서양국가들 한자어 표기 사장된건 혼동 때문 아닐까

군사 갤러리
마이너

군사갤러리는 군사에 대한 건설적인 토의가 이루어지는 것을 목표로 하는 갤러리입니다.

매니저

토오오오오카(hhhmmm98)

부매니저

연평도당직사관(d2l2sw6y…) 다랑모실들이(berehyni…) G8KR(andrea08…) 어린이회원(hanyh222…) 제4제국국밥부장…(lmumunic…) ㅇㅇ(gungelco…) Crack08(crack088) ㅇㅇ(pnq8ljtr…) 제4제국순두부장…(tumunich)

개설일

2017-08-02

[일반] 서양국가들 한자어 표기 사장된건 혼동 때문 아닐까모바일에서 작성

ㅇㅇ(58.227) 2024.05.17 17:55:45

조회 221 추천 0 댓글 2

중국식 한자 음차(미국,영국,덕국,법국)

일본식 음차(독일=도이치,불란서=후랑스)

둘이 구한말에 들어와서 서로 혼용되다 미국 영국 독일만 남고 나머진 해방이후 미국에서 수입된 영어식 국명들로 대체된거 같은데

실제로 덕국,법국은 봉산탈춤 가사에서도 영미법덕으로 언급되어서 구한말에 독일, 불란서와 혼용된 흔적이 있음

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
3951683	❗정보	일본 13DDX 사업후에 공고급 후속 이지스함 사업한다고 함. [2]	nuclearpig	20:57	201	1
3951682	일반	한편으로는 알벜 마냥 플랫폼 하나 잘 만들어 놓으니까 [1]	서브고닉	20:57	64	0
3951681	📺뉴스	(Tagesschau) 프랑스는 "미라지" 제트기를 돕고 싶어합니다	제4제국국밥부장관	20:57	68	2
3951680	일반	워싱턴 최저시급이 2만3천원정도 됨 [1]	ㅇㅇ	20:54	131	0
3951679	일반	055급 특) 오성홍기 떼면 잘생겼음 [3]	서브고닉	20:54	136	0
3951678	일반	누가 뭐라하든 055는 이젠 동아시아 goat임 [9]	ㅇㅇ	20:53	352	3
3951676	일반	솔직히 미군은 조선업 망한 것도 큰데 사업관리 능력도 [1]	서브고닉	20:52	138	0
3951675	📺뉴스	바이든이 우크라이나 지원 지연에 대해 비난한 젤렌스키에게 용서를 구함	KC-46A	20:52	97	3
3951674	💥중동	Ynet)냐후, 모호한 말로 가자 다음날에 대한 것에 벗어나고자 한다.	oo(61.78)	20:51	51	1
3951673	일반	미국이 우리한테 외주줬을때 설계변경 걱정된다고?	방사거북	20:51	115	0
3951672	일반	얘네 둘 진짜 디자인은 기가 막힌데 [3]	ㅇㅇ	20:51	260	0
3951671	일반	상습 병신 [3]	쌉쌉s	20:50	133	2
3951670	일반	일본-영국 GCAP에서 이탈리아와 기술공유금지..	ㅂㅈㄷ(211.171)	20:50	149	1
3951669	일반	사실 DDG(X)사업때 한미일 합동개발같은망상함 [3]	ㅇㅇ	20:49	129	0
3951667	💥중동	헤즈볼라가 날린게 요격됨	김치골뱅이	20:48	76	1
3951666	일반	국뽕까진 이해 하겠는데 타국 내려치기까지 심하긴 함 [1]	ㅇㅇ	20:48	108	1
3951665	💥우크 💥우크라	유엔인권사무소, 러시아의하르키우 공격으로 우크라이나 민간인 사망자가 급증	KC-46A	20:47	111	2
3951664	일반	그냥 줌왈트 좀 손보고 뽑아내는거 보고싶다. [5]	ㅇㅇ	20:47	133	0
3951663	일반	전투기도 공동개발하는데 군함은 안됨? [5]	ㅇㅇ	20:45	108	0
3951662	일반	미군이 일본 이지스탑재함 설계 구매하면... [2]	서브고닉	20:44	138	0
