2017년 12월 18일 오늘은 요코야마 치카의 생일입니다.
생일 선물은 새로운 매지컬 아이템이네
좋아 프로듀서 군의 파워로 조금 어른스러운 러블리 치카로 변신! 얍!
프로듀서 군, 함께 놀자! 러블리 치카는 생일에도 쉬지 않아!
소중한 사람의 옆에 있는 것이, 치카의 사명이라구!
생일 축하를 받아서 러블리 치카의 파워 게이지가 MAX!
프로듀서 군도 Happy Power를 충전이야! 꼬옥!
오늘은 마법소녀 치카의 생일입니다.
휴, 아슬아슬 세이프...인가... 일단 교정 안 보고 급하게 번역.
작년엔 생일 건너뛰었으니 올해는 번역해줘야지 생각하고 있었는데 다행이네요.
다음 생일자는 하기와라 유키호, 이브 산타클로스 (12/24)
======== 꼴릴때만 대충 핫산한 생일축하 메시지 모음 =======
2016년 7월 7일 - 아카니시 에리카 생일 대사
2016년 7월 27일 - 닛타 미나미 생일 대사
2016년 10월 10일 - 시이나 노리코 생일 대사
2016년 11월 11일 - 아이카와 치나츠 생일 대사
2016년 11월 17일 - 코마츠 이부키 생일 대사
2016년 11월 23일 - 호시이 미키 생일 대사
2016년 11월 25일 - 코시미즈 사치코 생일 대사
2016년 12월 1일 - 혼다 미오 생일 대사
2016년 12월 5일 - 미즈노 미도리 생일 대사
2016년 12월 8일 - 토토키 아이리 생일 대사
2017년 1월 1일 - 타카후지 카코, 도묘지 카린 생일 대사
2017년 1월 3일 - 노노무라 소라, 무라카미 토모에 생일 대사
2017년 1월 21일 - 후쿠야마 마이, 시죠 타카네, 마츠야마 쿠미코 생일 대사
2017년 1월 28일 - 오오타 유우 생일 대사
2017년 2월 3일 - 니노미야 아스카 생일 대사
2017년 2월 6일 - 에가미 츠바키 생일 대사
2017년 2월 7일 - 토고 아이 생일 대사
2017년 2월 8일 - 이치하라 니나 생일 대사
2017년 2월 11일 - 아사노 후카 생일 대사
2017년 2월 14일 - 아이하라 유키노, 미야모토 프레데리카 생일 대사
2017년 2월 17일 - 키타가와 마히로 생일 대사
2017년 2월 19일 - 유사 코즈에 생일 대사
2017년 2월 22일 - 마에카와 미쿠 생일 대사
2017년 2월 24일 - 키류 츠카사 생일 대사 (차후 추가 예정)
2017년 2월 25일 - 미후네 미유, 키사라기 치하야 생일 대사
2017년 2월 26일 - 제 담당 아이돌, 쿠로카와 치아키 생일 대사 + 생일 축하
2017년 3월 6일 - 아리우라 칸나 생일 대사
2017년 3월 7일 - 미즈타니 에리, 카타기리 사나에 생일 대사
2017년 3월 16일 - 야나세 미유키 생일 대사
2017년 3월 18일 - 에토 미사키 생일 대사
2017년 3월 19일 - 나가토미 하스미 생일 대사
2017년 3월 20일 - 오오니시 유리코 생일 대사
2017년 3월 21일 - 마츠오 치즈루 생일 대사
2017년 3월 23일 - 나카노 유카 생일 대사
2017년 3월 25일 - 타카츠키 야요이, 타카미네 노아 생일 대사
2017년 3월 28일 - 시라사카 코우메 생일 대사
2017년 3월 30일 - 오오누마 쿠루미 생일 대사
2017년 4월 3일 - 아마미 하루카 생일 대사
2017년 4월 8일 - 사쿠라이 모모카, 키리노 아야, 칸자키 란코 생일 대사
2017년 4월 18일 - 자이젠 토키코 생일 대사
2017년 4월 19일 - 시라기쿠 호타루 생일 대사
2017년 4월 24일 - 시마무라 우즈키 생일 대사
2017년 4월 27일 - 미즈키 세이라, 마키하라 시호 생일 대사
2017년 5월 1일 - 남바 에미 생일 대사
2017년 5월 5일 - 미나세 이오리 생일 대사
2017년 5월 6일 - 사와다 마리나 생일 대사
2017년 5월 7일 - 오오츠키 유이 생일 대사
2017년 5월 9일 - 하야사카 미레이 생일 대사
2017년 5월 12일 - 야나기 키요라 생일 대사
2017년 5월 22일 - 후타미 아미, 마미 생일 대사
