디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[단어] 오배단

새옹(211.189) 2021.10.28 19:42:01
조회 61 추천 1 댓글 0
														

[오늘 배운 단어]


望遠鏡をのぞいた男が感激している ぼうえんきょう、かんげき /바랄 망

망원경을 들여다보는 남자가 감격하고 잇다.

覗く のぞく 들여다보다

しきりに手を伸ばして 자꾸 손을 뻗어

下手くそだ へたくそだ 몹시 서투르다, 어설프다

できそこない 잘못됨, 불안정함, 덜됨

開きっぱなしたためないのだ 펴진채로 접을수가 없는 것이다

畳む たたむ 접다, 개다

傘を担いで出かけて 우산을 들러매고 나가서

担ぐ かつぐ 멜담

どうりで寒いはずだ。그럼 그렇지 추운것도 당연해요. 

こんなに厚い氷がはってたよ 이렇게 두꺼운 얼음이 얼었어요

張る はる 덮이다, 깔리다, 얼음이 얼다

分厚い氷 ぶあつい 두꺼운

おやじ 아버지 おふくろ 어머니

壺 つぼ 단지, 항아리

いいか。人に見つかったら 잘들어 사람에게 발견되면/자동사

言いつける 명령하다

かげ 뒤

掘る ほる 파다, 구멍을 뚫다

男が壺を取り出してみると 남자가 항아리를 꺼내보니

なんと蛇がはい出してきた 기어나오다

やじうま 구경꾼

でタバコに火をつけようとした  ほのお ひ 불길로 담뱃불을 붙이려고 했다

家を焼け出された男がカンカンに怒った 화재로 집을 잃은 남자가 불같이(노발대발, 길길이) 화를 냈다.

こら、ふざけた真似をするな 이자식아 개수작하지마

ケチなやろ 치사한놈

火の粉 ひのこ 불씨

実がなる 열매가 열리다

近頃 ちかごろ 요즘

息をとめて、水の中に3分間もぐってください いき 3ぶんかん 

もぐる 潜る 잠수하다, 자맥질하다

連休明け 연휴 직후

続続 ぞくぞく≒次次

あひる 오리

パクリ 표절

撫でる なでる 쓰다듬다

わかめスープ 미역국

しっ、しっ、と追い払おうとしても 저리가라고 내쫓으려고 해도

カラスどもいっこうに逃げようともしない 까마귀들은 전혀 도망치려고 하지 않는다

一向に いっこうに 조금도, 전혀

頭にきた主人 화난 주인

慌て者の雑用係 ざつようがかり 덜렁이/ 잡일하는 사람, 심부름꾼

町長 ちょうちょう 촌장

そそっかしい 덜렁대는

呆れる あきれる 어이없다, 기가막히다, 질리다

とんだ無駄足を踏むところだった 쓸데없이 헛걸음할뻔했다

とんだ 뜻하지 않는, 엉뚱한

かごや 가마꾼


모든 조언 환영합니다.