3951661	일반	전함, 항모보다 남자의 로망에 충실한 배 [5]	ㅇㅇ	20:43	183	4
3951660	📺북한	"北, 4월 초순 러 석유 여러 차례 실어 날라" [1]	KC-46A	20:42	155	5
3951659	일반	본인 아직 안남미 한번도 안먹어봤는데 [8]	ㅇㅇ	20:41	152	0
3951658	📺뉴스	[동아] 진압봉에서 소총 무장으로...달라진 연평도 해병대원들의 해안경계	IOTA	20:40	201	6
3951657	일반	Idf 교섭 책임자 인터뷰 보니, 인질 관련으로 안타까운 점이 몇개 보이	oo(61.78)	20:39	57	0
3951656	일반	DDG 망하면 한국, 일본 설계 사가라고 하는데 [4]	파르선	20:39	289	0
3951655	일반	일본정부 차세대 레일건 기술로 미국정부 설득총력.... [3]	ㅂㅈㄷ(211.171)	20:38	170	1
3951654	일반	T-84BM 오플롯 장갑판 사진 [2]	ㅇㅇ	20:38	138	0
3951653	일반	ㄱㅇㄱ)머한엔 이미 알게 모르게 수입쌀이 많이 쓰임 [3]	린코마이신	20:37	223	1
3951652	일반	그래도 알벅 플라이트4는 새 기술 적용하지 않을까? [9]	nuclearpig	20:36	152	0
3951651	일반	먼 미래의 미군을 보고싶다. [5]	ㅇㅇ	20:35	84	0
3951650	일반	북한도 알게 된 임영웅이라니.....	ㅇㅇ(116.44)	20:35	137	0
3951649	일반	근데 무인기하고 드론하고 다른 개념임?(일본 드론 기술력) [10]	각키	20:34	92	0
3951648	일반	해당 짤의 전말.jpg [4]	힘차게외치네	20:34	270	2
3951647	일반	중국 방공망 지도 경과 [10]	게임의규칙	20:33	289	1
3951646	일반	소련 빨갱이 이새끼들은 생각보다 더 미친놈들이었노 [1]	ㅇㅇ(121.184)	20:32	183	2
3951645	일반	“그” 유튜버 근황 [2]	쌉쌉s	20:32	359	2
3951644	일반	태극기 휘날리며 보도연맹 관련으로 잡혀가서 [6]	ㅇㅇ	20:31	163	0
3951643	일반	한쿡이 수입할 sm-3 한발당 가격... [9]	ㅂㅈㄷ(211.171)	20:29	264	0
3951642	일반	대만 한 1주일 잡고 국립박물관만 둘러보고싶음 [10]	ㅇㅇ	20:27	139	0
3951641	📺북한	탈북민단체, 전단이어 ‘페트병 쌀’ 500kg 北 보내 [8]	KC-46A	20:27	338	3
3951640	일반	ㄱㅇㄱ)충렬사 가볼만 하냐 [1]	힘차게외치네	20:25	72	2
3951639	일반	lah가 배낀 중국 Z-9W은 아직도 현역임? [3]	ㅇㅇ(121.160)	20:25	164	0
3951638	💥중동	ynet)IDF: 19:37발 골란 북부의 경보-허위 식별로 인한..	ㅇㅇ(121.138)	20:22	41	1
3951637	일반	자주포 조종 대참사.jpg [2]	힘차게외치네	20:22	370	5
3951636	일반	DDG(X) 정말 만약에 나락 가버리면 어떻게 됨? [6]	서브고닉	20:21	149	0
3951635	💥중동	ynet)이스라엘 내 불법체류 팔레스타인 4만&벤과 스모, 해결책 막다.	ㅇㅇ(121.138)	20:20	60	1
3951634	일반	전에 신고게에 올리긴했는데 [2]	ㄱㅎㅎ	20:20	104	3
3951633	일반	우구나치빌런 이거 특히 개웃기네 [3]	ㅇㅇ	20:19	190	6
3951632	💥중동	ynet)이스라엘은 전쟁을 위협하고, 나스랄라는 레바논에서 비난을 받는다	ㅇㅇ(121.138)	20:16	57	1