https://apple.news/AY9qJs9XeRKC1rQ6hLaEf6w

US intelligence sees Russia step up disinformation campaign against Ukraine’s Zelensky — CNN

Russia has stepped up its disinformation efforts to discredit Ukraine’s President Volodymyr Zelensky and raise questions about his legitimacy in recent months, US intelligence agencies have observed.

apple.news

러시아가 최근 몇 달 사이 우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키를 폄하하고 그의 정당성에 의문을 제기하기 위한 허위정보 공세를 강화하고 있다는 점이 미국 정보 당국에 포착되고 있습니다.

이 소식의 중요성(Why it matters): 러시아의 이러한 움직임은 우크라이나군이 러시아군의 공세 증가에 맞서 동북부 전선을 사수하는데 어려움을 겪고 있는 가운데 나오고 있습니다. 그러나 미국 당국자는 이런 허위정보 확산 경향이 전쟁 개시 이후 2년 넘게 젤렌스키 대통령이 보여준 "강력한 지도력"에 대한 반영이라고 주장했습니다.

- 러시아는 젤렌스키에 대한 허위정보를 전쟁 발발 전부터 유포해왔지만, 최근 정보당국에 따르면 이러한 움직임이 "분명히 증가하고 있습니다."

- 당국자는 이를 젤렌스키 대통령이 전시 대통령으로서 2년 넘게 보여준 "효과성과 안정성, 헌신"의 반증이라고 말했습니다.

📰 상세 내용(The details): 정보 당국에 따르면 러시아는 최근 허위정보 유포에서 두 가지 주요 사안에 초점을 맞추고 있습니다.

- 우크라이나군의 아브디우카 철수와 관련해 이를 전략적 결정이 아니라 "다른 동기"에 의한 것이라는 내용을 유포하고 있습니다.

- 또한 전쟁으로 인해 우크라이나 대선이 연기된 점을 들어 우크라이나 국민들이 젤렌스키의 정당성에 의문을 제기할 것이라는 주장도 펴고 있습니다.

🌐 큰 그림(The big picture): 미국은 이런 러시아 허위정보의 영향이 우크라이나 내부보다는 해외에서 더 우려된다고 보고 있습니다.

- 이에 따라 미국은 동맹국들에게 이를 브리핑하며 러시아의 허위정보가 뿌리내리지 않도록 대비하고 있습니다.

- 당국자는 "우리는 이런 종류의 러시아 허위정보가 우크라이나가 러시아와의 전쟁으로 인해 계엄령 하에 있어 선거를 치를 수 없다는 사실을 깨닫지 못하는 다른 나라들에 자리 잡지 않기를 바랍니다"라고 말했습니다.

앞으로의 전망(What's next): 러시아의 군사적 목표 달성 실패가 오히려 허위정보 노력을 자극하고 있다고 미국 당국은 보고 있습니다.

- 당국자는 "우리는 이를 러시아의 전술에서 자연스럽고 논리적인 진화로 봅니다"라며 "이런 허위정보 노력이 증가할 뿐 아니라 앞으로도 계속 증가할 것으로 예상합니다"라고 말했습니다.

- 러시아 정보당국이 이런 노력의 배후에 있는 것으로 보이지만, 친러시아 비공식 집단들도 아래로부터 이런 허위정보를 만들어내는 경우가 많습니다.

🔍 자세히 보기(Zoom in): 우크라이나군은 현재 병력이 줄어들고 동북부 전선이 확장되면서 어려움에 직면해 있습니다. 절실히 필요한 서방의 군사 원조도 요구되는 속도만큼 빠르게 도착하지 않고 있습니다.

- 러시아군의 진격으로 우크라이나군은 방어선에서 더 멀리 떨어질 것으로 보이는 가운데, 러시아의 군수산업 능력이 서방의 우크라이나 무장 능력을 크게 앞서고 있어 중요한 포병탄 공급에 차질이 빚어질 전망입니다.

➡+ 하지만(Yes, but), 우크라이나와 러시아는 오랜 기간 서로에 대한 허위정보 노력을 펼쳐왔기에 전쟁이 이 정도 장기화된 상황에서 그 영향력은 의문시됩니다.

- "이 모든 내러티브들이 이미 (입장이) 정해진 사람들 외에 다른 사람들에게 큰 영향을 미치고 있는지는 회의적입니다." 카네기국제평화재단 선임연구원 개빈 와일드는 말했습니다.