2017년 5월 29일 - 아야세 호노카 생일 대사
2017년 5월 30일 - 이치노세 시키 생일 대사
2017년 6월 6일 - 호시 쇼코 생일 대사
2017년 6월 7일 - 사사키 치에 생일 대사
2017년 6월 10일 - 이케부쿠로 아키하, 트레이너 생일 대사
2017년 6월 11일 - 오가타 치에리 생일 대사
2017년 6월 14일 - 타카가키 카에데 생일 대사
2017년 6월 15일 - 후지와라 하지메 생일 대사
2017년 6월 23일 - 아키즈키 리츠코 생일 대사
2017년 6월 25일 - 히다카 아이, 미요시 사나 생일 대사
2017년 6월 29일 - 나탈리아 생일 대사
2017년 6월 30일 - 타다 리이나 생일 대사
2017년 7월 1일 - 후지이 토모, 하야미 카나데 생일 대사
2017년 7월 7일 - 아카니시 에리카, 모모이 아즈키 생일 대사
2017년 7월 10일 - 야구치 미우 생일 대사
2017년 7월 16일 - 오카자키 야스하 생일 대사
2017년 7월 17일 - 유우키 하루 생일 대사
2017년 7월 19일 - 미우라 아즈사 생일 대사
2017년 7월 20일 - 류자키 카오루, 스기사카 우미 생일 대사
2017년 7월 22일 - 사토 신 생일 대사 (차후 추가예정)
2017년 7월 23일 - 소마 나츠미 생일 대사
2017년 7월 25일 - 타카모리 아이코 생일 대사
2017년 7월 27일 - 닛타 미나미 생일 대사
2017년 7월 30일 - 죠가사키 리카 생일 대사
2017년 7월 31일 - 타치바나 아리스 생일 대사
2017년 8월 1일 - 무나카타 아츠미, 아이노 나기사 생일 대사
2017년 8월 3일 - 에비하라 나호 생일 대사
2017년 8월 4일 - 히노 아카네 생일 대사
2017년 8월 7일 - 무카이 타쿠미 생일 대사
2017년 8월 8일 - 키바 마나미 생일 대사
2017년 8월 10일 - 시부야 린, 이가라시 쿄코 생일 대사
2017년 8월 15일 - 케이트 생일 대사
2017년 8월 17일 - 세키 히로미, 니시지마 카이 생일 대사
2017년 8월 18일 - 슈토 아오이 생일 대사
2017년 8월 19일 - 키무라 나츠키 생일 대사
2017년 8월 24일 - 모치다 아리사 생일 대사
2017년 9월 13일 - 난죠 히카루 생일 대사
2017년 9월 15일 - 아키즈키 료 생일 대사
2017년 9월 16일 - 카미야 나오 생일 대사
2017년 9월 19일 - 아나스타샤, 캐시 그라함 생일 대사
2017년 9월 20일 - 와키야마 타마미 생일 대사
2017년 9월 24일 - 이쥬인 메구미 생일 대사
2017년 9월 26일 - 사에지마 키요미 생일 대사
2017년 9월 28일 - 사죠 유키미 생일 대사
2017년 9월 29일 - 야오 페이페이 생일 대사
2017년 10월 1일 - 마츠나가 료 생일 대사
2017년 10월 3일 - 효도 레나 생일 대사
2017년 10월 6일 - 오토쿠라 유우키 생일 대사
2017년 10월 9일 - 아사리 나나미 생일 대사
2017년 10월 10일 - 시이나 노리코, 가나하 히비키 생일 대사
2017년 10월 14일 - 나미키 메이코, 후지모토 리나 생일 대사
2017년 10월 18일 - 코바야카와 사에, 미즈모토 유카리 생일 대사
2017년 10월 23일 - 니시카와 호나미 생일 대사 (차후 추가예정)
2017년 10월 26일 - 우에다 스즈호 생일 대사
2017년 10월 27일 - 사기사와 후미카 생일 대사
2017년 11월 11일 - 오오이시 이즈미, 아이카와 치나츠 생일 대사
2017년 11월 12일 - 죠가사키 미카 생일 대사
2017년 11월 25일 - 코시미즈 사치코, 카와시마 미즈키 생일 대사
2017년 12월 1일 - 혼다 미오 생일 대사
2017년 12월 2일 - 키타미 유즈 생일 대사
2017년 12월 5일 - 미즈노 미도리 생일 대사
2017년 12월 8일 - 토토키 아이리 생일 대사
2017년 12월 12일 - 시오미 슈코 생일 대사
이전에 핫산한 번역물 보기 - ckurokawa.egloos.com
댓글 영역