거래에 아무런 영향을 미치지 않을 것이며 미국인들은 여전히 ​​수만 명씩 사망할 것입니다. 많은 트럼프 정책과 마찬가지로 마약 두목을 표적으로 삼는 것은 주의를 산만하게 하고 환상을 불러일으킬 뿐 아무 소용이 없습니다.

우리는 마약과의 투쟁을 '전쟁'이라고 부르지만 이는 근본적으로 법 집행의 문제입니다. 문제를 군사화함으로써 이를 바꾸면 폭력은 더욱 악화될 뿐입니다. 그리고 수요가 높은 약물은 항상 길을 찾을 것이라는 근본적인 사실은 바뀌지 않을 것입니다.