추천 비추천

1

고정닉 0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2872 설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
2591 질문 하지만 でも 랑 けど 어떻게 구별함 [7] ㅇㅇ(211.231) 21.11.10 129 0
2590 일반 ふりまく ㅇㅇ(211.172) 21.11.10 78 0
2589 질문 ええのか는 머임? [2] 소금물갤로그로 이동합니다. 21.11.10 89 0
2588 일반 일본어로 특기였나 그거 머임 [1] 소금물갤로그로 이동합니다. 21.11.10 103 0
2587 질문 이거 무슨뜻이야? [2] Bella갤로그로 이동합니다. 21.11.10 102 0
2586 단어 常識外れ 로물루스갤로그로 이동합니다. 21.11.10 65 2
2585 문법 N3 문법 이제 시작-_- 설계도면갤로그로 이동합니다. 21.11.09 111 0
2584 질문 生かされている를 어떻게 번역하는게 좋을까? [2] ㅇㅇ(39.7) 21.11.09 154 0
2583 질문 만화원서 읽으려면 얼마나 공부해야함 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.11.09 170 0
2581 일반 ふりまく ㅇㅇ(49.1) 21.11.08 90 1
2580 질문 尹 柱 鉉 이름을 일본어 이름으로 하고 싶은데 [7] ㅇㅇ(223.39) 21.11.07 409 0
2579 질문 카쿠리는 기모찌 와루이 데스 이거 뭔뜻임?? [5] ㅇㅇ(121.162) 21.11.07 185 0
2578 일반 n2 n1 질문좀 [1] ㅇㅇ(39.7) 21.11.07 132 0
2577 일반 여기 사람들중에 고문 이나 한문(훈독) 읽을 수 있는 사람 있음? [2] ppp(218.147) 21.11.07 158 0
2576 질문 일때문애 일본어 배워야하는데 ㅇㅇ(223.62) 21.11.07 87 0
2575 질문 군인임다 [1] ㅇㅇ(211.36) 21.11.07 85 0
2574 질문 '이루'라고 하면 있다? 필요하다? [3] ㅇㅇ(220.116) 21.11.07 525 0
2573 질문 일문따 이제 막 끝낸 사람인데 질문 하나만 할게 ㅇㅇ(106.101) 21.11.06 139 0
2572 질문 일본어 영어로칠때 질문 [1] ㅇㅇ(124.46) 21.11.06 111 0
2571 일반 ふりまく ㅇㅇ(61.247) 21.11.06 80 0
2570 일반 일본어 회화 공부를 하고 싶은데요 [2] ㅇㅇ(1.253) 21.11.06 419 0
2568 단어 座高 ざこう 로물루스갤로그로 이동합니다. 21.11.05 89 0
2567 단어 단어 mp3파일이나 외우는 앱 좋은거 없나 [2] ㅇㅇ(117.110) 21.11.05 312 0
2566 일반 초본데 일본어 형용사 왜이리 헷갈림 유동SCR2갤로그로 이동합니다. 21.11.04 86 0
2565 단어 오배단 새옹(125.128) 21.11.04 80 1
2564 일반 ポンポン [1] ㅇㅇ(223.39) 21.11.04 119 1
2563 일반 ふりまく ㅇㅇ(49.1) 21.11.04 65 1
2562 일반 재미로 일본 이름 만들었는데 평가좀 유동SCR2갤로그로 이동합니다. 21.11.04 107 0
2561 질문 군대에서 공부할 일본어 책 추천좀 [2] 02멍청이갤로그로 이동합니다. 21.11.04 189 0
2560 일반 急がば回れ (속담) ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.11.03 92 0
2559 동영상 ROCK FUJIYAMA-史上最高のリフTOP10 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.11.03 68 0
2558 일반 일본인들 안읽씹 개빡돈다 [4] ㅇㅇ(223.38) 21.11.03 254 0
2556 단어 오배단 새옹(125.128) 21.11.03 57 1
2555 일반 ふりまく ㅇㅇ(49.1) 21.11.03 62 0
2553 단어 오배단 [1] 새옹(125.128) 21.11.02 86 3
2552 일반 ふりまく ㅇㅇ(49.1) 21.11.02 75 1
2551 질문 일본어 로마자 표기법 질문 [2] ㅇㅇ(222.99) 21.11.02 119 0
2549 일반 ふりまく ㅇㅇ(211.172) 21.11.01 114 1
2547 일반 44 ㅇㅇ(118.44) 21.11.01 54 0
2546 질문 일본어 빨리 배우는 방법있을까요 [3] ㅇㅇ(39.7) 21.11.01 212 0
2545 일반 ヘヴィ系ロッカーで一番日本に来ているのは誰だ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.10.31 64 0
2544 일반 ROCK FUJIYAMA スコーピオンズ!実は ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.10.31 61 0
2543 일반 형들 야겜 하고싶어서 일본어 배우려는데 [2] ㅇㅇ(175.223) 21.10.31 162 0
2542 단어 死に物狂いで 로물루스갤로그로 이동합니다. 21.10.31 88 0
2540 단어 微塵もない みじんもない 로물루스갤로그로 이동합니다. 21.10.31 72 1
2539 단어 合否 ごうひ [4] 로물루스갤로그로 이동합니다. 21.10.30 106 1
2538 단어 秋篠宮文仁親王 아키시노미야 후미히토 친왕 로물루스갤로그로 이동합니다. 21.10.30 57 0
2537 단어 秋篠宮 あきしののみや 로물루스갤로그로 이동합니다. 21.10.30 56 0
2536 단어 오배단 새옹(211.189) 21.10.30 70 1
2535 일반 33 ㅇㅇ(112.167) 21.10.30 52 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2